Več ... metalurgija sl

odlúščiti

1. odcepiti
en split off
de abspalten
2. sneti
en strip off
de abstreifen
3. olupiti
en peel off
de abblättern
4.

---

Več ... metalurgija sl

odlúščeni

1.
en split off
de abgespaltet
2.
en peeled off
de abgeblättert
3.
en spalled
de abgeplatzt

---

Več ... metalurgija sl

odlúščenje

1.
en spliting off
de Abspaltung
2.
en peeling off
de Abbläterung
3.
en spalling
de Abplatzen

---

Več ... metalurgija sl

lúščiti

1. v luskah, npr. ingote, gredice
en scale
de schuppen
2. v lističih, npr. kovino s katode
en peel
de abblättern
3. odluščiti zunanjo plast
en exfoliate
de abblättern
4. ostružiti površino pred nadaljnjo predelavo
en scalp
de schälen
5. odstranjevati nasedline s sten peči
en bar down
de abstoßen (mit einer Stange)

---