Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di registrazione automatica di dati forniti telefonicamente
Communications
da
datamatstyret samtaleregistreringssystem
de
vollautomatische Rufaufzeichnungsanlage
en
self-processing call information logging equipment
fr
système d'enregistrement des numéros d'appel
nl
registratieapparatuur voor gespreksgegevens met eigen verwerkingseenheid
,
systeem met eigen verwerkingseenheid systeem voot het registreren van de gespreksgegevens
sistema di regolazione automatica
Mechanical engineering
da
automatisk styringssystem
de
selbsttaetiges Steuersystem
el
σύστημα αυτομάτου ελέγχου
en
automatic control system
es
sistema automático de control
fr
pilote automatique
nl
automatisch regelsysteem
pt
sistema de controlo automático do reator nuclear
sistema di regolazione automatica dell'inclinazione del fascio di luce
TRANSPORT
en
automatic headlamp aiming system
fr
système de correction automatique de la portée d'eclairage pour les projecteurs
sistema di ricerca automatica dei dati
Documentation
Information technology and data processing
de
Datenauffindungssystem
,
Datenretrievalsystem
el
σύστημα ανάκτησης δεδομένων
en
data retrieval system
,
fact retrieval system
es
sistema de recuperación de datos
fi
asiatietojen jälleenhakujärjestelmä
fr
système de recherche de données
nl
terugzoeksysteem
sv
dataåtervinningssystem
sistema di ricerca automatica dei documenti
Documentation
da
dokumentgenfindingssystem
,
dokumentsøgesystem
de
Dokumentauffindungssystem
,
Dokumentretrievalsystem
el
σύστημα ανάκτησης εγγράφων
,
σύστημα ανάκτησης τεκμηρίων
en
document retrieval system
es
sistema de recuperación de documentos
fi
dokumenttien jälleenhakujärjestelmä
fr
système de recherche automatique des documents
nl
documenten-terugzoeksysteem
sistema di ricerca automatica dei riferimenti
Documentation
Information technology and data processing
da
bibliografisk søgesystem
,
referencesøgesystem
de
Dokumentnachweissystem
,
Dokumentretrievalsystem
el
σύστημα ανάκτησης παραπομπών
en
reference retrieval system
es
sistema de recuperación de referencias
fi
viitehakujärjestelmä
,
viitteiden jälleenhakujärjestelmä
fr
système de recherche automatique de références
nl
verwijzingen-terugzoeksysteem
sv
bibliografiskt söksystem
sistema di rilevazione automatica delle condizioni atmosferiche sfavorevoli
Communications
Information technology and data processing
da
automatisk detekteringssystem under klimatisk ugunstige vilkår
de
automatisches System zum Nachweis von Schlechtwetterbedingungen
en
system for automatic detection of bad weather conditions
fr
système de détection automatique des conditions climatiques défavorables
nl
systeem voor de automatische detectie van ongunstige weersomstandigheden
sistema di scrittura automatica
Information technology and data processing
da
tekstbehandlingsmaskine
en
text processing machine
fr
machine de traitement de textes
it
"word processor"
,
sistema per il trattamento automatico dei testi
nl
tekstverwerkingsmachine
sistema di scrittura automatica
Information technology and data processing
de
Textverarbeitungsgerät
en
word processor
,
word-processing equipment
fr
unité de traitement de texte
it
sistema per il trattamento automatico dei testi
,
word processor
nl
tekstverwerker
sistema di scrittura automatica
Information technology and data processing
da
edb-maskine
,
elektronisk tekstbehandlingsanlæg
,
elektronisk tekstbehandlingsmaskine
,
etb-anlæg
,
tekstbehandler
,
tekstbehandlingsanlæg
,
tekstbehandlingsmaskine
de
Schreibautomat
,
Textautomat
,
Textcomputer
,
Textverarbeitungsgerät
,
Wortprozessor
el
επεξεργαστής κειμένου
en
word processor
es
procesador de palabras
,
procesador de texto
fi
tekstinkäsittelylaite
fr
machine de traitement de texte
,
système de traitement de texte
,
unité de traitement de texte
it
)elaboratore di testi
,
elaboratore per il trattamento di testi
,
elaboratore testi
,
sistema per il trattamento automatico
,
word processor
nl
tekstverwerker
,
tekstverwerkingsmachine
sv
ordbehandlare
,
ordbehandlingsprogram
,
textbehandlingsprogram