Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segreto
da
hemmeligt
de
geh.
,
geheim
el
απόρρητος
en
secret
es
secreto
fi
salainen
fr
secret
nl
geheim
pt
secreto
sv
hemlig
segreto
da
fordækt
de
geheim
,
verdeckt
el
μυστικός
en
covert
es
encubierto
,
secreto
fi
salainen
fr
clandestin
,
secret
nl
clandestien
,
geheim
pt
encoberto
,
secreto
sv
förtäckt
,
hemlig
segreto
da
hemmeligt
,
secret
de
Europol Secret
,
geheim
el
απόρρητο
en
secret
es
secreto
fi
salainen
fr
secret
it
secret
,
nl
SECRET
pt
secreto
sv
hemlig
Accordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di brevetto
da
overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
de
Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
el
Συμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
en
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
es
Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes
fr
Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
ga
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinn...
CE-segreto
LAW
da
EF-hemmeligt
de
EG-Geheim
el
ΕΚ-απόρρητο
en
EC-secret
es
CE-secreto
fr
CE-secret
nl
EG-geheim
pt
CE-secreta
clausole relative al segreto bancario
FINANCE
de
Bankgeheimnisklauseln
el
διατάξεις περί τραπεζικού απορρήτου
,
ρήτρες περί τραπεζικού απορρήτου
en
bank secrecy provisions
es
cláusulas relativas al secreto bancario
,
disposiciones relativas al secreto bancario
fi
pankkisalaisuusmääräys
fr
clauses de secret bancaire
nl
bankgeheimclausules
pt
cláusulas do segredo bancário
sv
föreskrifter om banksekretess
comitato del segreto statistico
cs
Výbor pro statistickou důvěrnost
da
Udvalget for Fortrolige Statistiske Oplysninger
,
Udvalget for Statistisk Hemmeligholdelsespligt
de
Ausschuss für die statistische Geheimhaltung
,
Ausschuss für statistische Geheimhaltung
el
Επιτροπή Στατιστικού Απορρήτου
en
Committee on Statistical Confidentiality
,
Confidentiality of Statistics Committee
es
Comité de secreto estadístico
,
Comité del secreto estadístico
fr
Comité du secret statistique
it
comitato per il segreto statistico
nl
Comité statistisch geheim
,
Comité van de statistische geheimhouding
pt
Comité do Segredo Estatístico
,
Comité para o segredo estatístico
sl
Odbor za statistično zaupnost
Comitato per il segreto statistico
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Fortrolige Statistiske Oplysninger
de
Ausschuss für die statistische Geheimhaltung
el
Επιτροπή στατιστικού απορρήτου
en
Committee on statistical confidentiality
es
Comité del Secreto Estadístico
fi
tilastosalaisuutta käsittelevä komitea
fr
Comité du secret statistique
nl
Comité "Statistisch geheim"
pt
Comité do Segredo Estatístico
sv
Kommittén för insynskydd i statistik
dato statistico protetto dal segreto
da
fortrolig statistisk oplysning
de
unter die Geheimhaltungspflicht fallende statistische Information
el
πληροφορία που καλύπτεται από το στατιστικό απόρρητο
en
data subject to statistical confidentiality
es
información estadística amparada por el secreto
fr
information statistique couverte par le secret
nl
onder statistische geheimhouding vallend gegeven
pl
dane będące przedmiotem poufności informacji statystycznych
pt
informação abrangida pelo segredo estatístico
declassamento dei documenti coperti dal segreto professionale o aziendale
LAW
FINANCE
da
nedklassificering af dokumenter, der er omfattet af tavshedspligten eller forretningshemmeligheden
de
Herabstufung von Schriftstücken, die unter das Berufs- oder Betriebsgeheimnis fallen
el
αποχαρακτηρισμός εγγράφων που καλύπτονται από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο
en
declassification of documents covered by professional or business secrecy
es
desclasificación de documentos amparados por el secreto profesional o de empresa
fr
déclassification de documents couverts par le secret professionnel ou d'entreprise
nl
derubricering van documenten die door het beroepsgeheim of bedrijfsgeheim worden gedekt
pt
desclassificação de documentos abrangidos pelo sigilo profissional ou de empresa