Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la substancia...polimeriza con peligro de incendio o explosión
da
stoffet...polymerisere med brand og eksplosionsfare
de
...polymerisiert mit Brand-oder Explosionsgefahr
el
η ουσία...πολυμερίζεται με κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης
en
the substance...polymerize with fire or explosion hazard
fr
la substance...se polymérise avec des risques d'inflammation ou d'explosion
it
la sostanza...polimerizza con rischio di incendio o di esplosione
nl
de stof zal...polymeriseren met kans op brand of explosie
pt
a substância...polimeriza com perigo de incêndio ou explosão
la substancia se descompone al arder, causando peligro de incendio o explosión
da
stoffet nedbrydes ved brand,og som forårsager brand og eksplosionsfare
de
Zersetzung durch Verbrennen.Brand-und Explosionsgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται με καύση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
en
the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard
fr
la substance se décompose en brûlant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion
it
la sostanza si decompone per combustione,causando rischio di incendio e di esplosione
nl
de stof ontleedt bij verbranding,met kans op brand en explosie
pt
a substância decompõe-se durante a queima,causando perigo de incêndio e de explosão
la substancia se descompone al calentar suavemente, causando peligro de incendio o explosión
da
stoffet nedbrydes ved opvarmning,og som forårsager brand og eksplosionsfare
de
Zersetzung beim Erhitzen.Brand-und Explosionsgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται με ελαφρά θέρμανση,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
en
the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard
fr
la substance se décompose en chauffant,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion
it
la sostanza si decompone per riscaldamento,causando rischio di incendio e di esplosione
nl
de stof ontleedt bij verwarming,met kans op brand en explosie
pt
a substância decompõe-se por aquecimento, causando perigo de incêndio e de explosão
la substancia se descompone en contacto con..., causando peligro de incendio o explosión
da
stoffet nedbrydes ved kontakt med...,og som forårsager brand og eksplosionsfare
de
Zersetzung im Kontakt mit....Brand-und Explosionsgefahr!
el
η ουσία αποσυντίθεται σε επαφή με...,προκαλώντας κίνδυνο πυρκαγιάς και έκρηξης
en
the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard
fr
la substance se décompose au contact...,en provoquant des risques d'inflammation et d'explosion
it
la sostanza si decompone a contatto con...,causando rischio di incendio e di esplosione
nl
de stof ontleedt bij contact met...,met kans op brand en explosie
pt
a substância decompõe-se em contacto com..., causando perigo de incêndio e de explosão
límite de explosión
Chemistry
da
eksplosionsgrænse
de
Explosionsgrenze
el
όριο εκρηκτικότητας
en
explosion limit
fr
limite d'explosibilité
,
limite d'explosion
it
limite di esplosività
nl
explosiegrens
pt
limite de explosividade
límites de explosión
da
eksplosionsgrænser
de
Explosionsgrenzen
el
όριο εκρηκτικότητας
en
explosive limits
fi
räjähdysrajat
fr
limites d'explosibilité
nl
explosiegrenzen
pt
limites de explosividade
sv
explosionsgränser
llama de explosión
da
eksplosionsflamme
de
Explosionsflamme
,
Schussflamme
el
φλόγα από εκτόνωση εκρηκτικών υλών
en
flame from blasting explosives
fr
flamme d'explosion
it
fiamma di esplosione
nl
vlam
pt
chama da explosão
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
Chemistry
bg
Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
et
Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
it
Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
lt
Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
lv
Dzēst ugunsgrēku no attāluma eksplozijas riska dēļ.
mt
Itfi n-nar mill-bogħod minħabba r-riskju ta’ splużjoni.
mul
P375
nl
Op afstand blussen omwille van ontploffingsgevaar.
pl
Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległośc...
método de explosión de hilos metálicos
da
metode med eksploderende trτd
de
Methode der explodierenden Draehte
el
μέθοδος εκρηγνυόμενου σύρματος
en
exploding wire method
fi
räjähtävän johtimen menetelmä
fr
méthode à explosion de fil
it
metodo a filo esplosivo
nl
methode met een exploderende draad
pt
método de explosão de fio
sv
metod baserad på exploderande tråd
motor a prueba de explosión
Mechanical engineering
Building and public works
da
eksplosionssikker motor
de
explosionsgeschuetzter Motor
el
αντιεκρηκτικός κινητήρας
en
explosion proof motor
,
flame proof motor
es
fuego
,
fi
palosuojattu moottori
,
räjähdyssuojattu moottori
fr
moteur antidéflagrant
it
antideflagrante
,
motore protetto contro l'incendio
nl
explosievaste motor
,
explosieveilige motor
,
vlamdichte motor
pt
motor à prova de explosão
sv
explosionssäker motor
Dostopnost