Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
ENVIRONMENT
da
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare (f.eks. forbindinger, gipsbandager, linned, engangsbeklaedning, bleer)
de
Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt werden (z. B. Wäsche, Gipsverbände, Einwegkleidung)
el
Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης (π.χ επενδύσεις, γύψινα εκμαγεία, σεντόνια, πετσέτες, ρουχισμός απορρίψιμος)
es
Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones (por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales)
fr
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection (par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes)
it
rifiuti la cui raccolta e smaltimento non richiede precauzioni particolari in funzione della prevenzio...
whose activities have been suspended
de
die von der Arbeitseinstellung betroffen sind
whose decisions are in dispute
de
deren Entscheidungen Gegenstand des Verfahrens sind
whose effects on trade are not appreciable
Trade policy
fi
joiden vaikutukset kauppaan eivät ole huomionarvoisia
fr
dont les effets sur le commerce ne sont pas sensibles
it
i cui effetti sugli scambi non sono sensibili
whose independence and competence is beyond doubt
de
die jede Gewähr für Unabhängigkeit und Befähigung bieten
whose independence is beyond doubt
da
hvis uafhængighed er uomtvistelig
de
die jede Gewähr für Unabhängigkeit bieten
,
die volle Gewähr für ihre Unabhängigkeit bieten müssen
es
que ofrezcan absolutas garantías de independencia
fi
joiden riippumattomuus on kiistaton
fr
offrant toutes garanties d'indépendance
it
che offrano tutte le garanzie d'indipendenza
sv
vilkas oavhängighet inte kan ifrågasättas