Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pesos de las monedas del SME en la cesta del ecu
FINANCE
da
vægtning af EMS-valutaerne i ecu-kurven
de
Gewichte der EWS-Währungen im Ecu
el
σταθμίσεις των νομισμάτων του ΕΝΣ στο καλάθι ECU
en
weights of EMS currencies in the ecu basket
fi
Euroopan rahaliiton valuuttojen painot ecu-korissa
fr
poids des monnaies dans le panier de l'écu
it
pesi delle monete SME nel paniere ecu
nl
gewichten van de EMS-valuta's in de Ecu-mand
pt
peso das moedas do "SME" no "cesto" do ecu
sv
viktning av EMS-valutorna i ecu-valutakorgen
plan basado en una cesta de monedas
FINANCE
en
currency basket-based scheme
fr
système fondé sur un panier de monnaies
pracovní cesta ke zjištění potřebných údajů
bg
информационна мисия
da
informationsrejse
de
Informationsauftrag
,
Informationsreise
el
αποστολή ενημέρωσης
en
fact-finding journey
,
fact-finding mission
es
misión de información
et
ülesanne hankida teavet
fi
tiedonhankintamatka
,
tiedonhankintatehtävä
fr
mission d'information
ga
misean aimsithe fíoras
hr
prikupljanje informacija
hu
tényfeltáró megbízatás
,
tényfeltáró út
it
missione di informazione
lt
kelionė renkant informaciją
mt
missjoni ta' ġbir ta' informazzjoni
nl
informatieopdracht
,
informatiereis
pl
misja informacyjna
,
wyjazd w celach informacyjnych
pt
missão de informação
ro
misiune de informare
sk
služobná cesta na účely zistenia potrebných skutočností
sl
zbiranje informacij
sv
informationsuppdrag
segunda "cesta" del Acta Final de Helsinki
Cooperation policy
International law
da
CSCE/kurv II
,
anden "kurv" i Helsingforsslutakten
de
Korb II der Schlussakte von Helsinki
el
ΔΑΣΕ/ Καλάθι ΙΙ
,
δεύτερη δέσμη της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι
en
second basket of the Helsinki Final Act
fi
Helsingin päätösasiakirjan toinen kori
fr
CSCE/Corbeille II
,
deuxième corbeille de l'Acte final d'Helsinki
ga
an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
hu
a Helsinki Záróokmány második kosara
it
secondo cesto dell'Atto finale di Helsinki
mt
it-tieni basket tal-Att Finali ta' Helsinki
nl
tweede mand van de Slotakte van Helsinki
pl
„drugi koszyk” aktu końcowego KBWE
ro
al doilea coș al Actului final de la Helsinki
segunda cesta
POLITICS
da
anden kurv
de
Korb zwei
el
δεύτερη δέσμη
en
Basket II
fr
deuxième corbeille
it
secondo pacchetto
nl
tweede mand
,
tweede pakket
sistema de tipos de interés basados en una "cesta" de empréstitos
FINANCE
da
puljebaseret udlånssystem
en
pool-based lending rate system
fr
système de taux prêteur fondé sur un pool d'emprunts
služební cesta
Employment
bg
мисия
da
tjenesterejse
de
Dienstreise
el
αποστολή
en
mission
fi
virkamatka
fr
mission
ga
misean
it
missione
nl
dienstreis
pt
deslocação em serviço
,
missão
sv
tjänsteresa
služobná cesta
da
mission
,
opgave
de
Auftrag
el
αποστολή
en
mission
es
misión
fi
tehtävä
fr
mission
ga
misean
it
missione
nl
missie
pt
missão
sl
misija
sv
uppdrag
soukromá cesta
LAW
Migration
bg
частно пътуване
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
študijná služobná cesta
bg
проучвателна мисия
,
проучвателно пътуване
cs
studijní cesta
da
undersøgelsesrejse
de
Studienauftrag
,
Studienreise
el
αποστολή μελέτης
en
study journey
,
study mission
es
misión de estudio
et
uurimisülesanne
fi
tutkimusmatka
,
tutkimustehtävä
fr
mission d'étude
,
voyage d'étude
ga
aistear staidéir
,
misean staidéir
hr
studija
hu
tanulmánykészítési megbízatás
,
tanulmányút
it
missione di studio
lt
[pranešėjo] kelionė atliekant tyrimą
,
tiriamoji misija
mt
missjoni ta' studju
nl
studieopdracht
,
studiereis
pl
misja badawcza
,
wyjazd w celach badawczych
pt
missão de estudo
ro
misiune de studiu
sl
priprava študije
sv
studieresa
,
studieuppdrag
Dostopnost