Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partnerstvo za vzpostavljanje miru
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Партньорство за укрепване на мира
cs
partnerství pro budování míru
da
fredsopbygningspartnerskab
de
Partnerschaft zur Friedenskonsolidierung
el
εταιρική σχέση για την οικοδόμηση της ειρήνης
en
PbP
,
Peace-building Partnership
es
Asociación para la Consolidación de la Paz
et
rahutagamise partnerlus
,
rahutagamispartnerlus
fi
rauhanrakennuskumppanuus
fr
partenariat pour la consolidation de la paix
ga
an Chomhpháirtíocht um Chothú na Síochána
it
partenariato per la costruzione della pace
lt
TSP
,
taikos stiprinimo partnerystė
lv
miera izveides partnerība
mt
Sħubija għall-Bini tal-Paċi
nl
partnerschap voor vredesopbouw
pl
Partnerstwo na rzecz budowania pokoju
ro
parteneriat de consolidare a păcii
sk
partnerstvo na budovanie mieru
sl
partnerstvo za izgradnjo miru
,
sv
partnerskap för fred
pomoč pri prehodu in vzpostavljanje institucij
Cooperation policy
en
Transition Assistance and Institution Building
es
ayuda a la transición y desarrollo institucional
nl
omschakeling en institutionele opbouw
pt
assistência à transição e desenvolvimento institucional
vzpostavljanje institucij
POLITICS
bg
изграждане на институции
,
институционално изграждане
cs
budování institucí
da
institutionsopbygning
de
Aufbau von Institutionen
,
Institutionenaufbau
,
Stärkung von Institutionen
,
Verwaltungsaufbau
el
δημιουργία θεσμικών δομών
,
δημιουργία θεσμών
en
institution-building
es
consolidación institucional
,
desarrollo institucional
,
fortalecimiento institucional
et
institutsioonide ülesehitamine
fi
institutionaalisten rakenteiden kehittäminen
,
yhteiskunnan rakenteiden kehittäminen
fr
développement institutionnel
,
mise en place des institutions
,
renforcement des institutions
ga
forbairt institiúidí
,
neartú institiúidí
hr
izgradnja institucija
hu
intézményfejlesztés
it
costruzione istituzionale
lt
institucijų stiprinimas
lv
institucionālā attīstība
,
institūciju attīstība
mt
bini tal-istituzzjonijiet
nl
institutionele opbouw
,
opbouw van instellingen
pl
rozwój instytucjonalny
,
tworzenie instytucji
pt
desenvolvimento institucional
ro
consolidare a instituțiilor
sk
budovanie inštitúcií
sv
institutionsbyggande
,
institutionsuppbyggnad
vzpostavljanje miru
International balance
Defence
bg
възстановяване на мира
,
миротворчество
cs
nastolování míru
,
vytváření míru
da
fredsskabelse
de
Friedensschaffung
,
Friedensstiftung
,
friedensschaffende Maßnahmen
el
ειρήνευση
en
peacemaking
es
establecimiento de la paz
,
pacificación
,
restablecimiento de la paz
et
rahu taastamine
fi
rauhanpalauttaminen
,
rauhantekeminen
fr
rétablissement de la paix
ga
síocháin a dhéanamh
hu
béketeremtés
it
pacificazione
,
ristabilimento della pace
lt
taikdarystė
lv
miera atjaunošana
mt
stabbiliment tal-paċi
nl
herstellen van de vrede
pl
przywracanie pokoju
,
tworzenie pokoju
,
zaprowadzanie pokoju
pt
restabelecimento da paz
ro
restabilirea păcii
sk
nastolenie mieru
,
nastoľovanie mieru
sl
ustvarjanje miru
,
vzpostavljanje miru
Vrsta operacije v podporo miru, ki se izvaja po začetku konflikta z namenom prekinitve ognja ali mirnega dogovora. Vključuje lahko posredovanje med stranmi, pomiritev ter aktivnosti, ki predstavljajo diplomatski pritisk, npr. izolacija ali sankcije.
en peacemaking
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Aufrichten
(samostalnik)
sl ravnanje,
vzpostavljanje
en straightening,
establishing
sq drejtim
establishing
(samostalnik)
sl vzpostavljanje,
ugotavljanje,
odkritje,
dognanje,
določanje,
določevanje,
konstatiranje,
ustanavljanje,
osnovanje,
konstituiranje,
utemeljevanje,
uveljavljenje,
uveljavljanje,
prodiranje
de Aufrichten,
Schaffen,
Gründen,
Konstituieren,
Bilden,
Errichten,
Durchsetzen,
Behaupten
sq konstatim,
themelim,
bazim
fr instituant
Dostopnost