Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colheita mecânica por aspiração
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pneumatisk drueafribning
de
Absaugen der Beeren
,
pneumatische Traubenernte
el
μηχανική συλλογή με αναρρόφηση
en
pneumatic grape stripping
es
vendimia neumática
fr
récolte mécanique par aspiration
it
vendemmia pneumatica
nl
pneumatische druivenpluk
pt
vindima mecânica por aspiração
sv
pneumatisk avplockning av druvor från klase
comando de desligação mecânica
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Betätigung für mechanische Trennung
el
έλεγχος μηχανικής αποσύμπλεξης
en
mechanical disconnect control
fr
commande de débranchement mécanique
it
comando di disinnesto meccanico
nl
bediening van de mechanische ontkoppeling
comedero de cinta mecánica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekaniseret fodringsbånd
de
mechanisiertes Futterband
el
ποτίστρα με κυλιόμενη ταινία
en
mechanized belt
,
mechanized bunk feeder
fi
koneellistettu ruokkija
fr
mangeoire à tapis mécanique
it
mangiatoia a tappeto meccanico
nl
gemechaniseerde voerband
pt
manjedoura de tapete mecânico
sv
mekaniskt utfodringsband
compactação mecânica das bainhas
da
mekanisk kompaktering af indkapslingerne
de
mechanische Kompaktierung der Hülsen
en
mechanical compaction of the hulls
fr
compaction mécanique des coques
it
compattazione meccanica delle guaine
nl
machinaal samenpersen van hulzen
comportamento sob ação mecânica
da
adfærd under mekanisk belastning
de
Verhalten unter mechanischer Belastung
el
συμπεριφορά υπό συνθήκες μηχανικής φόρτισης
en
behaviour under mechanical loading
es
comportamiento bajo carga mecánica
fr
tenue à la charge mécanique
it
reazione alla sollecitazione meccanica
nl
gedrag bij belasting
comportamiento mecánica de un motor de tracción
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
en banemotors mekaniske opførsel
de
mechanisches Verhalten eines Fahrmotors
el
μηχανική συμπεριφορά ενός κινητήρα έλξης
en
mechanical performance of a traction motor
fr
tenue mécanique d'un moteur de traction
it
prestazione meccanica di un motore di trazione
nl
mechanisch gedrag van een tractiemotor
pt
comportamento mecânico de um motor de tração
compresor de acción mecánica
Mechanical engineering
da
mekanisk drevet kompressor
de
Lader mit mechanischem Antrieb
el
συμπιεστής με μηχανική μετάδοση κίνησης
en
mechanically supercharged engine
fr
compresseur à entraînement mécanique
it
compressore ad azionamento meccanico
nl
compressor met mechanische aandrijving
pt
compressor acionado mecanicamente
ro
motor cu supraalimentare mecanică
compresor de acción mecánica
da
mekanisk drevet kompressor
de
Lader mit mechanischem Antrieb
el
συμπιεστής με μηχανική μετάδοση κίνησης
en
mechanically supercharged engine
fr
compresseur à entraînement mécanique
it
compressore ad azionamento meccanico
nl
compressor met mechanische aandrijving
pt
compressor acionado mecanicamente
comprimento de lingotagem mecânica contínua
Iron, steel and other metal industries
da
metallurgisk længde
de
gestützte Länge
,
metallurgische Länge
,
metallurgische Maschinenlänge
el
μεταλλουργικό μήκος
en
metallurgical length
es
longitud metalúrgica (colada continua)
fr
longueur métallurgique
it
altezza metallurgica
,
lunghezza metallurgica
nl
ondersteunende lengte
pt
extensão metalúrgica
condutor de pá mecânica
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ladegeraetefuehrer
el
χειριστής φορτωτού υπογείων στοών
en
loader operator
fr
machiniste d'engins d'évacuation(B)
,
machiniste de chargement mécanique
it
macchinista al caricamento meccanico
nl
bediener van laadmachine
,
postsleper
pt
padejador mecânico
,
paleador