Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reagent za ustavitev verige
bg
реактив за прекъсване на верига
cs
ukončovač řetězce
da
kædestopreagens
de
Kettenabbrecher
en
chain stop agent
,
chain stop reagent
,
chain termination agent
,
chain terminator
es
reactivo de terminación de cadena
et
ahela stopper
fi
ketjunpäättäjä
ga
críochtóir slabhrúil
hu
lánczáró szer
it
terminatore di catena
lt
grandinės sustabdymo reagentas
mt
reaġent li jtemm katina
nl
ketenstopper
pt
terminador de cadeia
ro
agent de stopare a lanțului
sk
ukončovač reťazca
sv
kedjestoppreagens
ustavitev ognja
Defence
bg
примирие
cs
příměří
da
våbenstilstand
de
Einstellung der Feindseligkeiten
,
Waffenruhe
el
κατάπαυση του πυρός
en
cease-fire
es
alto el fuego
,
tregua
et
relvarahu
fi
tulitauko
fr
cessez-le-feu
ga
sos cogaidh
,
sos comhraic
hu
tűzszünet
it
cessate il fuoco
lt
karo veiksmų nutraukimas
,
ugnies nutraukimas
lv
pamiers
,
uguns pārtraukšana
mt
waqfien mill-ġlied
nl
staakt-het-vuren
pl
zawieszenie broni
pt
cessar-fogo
ro
încetare a focului
sk
prímerie
sl
prekinitev ognja
,
premirje
,
sv
eldupphör
,
vapenvila
ustavitev verige
bg
прекъсване на верига
cs
ukončení řetězce
da
terminering
de
Kettenabbruch
,
Termination
en
chain stop
,
chain termination
es
terminación de cadena
et
ahela kasvu lõppemine
,
ahela katkemine
,
ahela lõpetamine
fi
ketjun päättäminen
,
ketjupolymeroinnin päättymisvaihe
,
terminaatio
ga
críoch le himoibriú slabhrúil
,
stopadh imoibrithe shlabhrúil
hu
lánczárás
it
terminazione della catena
lt
grandinės sustabdymas
mt
tmiem ta' katina
nl
ketenuiteinde
pl
terminacja
pt
terminação de cadeia
ro
stoparea lanțului
,
terminarea lanțului
sk
ukončenie reťazca
sv
kedjestopp
začasna ustavitev roka zastaranja
LAW
da
suspension af forældelsesfristen
de
Hemmung der Verjährung
,
Verjährungshemmung
el
αναστολή της παραγραφής
en
suspension of the limitation period
es
suspensión de la prescripción
fi
vanhentumisajan keskeytyminen
,
vanhentumisajan pysähtyminen
fr
suspension de la prescription
ga
fionraí na tréimhse teorann
it
sospensione della prescrizione
mt
sospensjoni tal-perjodu ta' limitazzjoni
nl
schorsing van verjaring
pl
zawieszenie biegu przedawnienia
sv
tillfälligt upphävande av preskriptionstiden