Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uskladitev
(samostalnik)
en harmonization,
adjustment,
reconciliation
de Abstimmung,
Harmonisierung
fr adaptation,
ajustement
uskladitev
el
εναρμόνιση
en
harmonisation
et
harmoneerimine
ga
comhchuibhiú
hu
harmonizálás
lt
derinimas
lv
harmonizācija
nl
harmonisatie
pl
harmonizacja
pt
harmonização
ro
armonizare
sk
harmonizácia
sl
harmonizacija
,
uskladítev
koordinacija, usoglasitev
en coordination, harmonization
de Koordination, Übereinstimmung
uskladítev
en adjustment, harmonization, harmonisation; reconciliation; co(-)ordination
enkratna računovodska uskladitev
FINANCE
Accounting
cs
jednorázová účetní úprava
en
one-off accounting adjustment
et
ühekordsed raamatupidamise ümberkorraldused
hu
egyszeri számviteli korrekció
lt
vienkartinis apskaitos tikslinimas
lv
vienreizējās uzskaites korekcijas
mt
aġġustament kontabbli ta' darba
Odbor za uskladitev nacionalnih zakonodaj v zvezi s plovili za rekreacijo
EUROPEAN UNION
cs
Stálý výbor pro harmonizaci vnitrostátních právních předpisů týkajících se rekreačních plavidel
da
Det Stående Udvalg for Harmonisering af Medlemsstaternes Lovgivning om Fritidsfartøjer
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote
el
Μόνιμη επιτροπή για την εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών σχετικά με τα σκάφη αναψυχής
en
Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
es
Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo
fi
huviveneitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
it
Comitato permanente per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto
nl
Permanent Comité inzake de harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende pleziervaartuig...
uskladitev bilanc stanja
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
en
balance sheet reconciliation
es
conciliación de las cuentas del balance
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
ga
réiteach cláir chomhardaithe
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
nl
afstemming tussen de balansbestanddelen
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sk
zosúhlasenie so súvahou
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning
uskladitev portfelja
FINANCE
de
Portfolioabgleich
el
αντιστοίχιση χαρτοφυλακίων
en
portfolio reconciliation
es
conciliación de carteras
fi
salkkujen täsmäytys
fr
rapprochement de portefeuilles
ga
réiteach punainne
lv
portfeļa saskaņošana
pl
uzgadnianie portfela
ro
reconciliere a portofoliilor