Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razglasíti
fr annoncer, faire connaître; communiquer; publier, divulguer, rendre public, porter à la connaissance du public; prononcer; édicter, promulguer; désaccorder
razglasiti
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
fastsætte udbytte
de
zahlbar stellen
el
αναγγελία πληρωμής
en
to declare
,
to make payable
es
hacer pagadero
et
välja kuulutama
fr
mettre en paiement
it
mettere in pagamento
lt
skelbti
nl
betaalbaar stellen
pt
declarar
razglasiti
Humanities
da
avertere
,
bekendtgøre
,
bekendtgøre ved annonce
de
ankündigen
,
anzeigen
en
advertise
,
announce
es
anunciar
fr
annoncer
ga
cuir in iúl
,
fógair
it
annunziare
nl
aankondigen
,
adverteren
pt
anunciar
sk
oznámiť
dati/podeliti/razglasiti
ento impart
degeben/verleihen/mitteilen
frdonner/conférer/ communiquer
itdare/impartire/conferire/comunicare
ru(при)давать/сообщать
hrdati/pružiti/priopćavati
srдати/пружити/пренети/саопштити
izdati/razglasiti sodno odredbo
ento allow/grant an injunction
deeinstweilige Verfügung erlassen
frprononcer une injonction
itpronunciare una ingiunzione
ruвынести судебный запрет
hrizdati/proglasiti sudsku odredbu
srиздати/прогласити судску одредбу
izjaviti/izpovedati/razglasiti
ento enunciate
dezum Ausdruck bringen/verkünden
frénoncer/exposer
itenunciare/formulare
ruвозвещать/провозглашать
hriznijeti/izraziti/proglasiti
srизнети/изразити/прогласити
izjaviti/objaviti/prijaviti/razglasiti/deklarirati
ento declare
deerklären/bekennen/aussagen/verzollen
frdéclarer/annoncer/ manifester/proclamer/ professer
itdichiarare/denunciare/annunciare/professare
ruзаявить/объявить/ провозгласить
hrizjaviti/prijaviti/deklarirati/ustvrditi/proglasiti
srизјавити/прогласити/изложити/тврдити/декларисати
izničiti/razveljaviti/odpraviti/preklicati/razglasiti za neveljavno
ento nullify
deannullieren/aufheben/absagen/tilgen/für null und nichtig erklären
frnullifier/annuler/invalider/révoquer/résoudre/supprimer
itinvalidare/annullare/revocare/cancellare/rendere nullo
ruаннулировать/нуллифицировать/делать недействительным
hrponištiti/proglasiti nevažećim/učiniti bespredmetnim/anulirati
srпоништити/прогласити неважећим/ учинити беспредметним/анулирати
izreči/izustiti/izgovoriti/izraziti/razglasiti
ento utter
deausgeben/äußern/aussprechen/in Verkehr bringen
frémettre/passer/mettre en circulation
itemettere/mandare/lanciare/mettere in circolazione
ruпроизносить/издавать/пускать в обращение
hrizreći/izraziti/iznijeti/izgovoriti/očitovati
srизрећи/изјавити/изговорити/изустити