Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
øje-øre metoden
de
Auge-Ohr-Verfahren
en
"eye and ear" method of observation
es
método de observación
fi
silmä-korvakeino
fr
observation dite "à l'oeil et à l'oreille"
nl
waarneming volgens oog-en oormethode
pt
método de observação
sv
ögon-öronmetoden
op-og-ned metoden
de
Up-and-Down-Methode
el
κλιμακωτή μέθοδος
,
μέθοδος θετικής-αρνητικής απόκρισης
en
staircase method
,
up and down method
es
método de altibajos
,
método de escalera
fi
haarukointimenetelmä
fr
fonction en escalier
,
méthode de l'escalier
,
méthode des suites croissantes et décroissantes
it
metodo degli aumenti e diminuzioni
,
metodo up and down
nl
trapmethode
pt
método da escadaria
,
método das subidas e descidas
sv
gafflingsmetoden
Owen-metoden
de
Libbey-Owens-Verfahren
el
μέθοδος Libbay-Owens
en
Libbey-Owens process
es
procedimiento Libbey-Owens
fr
procédé Libbey-Owens
it
processo Libbey-Owens
nl
Libbey-Owens-methode
pt
processo Libbey-Owens
Passburg-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Passburg metode
de
Bassburg-Verfahren
el
μέθοδος PASSBURG
es
procedimiento Bassburg
fi
Passburgin menetelmä
fr
procédé Bassburg
it
processo Bassburg
pt
processo Bassburg
Pell-O-Freeze-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pell-O-Freeze metode
el
μέθοδος PELL-O-FREEZE
es
procedimiento Pell-O-Freeze
fi
Pell-0-Freeze-menetelmä
fr
procédé Pell-O-Freeze
it
processo Peel-O-Freeze
pt
processo Pell-O-Freeze
perpetual inventory-metoden
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
PIM-metoden
,
perpetual inventory method
de
Kumulationsmethode
,
PIM
,
Perpetual-Inventory-Methode
el
ΜΔΑ
,
μέθοδος διαρκούς απογραφής
en
PIM
,
perpetual inventory method
es
método del inventario permanente
et
jooksva inventuuri meetod
,
pideva inventariseerimise meetod
fi
investointikertymämenetelmä
fr
MIP
,
méthode de l'inventaire permanent
ga
modh an stoc-chuntais shíoraí
hr
PIM
,
metoda neprekidne inventarizacije
,
metoda stalne inventarizacije
hu
PIM
,
a folyamatos leltározás módszere
it
metodo dell'inventario permanente
lt
nuolatinio inventorizavimo metodas
nl
perpetual inventory method
pl
metoda permanentnej inwentaryzacji
pt
MIP
,
método do inventário permanente
sv
PI-metoden
,
PIM
,
metod för kapitalstocksberäkningar
,
Pillet-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pillet metode
de
Pillet-Verfahren
el
μέθοδος PILLET
es
procedimiento Pillet
fi
Pillet'n menetelmä
fr
procédé Pillet
it
processo Pillet
pt
processo Pillet
Procalex-metoden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Procalex-metode
de
Procalex-Verfahren
el
μέθοδος PROCALEX
es
procedimiento Procalex
fi
Procalex-menetelmä
fr
procédé Procalex
it
processo Procalex
pt
processo Procalex
prøve for mund- og klovesygevirus ved hjælp af metoden med skrabning af mund og svælg
Health
da
probang-prøve
,
de
MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
,
Probangtest
el
δοκιμασία καθετήρα στον οισοφάγο
,
δοκιμασία με τη μέθοδο της λαρυγγοφαρυγγικής απόξεσης
en
probang test
,
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
es
prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea
,
test de la sonda esofágica
fr
méthode du raclage laryngo-pharyngien
,
test probang
it
prova per la ricerca del virus aftoso effettuata con il metodo del raschiamento laringo-faringeo
,
test probang
nl
probangtest
,
sputumvangertest op mond- en klauwzeervirus
pl
badanie przy użyciu zgłębnika przełykowego
pt
teste através do método de raspagem laringofaríngea
,
teste com sonda esofágica