Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
huellas en forma de V
da
kragetæer
de
Hahnentritt
el
ορνιθοσκαλίσματα
en
crow's feet
es
patas de gallo
fi
epätasainen pinta
,
harakanvarpaat
fr
pattes de mouche
it
segno a zampa d'oca
nl
hanepoten
sv
kråkfötter
indicador en V
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
V-viser
de
V-Zeiger
el
δείκτης σχήματος V
en
V-pointer
es
señalador en V
fi
V-osoitin
fr
index en V
it
indice a V
nl
V-wijzer
pt
ponteiro em V
sv
V-markör
isobaras en V
da
V-formet isobar
de
Isobare in V-Form
el
ισοβαρής σε σχήμα V
,
ισοβαρική σε σχήμα V
en
V-shaped isobar
fi
V-muotoinen isobaari
fr
isobare en V
it
isobara a V
nl
V-vormige isobaar
pt
isóbara em V
sv
V-formad isobar
jamón deshuesado corte en V
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
udbenet skinke i V-form
de
V-förmiger Schinken, entbeint
el
χοιρομέρι χωρίς κόκαλα κομμένο σε V
en
V-cut boned ham
fi
luuton kinkku leikattuna V-muotoiseksi
fr
jambon désossé coupe en V
it
prosciutto disossato con taglio a V
nl
in V-vorm geneden ontbeende ham
pt
presunto desossado corte em V
sv
benfri skinka i V-form
junta con doble bisel en V
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
double Vee groove joint
fr
joint avec chanfrein en X
la fragilidad es probada con la prueba de entalladura IS0 en V
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sprødbrudstilbøjeligheden blev prøvet ved hjælp af ISO-prøvestykker med V-kærv
de
die Sproedbrucheigenschaften werden mit der ISO- Spitzkerbprobe geprueft
el
η ευθραυστότητα δοκιμάστηκε με τη χρήση δοκιμίων 150 με εγκοπή σχήματος V
en
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch
fi
V-koesauva
fr
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v
it
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
nl
het brosse-breukgedrag wordt beproefd met de kerfslagproef op ISO-staven met een v-kerf
la probeta se coloca en un soporte con forma de V y se dobla
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykket kan anbringes på et vederlag med V-formet udskæring og bøjes der
de
die Probe kann auf einen V-foermig ausgeschnittenen Auflageblock gelegt und durchgebogen werden
en
the test piece is placed on a V-shaped support and bent
fr
l'éprouvette est placée sur un empreint et pliée
it
la provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata
nl
de proefstaaf wordt in een matrijs geplaatst en gebogen
pt
o provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobrado