Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
právní závazek
bg
правно задължение
da
retlig forpligtelse
de
rechtliche Verpflichtung
el
νομική δέσμευση
en
legal commitment
es
compromiso jurídico
et
juriidiline kohustus
,
juriidilise kohustuse võtmine
fi
oikeudellinen sitoumus
fr
engagement juridique
ga
gealltanas dlíthiúil
hr
pravna obveza
hu
jogi kötelezettségvállalás
it
impegno giuridico
lt
teisinis įsipareigojimas
lv
juridiskas saistības
mt
impenn legali
nl
juridische verbintenis
pl
zobowiązanie prawne
pt
compromisso jurídico
ro
angajament juridic
sk
právny záväzok
sl
pravna obveznost
sv
rättsligt åtagande
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale
lt
teisė į vei...
princip právní jistoty
European Union law
LAW
bg
принцип за правна сигурност
cs
zásada právní jistoty
da
retssikkerhedsprincippet
de
Grundsatz der Rechtssicherheit
el
αρχή της ασφάλειας δικαίου
en
principle of legal certainty
es
principio de seguridad jurídica
et
õiguskindluse põhimõte
fi
oikeusvarmuuden periaate
fr
principe de sécurité juridique
ga
prionsabal na deimhneachta dlíthiúla
hr
načelo pravne sigurnosti
hu
a jogbiztonság elve
it
principio della certezza del diritto
lt
teisinio tikrumo principas
lv
juridiskās noteiktības princips
,
tiesiskās noteiktības princips
mt
prinċipju taċ-ċertezza legali
nl
rechtszekerheidsbeginsel
pl
zasada pewności prawa
pt
princípio da segurança jurídica
ro
principiul securității juridice
sk
princíp právnej istoty
,
zásada právnej istoty
sl
načelo pravne varnosti
sv
rättssäkerhetsprincip
příspěvek právní služby
LAW
bg
принос на Правната служба
,
становище на Правната служба
da
bidrag fra Den Juridiske Tjeneste
de
Beitrag des Juristischen Dienstes
el
συμβολή της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου
en
Legal Service contribution
,
contribution of the Legal Service
es
contribución del Servicio Jurídico
et
õigustalituse panus
fi
oikeudellisen yksikön lausunto
fr
contribution du service juridique
ga
nóta ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat észrevételei
it
contributo del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
Juridiskā dienesta ieteikums
,
Juridiskā dienesta skaidrojums
mt
kontribut tas-Servizz Legali
nl
bijdrage van de Juridische Dienst
pl
uwagi Służby Prawnej
pt
contributo do Serviço Jurídico
ro
contribuție a serviciului juridic
sk
príspevok právneho servisu
sl
prispevek pravne službe
sv
bidrag från juridiska avdelningen
procesní právní předpisy
LAW
bg
процесуално право
cs
procesní právo
da
procedureregel
,
procesret
,
retspleje
de
Verfahrensrecht
,
formelles Recht
el
δικονομικό δίκαιο
en
procedural law
es
derecho procesal
et
menetlusnormid
,
menetlusõigus
,
protsessiõigus
fi
menettelysäännöt
,
prosessioikeudellinen lainsäädäntö
,
prosessioikeus
fr
droit procédural
,
procédure
ga
dlí nós imeachta
hu
eljárásjog
it
diritto procedurale
,
diritto processuale
lt
proceso teisė
lv
procesuālie noteikumi
,
procesuālie tiesību akti
mt
leġislazzjoni proċedurali
,
liġi proċedurali
,
regoli tal-proċedura
nl
formeel recht
,
procesrecht
pl
prawo formalne
,
prawo procesowe
pt
direito adjectivo
,
direito processual
ro
dreptul procedural
,
dreptul procesual
sk
procesné právne predpisy
,
procesné právo
sl
postopkovno pravo
,
procesni predpisi
,
procesno pravo
sv
processrätt
,
processrättslagstiftning
,
rättegångsregler
program zlepšování právní úpravy
bg
програма за по-добро регулиране
da
dagsorden for bedre regulering
de
Agenda für bessere Rechtsetzung
el
θεματολόγιο για τη βελτίωση της νομοθεσίας
en
better regulation agenda
es
Programa de Mejora de la Legislación
et
parema õigusloome tegevuskava
fi
paremman sääntelyn agenda
fr
programme pour une meilleure réglementation
hr
agenda za bolju regulativu
hu
minőségi jogalkotási program
it
agenda "Legiferare meglio"
lt
geresnio reglamentavimo darbotvarkė
lv
labāka regulējuma programma
mt
aġenda għal regolamentazzjoni aħjar
nl
agenda voor betere regelgeving
pl
Program lepszego stanowienia prawa
pt
Programa Legislar Melhor
ro
Agenda pentru o mai bună reglementare
,
Agenda privind o mai bună legiferare
sk
program lepšej právnej regulácie
sl
agenda za boljše pravno urejanje
sv
agenda för bättre lagstiftning
protokol, jiný právní nástroj nebo dohodnutý závěr s právním účinkem podle úmluvy
da
en protokol, andre retlige instrumenter eller forhandlingsresultater med retsvirkning i henhold til konventionen
de
ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen
,
ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens
en
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
es
[un] protocolo, otro instrumento jurídico o [un] resultado acordado con fuerza jurídica
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o de un resultado acordado con fuerza de ley en el marco de la Convención
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o un texto avalado con fuerza jurídica en el marco de la Convención
fi
pöytäkirja, jokin muu oikeudellinen väline tai neuvottelutulos
fr
un protocole, un autre instrument juridique ou un texte établi d'un commun accord ayant valeur juridique dans le cadre de la convention
ga
prótacal, ionstraim dlí eile nó toradh comha...
prozatímní právní pomoc
LAW
de
vorläufige Prozesskostenhilfe
en
provisional legal aid
fr
aide juridictionnelle provisoire
nl
voorlopige rechtsbijstand
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
es
Vicepresidente primero responsable de Mejora de la Legislación, Relaciones Interinstitucionales, Es...
rámec právní úpravy pro konkurenceschopnost automobilového průmyslu ve 21. století
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
CARS 21
,
da
Cars 21
,
konkurrencevenlig lovramme for automobiler i det 21. århundrede
de
CARS 21
,
wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert
el
CARS 21
,
Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
en
CARS 21
,
Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
es
CARS 21
,
Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo en el siglo XXI
fi
kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten
fr
CARS 21
,
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
ga
CARS 21
,
Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
hu
21. századi versenyképes autóipari szabályozási keret
,
CARS 21
it
CARS 21
,
quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo
lt
CARS 21
,
Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje
lv
CARS 21
,
konkurētspējīgas autobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam
mt
CARS 21
,
Qafas Regolatorju Kompetit...