Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financiële balans
Accounting
bg
счетоводен баланс
cs
rozvaha
da
balance
,
statusopgørelse
de
Bilanz
,
Jahresabschluss
,
Vermögensübersicht
el
ισολογισμός
en
balance sheet
es
balance
,
balance de situación
,
balance financiero
et
bilanss
fi
tase
fr
bilan
,
bilan financier
hr
bilanca stanja
hu
mérleg
it
bilancio
,
bilancio patrimoniale
,
stato patrimoniale
lt
balansas
lv
bilance
mt
karta bilanċjali
,
karta tal-bilanċ
pl
bilans
pt
balanço
ro
bilanț
sk
súvaha
sl
bilanca stanja
sv
balansräkning
financiële balans van de activa en passiva van de Gemeenschap
FINANCE
Budget
de
Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaft
en
statement of the assets and liabilities of the Community
fi
tase, johon on merkitty yhteisön varat ja vastuut
fr
bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
ga
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dliteanais
it
bilancio che espone l'attivo e il passivo della Comunità
sv
redovisning för gemenskapens tillgångar och skulder
financiële balans van het begrotingsjaar 1987
da
status for regnskabsåret 1987
de
Vermögensübersicht 1987
el
δημοσιονομικός ισολογισμός του οικονομικού έτους 1987
en
balance sheet relating to the operations under the 1987 budget
es
balance financiero del ejercicio 1987
fr
bilan financier de l'exercice 1987
it
bilancio finanziario dell'esercizio 1987
pt
balanço financeiro do exercício de 1987
finanser som är nära balans
FINANCE
da
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένος προϋπολογισμός
en
budgetary position close to balance
fi
lähellä tasapainoa oleva julkinen talous
fr
position budgétaire proche de l'équilibre
nl
begroting die min of meer in evenwicht is
fiscale balans van de onderneming
FINANCE
de
steuerliche Ergebnisrechnung des Unternehmens
el
φορολογικός ισολογισμός της επιχείρησης
en
enterprise's tax accounts
es
balance fiscal de la empresa
fr
bilan fiscal de l'entreprise
ga
cuntais chánach gnóthais
it
bilancio fiscale dell'impresa
pt
balanço fiscal da empresa
flatteren van een balans
ECONOMICS
FINANCE
de
Bilanzverschleierung
en
window dressing
fr
trucage du bilan : trucage de la balance
it
aggiustamento dei bilanci
pl
sztuczne poprawianie wyników
flygburet system för massa och balans
da
masse- og balancesystemer om bord
de
bordseitige Systeme zur Bestimmung von Masse und Schwerpunktlage
el
συστήματα μάζας και ισορροπίας πάνω στο α/φος
en
onboard mass and balance systems
es
sistemas de a bordo de masa y centrado
fi
lentokoneessa olevat massan ja massakeskiön määritysjärjestelmät
fr
systèmes embarqués de masse et centrage
it
Sistemi di massa e centraggio a bordo
nl
boordsystemen m.b.t. massa en zwaartepunt
pt
sistemas de massa e centragem a bordo
föreskrivet schema för balans-och resultaträkning
da
forskrifter for opstilling af regnskaber
de
Gliederungsvorschriften
el
κανόνες παρουσίασης
en
presentation regulations
fi
tilinpäätöksen muotoa koskevat säädökset
fr
prescription de présentation
ga
rialacháin maidir le tíolacadh
it
norme per la redazione del biancio
nl
voorschriften betreffende de opstelling van de jaarrekening
pt
normas para apresentação de balanços