Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Alleanza ta' Ċiviltajiet
Culture and religion
United Nations
da
Alliance af Civilisationer
,
Civilisationernes Alliance
de
Allianz der Zivilisationen
,
UNAOC
el
Συμμαχία των Πολιτισμών
en
Alliance of Civilizations
,
UNAOC
es
Alianza de Civilizaciones
et
Tsivilisatsioonide Liit
fi
Sivilisaatioiden allianssi
fr
Alliance des civilisations
it
Alleanza delle civilità
,
AoC
nl
Alliantie der beschavingen
pl
Sojusz Cywilizacji
sl
Zavezništvo civilizacij
sv
Alliansen mellan civilisationer
allert għall-finijiet ta' rifjut ta' dħul
LAW
Migration
bg
подаване на сигнал за отказ за влизане
cs
záznam pro účely odepření vstupu
da
indberetning med henblik på nægtelse af indrejse
,
indberetning som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώριση με σκοπό την άρνηση εισόδου
,
καταχώριση με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
Schengen alert for the purpose of refusing entry
es
descripción a efectos de denegación de entrada
,
descripción para la denegación de entrada
et
hoiatusteade riiki sisenemise keelamiseks
,
riiki sisenemise keelamist käsitlev hoiatusteade
fi
maahantulon epäämistä koskeva kuulutus
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
,
foláireamh chun críche iontráil a dhiúltú
hu
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso
,
segnalazione ai fini della non ammissione
lt
perspėjimas draudimo atvykti tikslais
,
perspėjimas dėl draudimo atvykti
lv
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanas atļauju
,
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanu
,
ziņojums (brīdināj...
allokazzjoni effiċjenti ta' riżorsi
European construction
Economic policy
bg
ефективно разпределение на ресурсите
,
ефективно разпределяне на ресурси
cs
efektivní umisťování zdrojů
da
effektiv ressourceallokering
de
effizienter Einsatz der Ressourcen
el
αποτελεσματική κατανομή των πόρων
es
eficiente asignación de recursos
fi
voimavarojen tehokas kohdentaminen
fr
allocation efficace des ressources
ga
cionroinnt éifeachtúil acmhainní
hr
učinkovita alokacija resursa
hu
az erőforrások hatékony elosztása
it
allocazione efficace delle risorse
lt
veiksmingas išteklių paskirstymas
lv
resursu efektīva sadale
nl
doelmatige allocatie van middelen
pl
efektywna alokacja zasobów
pt
repartição eficaz dos recursos
ro
alocare eficientă a resurselor
sl
učinkovito razporejanje virov
sv
effektiv resursfördelning
allokazzjoni ta' kapital
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване
cs
kapitálový požadavek
da
kapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung
,
Eigenkapitalunterlegung
,
Eigenmittelanforderung
el
επιβολή κεφαλαιακής απαίτησης
en
capital charge
es
cobertura de capital
et
kapitalinõue
,
omavahendite nõue
fi
pääomavaatimus
,
vakavaraisuusvaatimus
fr
exigence de fonds propres
ga
muirear caipitiúil
hu
tőkekövetelmény
it
copertura patrimoniale
lt
kapitalo poreikio koeficientas
lv
kapitāla prasība
nl
dekking met eigen vermogen
,
kapitaaldekking
,
kapitaalkosten
pl
narzut kapitałowy
,
opłata za kapitał
,
wymóg kapitałowy
pt
cobertura de capital
,
requisito de fundos próprios
ro
cerință de capital
sl
kapitalska zahteva
sv
kapitalkrav
allokazzjoni ta' kapital għal riskju speċifiku
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване за специфичен риск
cs
kapitálový požadavek ke specifickému riziku
da
kapitalkrav for specifik risiko
,
kapitalkrav i relation til specifik risiko
,
kapitalkrav til dækning af specifik risiko
,
specifikt risikokapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
,
Eigenkapitalunterlegung für das spezifische Risiko
,
Eigenmittelanforderung für das spezifische Risiko
el
κεφαλαιακή απαίτηση για την κάλυψη του ειδικού κινδύνου
,
κεφαλαιακή απαίτηση ειδικού κινδύνου
es
requerimientos de recursos propios por riesgo específico
et
eririski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski kapitalinõue
,
spetsiifilise riski omavahendite nõue
fi
erityisriskin omien varojen vaatimus
,
erityisriskin pääomavaatimus
fr
exigence de fonds propres pour risque spécifique
ga
muirear sonrach caipitil riosca
hu
egyedi kockázat tőkekövetelménye
,
egyedi kockázatra vonatkozó tőkekövetelmény
it
coefficiente di rischio specifico
,
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
,
copertur...
allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
Communications
bg
разпределение на кодовете за запитване
de
Abfragecodezuweisung
el
εκχώρηση κωδικού ερωτηματοθέτησης
en
IC allocation
,
interrogator code allocation
et
IC-koodide paigutus
,
päringusaatjate koodide paigutus
fi
kyselykoodien jakaminen
fr
attribution de code d'interrogateur
ga
leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztás
it
assegnazione del codice IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršana
nl
IC-toewijzing
,
toewijzing van een ondervragingscode
pl
przydział kodów interrogatorom
pt
atribuição do código de interrogador
ro
alocare a codurilor IC
,
alocare a codurilor de interogare
sk
pridelenie výzvového kódu
sl
dodelitev spraševalne kode
sv
interrogatorkodstilldelning
allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi
Parliamentary proceedings
bg
разпределение на времето за изказвания
cs
rozdělení řečnické doby
da
fordeling af taletiden
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή του χρόνου αγόρευσης
en
allocation of speaking time
es
distribución del tiempo de uso de la palabra
et
kõneaja eraldamine
fi
puheajan jakaminen
fr
répartition du temps de parole
ga
Leithdháileadh ama labhartha
hu
felszólalási idő felosztása
it
ripartizione del tempo di parola
lt
kalbėjimo laiko paskirstymas
lv
uzstāšanās laika sadale
nl
verdeling van de spreektijd
pl
przydzielanie czasu wystąpień
pt
repartição do tempo de uso da palavra
ro
repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt
sk
pridelenie rečníckeho času
sl
dodelitev časa za govor
sv
fördelning av talartid
alternattiva għal sentenza ta’ ħabs
bg
алтернатива на затвора
,
алтернатива на лишаването от свобода
cs
alternativa trestu odnětí svobody
da
alternativ til fængsel
,
alternativ til fængsling
de
Alternative zur Gefängnisstrafe
,
Alternative zur Inhaftierung
el
εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα
en
alternative to imprisonment
,
alternative to prison
es
alternativa a la pena de privación de libertad
,
alternativa a la prisión
et
vangistuse alternatiiv
,
vanglakaristuse alternatiiv
fi
vaihtoehto vankeusrangaistukselle
fr
alternative à l’incarcération
,
peines de substitution
ga
malairt ar phríosúnacht
hr
alternativne mjere zatvaranju
,
alternativne mjere zatvoru
hu
a szabadságvesztés alternatívája
it
alternativa alla detenzione
,
alternativa alle pene detentive
lt
alternatyvi laisvės atėmimui bausmė
lv
alternatīva cietumam
,
brīvības atņemšanai alternatīvs sods
mt
alternattiva għall-priġunerija
nl
alternatief voor gevangenisstraf
,
alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf
pl
alternatywa dla kary pozbawienia wolności
,
alternatywa dla więzienia
pt
alternativa à prisão
ro
alte...
alternattiva ta’ destinazzjoni
bg
запасно летище на летището за кацане
da
alternativ destinationsflyveplads
,
c. ankomst alternativ flyveplad
de
Bestimmungsausweichflugplatz
el
εναλλακτικός προορισμός
en
destination alternate
es
destinos alternativos
et
sihtlennuvälja varulennuväli
fi
määrävaralentopaikka
fr
dégagement à destination
ga
ceann scríbe malartach
hu
rendeltetési kitérő repülőtér
it
aeroporto alternato a destinazione
nl
bestemmingsuitwijkhaven
pl
lotnisko zapasowe dla lotniska docelowego
,
lotnisko zapasowe docelowe
pt
destino alternante
ro
aerodrom de rezervă la destinație
sk
cieľové náhradné letisko
sl
nadomestni namembni aerodrom
sv
alternativ destinationsflygplats
,
alternativ för destination
ambitu ta’ mudell intern
Financial institutions and credit
bg
обхват на вътрешния модел
cs
působnost interního modelu
da
anvendelsesområde for en intern model
de
Geltungsbereich eines internen Modells
el
πεδίο ενός εσωτερικού υποδείγματος
en
scope of an internal model
es
ámbito de aplicación de un modelo interno
et
sisemudeli ulatus
fi
sisäisen mallin soveltamisala
fr
champ d'un modèle interne
ga
raon feidhme na samhla inmheánaí
hu
belső modell hatálya
it
ambito di applicazione di un modello interno
lt
vidaus modelio taikymo sritis
nl
toepassingsgebied van een intern model
pl
zakres modelu wewnętrznego
pt
âmbito de aplicação de um modelo interno
ro
domeniu de aplicare al unui model intern
sk
rozsah vnútorného modelu
sl
obseg notranjega modela
,
področje uporabe notranjega modela
sv
omfattning av en intern modell