Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razkríti
fr découvrir, dévoiler, révéler, soulever le voile sur quelque chose, mettre au (grand) jour, divulguer
izdati/razkriti tajnost
ento betray/disclose/ violate a secret
deGeheimnis verraten/ preisgeben
frtrahir/livrer/révéler un secret
ittradire/rivelare un segreto
ruразглашать тайну
hrodati tajnu
srодати тајну
nekaj razkriti
ento make sth. evident
deetw. offenbar machen
frrendre qch. évident
itrendere qco. evidente
ruделать очевидным
hrraskriti nešto
srраскрити нешто
odkleniti/odpreti/razkriti
enunlock (to)
deentschlüsseln/aufschließen/enthüllen
frdécouvrir/ouvrir/révéler
itaprire/svelare/rivelare
ruоткрывать/отпирать
hrotključati/otvoriti/razotkriti
srоткључати/отворити/разоткрити
odkri(va)ti/najti/opaziti/spoznati/izdati/razkriti
ento discover
deauffinden/aufdecken/herausfinden/enthüllen/erfahren/entdecken
frdécouvrir/trouver/ divulguer/apprendre/flairer/détecter
itscoprire/venire a sapere/apprendere/ scovare/trovare
ruоткрывать/исследить/узнавать/обнаруживать/раскрывать
hrotkri(va)ti/naići na/ pronaći/obznaniti/predočiti/dati na uvid
srоткри(ва)ти/пронаћи/наићи на/ изумети/предочити/дати на увид
odkriti/razkriti
enunveil (to)
deenthüllen/bloßlegen/aufdecken
frdévoiler/divulguer
itscoprire/svelare/divulgare
ruоткрывать/раскрывать
hrotkriti/pokazati
srоткрити/показати
odkriti/razkriti/izpostaviti/obelodaniti
ento uncover
deaufdecken/enthüllen/bloßlegen/freilegen/entdecken/finden
frdécouvrir/dévoiler/exposer/trouver/détecter
itscoprire/scoperchiare/trovare/esporre/mostrare
ruобнаруживать/раскрывать/изобличать/снимать
hrotkriti/razotkriti/objelodaniti/obznaniti
srоткрити/разголити/обелоданити/обзнанити
odpreti/izpustiti/odgrniti/razkriti/pojasniti
enunfold (to)
deauspacken/aufmachen/offenbaren/preisgeben/enthüllen
frdéfaire/ouvrir/déplier/dénoncer/exposer
itscartare/svelare/divulgare/rendere noto
ruоткрывать/развёртывать/раскрывать/разоблачать
hrotvoriti/raširiti/rastvoriti/rasklopiti/objasniti
srотворити/раширити/расклопити/објаснити
odpreti/začeti/razkriti
ento open
de(er)öffnen/aufblühen/anfangen/beginnen
frouvrir/établir/engager/commencer
itaprire/esporre/iniziare/(in)cominciare
ruоткрывать/начинать/основывать
hrotvoriti/(za)početi/(raz)otkriti
srотворити/(за)почети/(раз)открити
razkriti/odkriti/objaviti/priobčiti/izpovedati
ento disclose
deveröffentlichen/mitteilen/bekannt machen/offen legen
frdivulguer/révéler/communiquer
itsvelare/divulgare/rendere noto
ruобнаруживать/раскрывать/объявлять/сообщать/разглашать
hrotkriti/objaviti/objelodaniti/obznaniti/odati/dat podatke
srоткрити/објавити/изнети на видело/ обелоданити/одати