Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica do združitve družine
Rights and freedoms
Migration
bg
(право на) събиране на семейството
cs
právo na sloučení rodiny
da
ret til familiesammenføring
de
Recht auf Familienzusammenführung
el
δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
en
right to family reunification
,
right to family reunion
es
derecho a la reagrupación familiar
et
perekonna taasühinemise õigus
fi
oikeus perheenyhdistämiseen
fr
droit au regroupement familial
ga
ceart chun athaontú teaghlach
,
ceart chun athaontú teaghlaigh
hr
pravo na spajanje obitelji
hu
családegyesítési jog
it
diritto al ricongiungimento familiare
lt
teisė į šeimos susijungimą
lv
tiesības uz ģimenes atkalapvienošanos
mt
dritt għar-riunifikazzjoni tal-familja
nl
recht op gezinshereniging
pl
prawo do łączenia rodzin
pt
direito ao reagrupamento familiar
ro
dreptul la reîntregirea familiei
sk
právo na zlúčenie rodiny
sv
rätt till familjeåterförening
pravica do življenja
LAW
Rights and freedoms
bg
право на живот
cs
právo na život
da
ret til liv
,
ret til livet
de
Recht auf Leben
el
δικαίωμα στη ζωή
en
right to life
es
derecho a la vida
et
õigus elule
fi
oikeus elämään
fr
droit à la vie
ga
an ceart chun na beatha
it
diritto alla vita
lv
tiesības uz dzīvību
mt
dritt għall-ħajja
nl
recht op leven
pl
prawo do życia
pt
direito à vida
ro
dreptul la viață
sk
právo na život
sv
rätt till liv
pravica do življenja
LAW
Rights and freedoms
bg
право на живот
cs
právo na život
da
ret til liv
,
ret til livet
de
Recht auf Leben
el
δικαίωμα εις την ζωήν
,
δικαίωμα στη ζωή
en
right to life
es
derecho a la vida
fi
oikeus elämään
fr
droit à la vie
ga
an ceart chun na beatha
hu
az élethez való jog
it
diritto alla vita
lt
teisė į gyvybę
lv
tiesības uz dzīvību
mt
dritt għall-ħajja
nl
recht op leven
ro
drept la viață
sk
právo na život
sv
rätt till liv
pravica intelektualne lastnine
International law
bg
право върху интелектуална собственост
cs
právo duševního vlastnictví
,
právo k duševnímu vlastnictví
,
právo z duševního vlastnictví
da
IP-rettighed
,
IPR
,
immaterialrettighed
,
immateriel rettighed
,
intellektuel ejendomsret
de
IPR
,
Recht des geistigen Eigentums
,
geistiges Eigentumsrecht
el
ΔΔΙ
,
δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας
en
IPR
,
intellectual property right
es
DPI
,
derecho de propiedad intelectual e industrial
et
intellektuaalne omand
,
intellektuaalomandi õigus
,
intellektuaalomandiõigus
fi
aineettomat oikeudet
,
immateriaalioikeudet
,
teollis- ja tekijänoikeudet
fr
DPI
,
droit de propriété intellectuelle
ga
CMI
,
ceart maoine intleachtúla
hr
pravo intelektualnog vlasništva
hu
szellemi tulajdonhoz fűződő jog
,
szellemitulajdon-jog
it
DPI
,
diritto di proprietà di beni immateriali
,
diritto di proprietà intellettuale
lv
intelektuālā īpašuma tiesības
mt
dritt ta' proprjetà intellettwali
nl
intellectuele-eigendomsrecht
pl
prawo własności intelektualnej
pt
DPI
,
direito de propriedade intelectual
ro
DPI
,
drepturi d...
pravica izdelovalca podatkovnih baz
LAW
bg
право sui generis върху база данни
cs
databázové právo
,
právní ochrana databází
da
databaseret
de
Datenbankrecht
en
database right
es
derecho sobre bancos de datos
et
andmebaasi tegija õigused
fi
tietokantaoikeus
fr
droit "sui generis" des bases de données
ga
ceart ar bhunachar sonraí
hu
adatbázisjog
it
legislazione in materia di banche di dati
lt
duomenų bazės gamintojo teisė
lv
datubāzes tiesības
mt
dritt tad-database
nl
databankrecht
pl
prawo do bazy danych
pt
direito sobre as bases de dados
ro
dreptul "sui generis" privind bazele de date
sk
databázové právo
,
právna ochrana databáz
sv
databasrätt
pravica izobesiti zastavo
da
flagtildeling
,
tildeling af flag
de
Einflaggen
,
Einflaggung
,
Zuweisung der Flagge
el
χορήγηση σημαίας
en
flagging
es
abanderamiento
et
lipu kandmise õiguse andmine
fi
lipun käytön myöntäminen
fr
attribution d'un pavillon
,
pavillonnement
ga
sannadh brataí
it
autorizzazione di battere bandiera
nl
toekenning van de vlag
pl
przyznanie bandery
,
zarejestrowanie statku (pod banderą)
pt
embandeiramento
sv
tillstånd att föra flagg
pravica izpolnitve obveznosti
Civil law
cs
právo poskytnout náhradní plnění
da
afhjælpningsret
de
Recht auf Heilung
en
right to cure
fi
oikeus korjata vika
,
oikeus korjata virhe
,
oikeus oikaista virhe
ga
ceart chun leighis
,
ceart leighis
hu
szerződésszegés orvoslása
lt
teisė pašalinti įvykdymo trūkumus
lv
tiesības novērst trūkumus
mt
dritt ta' riparazzjoni
pl
prawo do naprawienia świadczenia
,
prawo do uzdrowienia świadczenia
pt
direito de sanação
ro
drept de a pune în conformitate
,
drept de a remedia
sk
právo na nápravné plnenie
sv
rätt att avhjälpa
,
rätt till avhjälpande
pravica izvrševanja proračuna
bg
правомощия по изпълнението на бюджета
cs
pravomoc k plnění rozpočtu
da
beføjelser vedrørende budgettets gennemførelse
de
Befugnisse für die Ausführung des Haushaltsplans
el
αρμοδιότητα όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budget implementation power
es
competencias de ejecución del presupuesto
et
eelarve täitmise volitus
fi
talousarvion toteuttamista koskeva päätösvalta
fr
pouvoir d'exécution du budget
ga
cumhacht chur chun feidhme an bhuiséid
hr
ovlasti izvršavanja proračuna
hu
költségvetési végrehajtási jogkör
it
potere di esecuzione del bilancio
lt
biudžeto vykdymo įgaliojimai
,
biudžeto įgyvendinimo įgaliojimai
lv
budžeta izpildes pilnvaras
mt
setgħa għall-implimentazzjoni tal-baġit
pl
uprawnienia budżetowe
pt
poderes de execução do orçamento
ro
competență de execuție bugetară
sk
právomoci na plnenie rozpočtu
sv
befogenheter att genomföra budgeten
pravica iz zavarovanja
LAW
da
interesse i sikkerheden
,
interesse i sikkerhedsstillelse
en
encumbrance
,
incumbrance
,
security interest
et
koormatis
,
tagatisega seotud huvid
fr
charge
,
droit de sûreté
,
grèvement
,
sûreté
ga
eire
,
leas urrúis
lt
užtikrinimo teisė
mt
interess ta' garanzija
pl
obciążenie
,
zabezpieczenie
pt
direitos na garantia
Dostopnost