Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verfügung Nr.59 des EVD über die Sicherstellung der Landesversorgung mit Lebens-und Futtermitteln(Aufhebung der Kontingentierung von Mehl,Reis,Speisefett und Speiseöl in allen Handelsstufen)
LAW
fr
Ordonnance no 59 du DFEP tendant à assurer l'approvisionnement du pays en denrées alimentaires et fourragères(Suppression du contingentement de la farine,du riz,de la graisse et de l'huile à tous les échelons du commerce)
it
Ordinanza n.59 del DFEP intesa ad assicurare l'approvvigionamento del paese con derrate alimentari e foraggi(Soppressione del contingentamento della farina,del riso,del grasso e olio commestibile per tutte le categorie del commercio)
von allen gegenwärtigen und zukünftigen Steuern befreit
LAW
FINANCE
fr
franc de tous impôts présents et futurs
von allen Seiten sichtbares rundherumscheinendes Licht
da
lys synlig fra alle sider
el
φως ορατό από όλες τις πλευρές
en
on all sides visible light
fr
feu visible de tous les côtés
nl
rondschijnend licht
von Massenvernichtungswaffen und allen für ihren Einsatz erforderlichen Flugkörpern freie Zone
Defence
en
a zone free from weapons of mass destruction and all missiles for their delivery
es
zona libre de armas de destrucción en masa y de todos los misiles vectores
fr
zone exempte d'armes nucléaires et de tous missiles vecteurs
Wij Beatrix/Boudewijn allen,die deze zullen zien of horen lezen,saluut ! doen te weten:
LAW
de
Hiermit sei kundgetan daß...
en
Know All Men by these presents...
fi
tehtäköön täten kaikille tiettäväksi,että...
,
täten tehdään tiettäväksi,että...
fr
faisons savoir par ces présentes que...
,
à tous ceux qui ces présentes verront
pt
fazemos saber pelos presentes que...
sv
härmed tillkännages att...
Winkelmessung in allen Kombinationen
da
VIAK metoden
,
vinkelmåling i alle kombinationer
el
γωνιομέτρηση σ'όλους τους δυνατούς συνδυασμούς σκοπεύσεων
,
μέθοδος Schreiber
en
angle measurement in all combinations
es
medición de ángulos con todas las combinaciones posibles
fi
kulmanmittaus kaikissa kombinaatioissa
fr
mesure des directions prises deux à deux de toutes les façons possibles
nl
hoekmeting in alle combinaties
pt
medição de ângulos nas combinações possíveis
sv
VIAK-mätning
,
vinkelmätning i alla kombinationer
Dostopnost