Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Διακυβερνητική Επιτροπή Διαπραγματεύσεων για ένα διεθνώς δεσμευτικό νομικό μέσο εφαρμογής της Συναίνεσης Μετά από Ενημέρωση για ορισμένες επικίνδυνες χημικές ουσίες και παρασιτοκτόνα του διεθνούς εμπορίου
ENVIRONMENT
de
Regierungsverhandlungsausschusses für eine völkerrechtlich bindende Übereinkunft zur Anwendung des Verfahrens der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien und Pestizide im internationalen Handel
en
Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
es
Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
fr
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides...
διαλυτικό μέσο
Chemistry
bg
повишаващо разтворимостта вещество
da
opløsningsmiddel
de
Lösevermittler
,
Lösungsvermittler
el
μέσο διαλυτοποίησης
,
παράγοντας διαλυτοποίησης
en
solubiliser
,
solubilising agent
et
lahustuvaks muutev aine
,
solubiliseeriv agent
fr
agent de solubilisation
,
agent solubilisant
,
solubiliseur
,
tiers solvant
ga
oibreán intuaslagúcháin
it
agente solubilizzante
lt
soliubilizuojanti medžiaga
lv
šķīdinātājs
mt
aġent solubilizzanti
sk
solubilizačné činidlo
,
solubilizačný prostriedok
sl
sredstvo za raztapljanje
διαλυτικό μέσο
Health
da
fortyndervæske
de
Lösungsmittel
,
Verdünnungsmittel
en
diluant
,
thinner
es
diluyente
fr
diluant
it
diluente
nl
verdunningsmiddel
pt
diluente
διαπλανητικό μέσο
da
interplanetarisk rum
de
interplanetarer Raum
en
interplanetary medium
es
medio interplanetario
fr
milieu interplanétaire
pt
meio interplanetário
sv
interplanetärt medium
διαπραγματεύσιμο μέσο
FINANCE
da
omsætningspapir
de
begebbarer Titel
en
negotiable instrument
es
instrumento negociable
fi
siirtokelpoinen rahoitusväline
fr
instrument négociable
it
strumento negoziabile
nl
verhandelbaar instrument
pt
instrumento negociável
,
instrumento transacionável
διαρθρωτικό μέσο
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
strukturelt instrument
,
strukturinstrument
de
strukturpolitisches Instrument
en
structural instrument
es
instrumento estructural
fr
instrument structurel
it
strumento strutturale
nl
structureel instrument
pt
instrumento estrutural
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluß
en
order from which no appeal lies
es
auto en firme
,
resolución contra la que no se dará recurso alguno
fi
määräys, johon ei ole muutoksenhakuoikeutta
,
määräys, johon ei saa hakea muutosta
fr
ordonnance non susceptible de recours
ga
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
it
ordinanza non impugnabile
nl
niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
,
niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
pt
despacho irrecorrível
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
EUROPEAN UNION
LAW
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluss
fr
ordonnance non susceptible de recours
it
ordinanza non impugnabile
pt
despacho irrecorrível
διαυγαστικό μέσο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
klaringsmiddel
de
Klärmittel
,
Klärungsmittel
en
clarifying agent
,
finings, fining agent
es
clarificante
fi
kirkastusaine
fr
clarifiant
it
chiarificante
nl
klaringsmiddel
pl
środek klarujący
pt
clarificante
διαυγαστικό μέσο
Chemistry
bg
избистрящ агент
de
Klärmittel
,
Klärungsmittel
en
clarifying agent
es
agente clarificante
et
selitav reagent
fr
défécant
ga
oibreán gléghlanta
hu
derítőszer
it
agente chiarificante
,
chiarificante
lv
dzidrinātājs
pl
środek klarujący
ro
agent de limpezire
sk
číriaci prípravok
sl
sredstvo za zbistritev
sv
klarmedel