Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
domestic-demand-led growth
ECONOMICS
da
økonomisk vækst, der hvilede på den interne efterspørgsel
de
auf der Inlandsnachfrage beruhendes wirtschaftliches Wachstum
el
οικονομική ανάπτυξη μέσω της εσωτερικής ζήτησης
es
crecimiento ecónomico inducido por la demanda interna
fr
croissance économique induite par la demande intérieure
it
crescita economica indotta dalla domanda interna
nl
door de binnenlandse vraag geïnduceerde economische groei
pt
crescimento económico originado pela procura interna
drejeligt led
Mechanical engineering
da
drejeled
,
de
Drehgelenk
,
Drehkupplung
el
περιστροφική άρθρωση
,
περιστροφικός σύνδεσμος
en
rotary joint
es
articulación de rotación
,
articulación rotativa
,
unión rotativa
fi
kiertoliitos
fr
articulation rotoïde
,
joint rotatif
it
articolazione rotazionale
,
articolazione rotoidale
,
giunto rotante
nl
rotatiegewricht
,
roterend verbindingsstuk
pt
articulação de rotação
,
articulação rotativa
EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προαγωγή, ενημέρωση, εκπαίδευση και κατάρτιση σε θέματα υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario concernente la promo...
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη του AIDS και ορισμένων άλλων μεταδοτικών νόσων εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención del sida y de otras enfermedades transmisibles en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (Europa contra el sida)
fi
Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention du sida et de certaines autres maladies transmissibles dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'az...
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά την πρόληψη της τοξικομανίας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de la toxicomanía en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi osana kansanterveyden alan toimintaa
fr
Programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader...
EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm betreffend die Verhütung von Verletzungen innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif à la prévention des blessures, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de v...
EF-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης όσον αφορά τις ασθένειες που σχετίζονται με τη ρύπανση εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario sobre las enfermedades relacionadas con la contaminación en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma di azione comunitaria sulle malattie connesse con l'inquinamento nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
nl
Communautair actiepr...
EF-handlingsprogram vedrørende sjældne sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τις σπάνιες ασθένειες εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario sobre las enfermedades poco comunes en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Harvinaisia sairauksia koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia
fr
Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitaria sulle malattie rare nel quadro dell'azione nel settore della sanità pubblica
mul
DISEASE C
nl
Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
pt
Programa de ação comunitária em matéria de doenças r...
EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsberichterstattung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την παρακολούθηση της υγείας εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health
es
Programa de acción comunitario sobre vigilancia de la salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública
fi
Terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica
nl
Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Programa de ação comunitário relativo à vi...