Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mecanismo de dirección con bastidor articulado en el cual el movimiento de unas piezas del bastidor en relación con las otras está producido directamente por las fuerzas de dirección
TRANSPORT
bg
устройство за управление чрез чупещо се шаси
da
styring ved hængslet chassis
de
Knicklenkanlage
el
σύστημα διεύθυνσης με αρθρωτό πλαίσιο
en
buckle steering equipment
fi
nivelöityjen osien ohjauslaitteet
fr
équipement de direction par châssis articulé
it
equipaggiamento sterzo per telaio articolato
nl
knikstuurinrichtingen
pt
equipamento de direção para quadros articulados
mecanismo de dirección manual
TRANSPORT
bg
механична кормилна уредба
da
manuel styring
de
Muskelkraft-Lenkanlage
el
χειροκίνητο σύστημα διεύθυνσης
en
manual steering equipment
fi
käsikäyttöiset ohjauslaitteet
fr
équipement de direction manuel
it
equipaggiamento sterzo manuale
nl
handbediende stuurinrichting
pt
equipamento de direção manual
sl
ročno krmilje
medida de "control-dirección"
Electronics and electrical engineering
el
μέτρο διοικητικού ελέγχου
en
"command and control" measure
fr
mesure de "contrôle-commande"
it
misura di "controllo-comando"
nl
"command-and-control"-maatregel
medida de la dirección
da
retningsmåling
de
Richtungsbeobachtung
,
Richtungsmessung
el
μέτρηση διευθύνσεως
,
παρατήρηση διευθύνσεως
en
direction measurement
,
direction observation
es
observación de la dirección
fi
suuntahavainto
,
suuntamittaus
fr
mesure des directions
,
observation des directions
nl
richtingsmeting
,
richtingswaarneming
pt
medição dos ângulos para as diferentes direções
sv
riktningsmätning
memoria de correspondencia de dirección virtual/dirección real
Information technology and data processing
el
πίνακας απεικόνισης πραγματικής/ιδεατής διευθυνσιοδότησης
en
real/virtual addressing mapping table
es
memoria topográfica
fi
reaaliseen ja virtuaaliseen osoittamiseen perustuva muisti
fr
mémoire topographique
it
tabella di conversione degli indirizzamenti reali/virtuali
nl
mappingtabel van reële en virtuele adressen
,
topografisch geheugen
pt
tabela de correspondência de endereçamento real/virtual
sv
avbildningstabell från virtuella adresser till reella adresser
mensaje de dirección
Electronics and electrical engineering
da
adresseinformation
,
fremadgående adressemeddelelse
de
Adressenmeldung
el
μήνυμα διεύθυνσης
en
address message
,
forward address message
es
mensaje de dirección hacia adelante
fi
osoitesanoma
fr
message d'adresse
,
message d'adresse vers l'avant
it
messaggio d'indirizzo
,
messaggio di indirizzamento diretto in avanti
nl
adresinformatie
,
voorwaartse adresboodschap
pt
mensagem de direção para a frente
,
mensagem de endereçamento
sv
adressmeddelande
mensaje de dirección completa
Information technology and data processing
da
meddelelse am fuldstændig adresse
de
Wahlende-Nachricht
el
μήνυμα "ολοκλήρωση διεύθυνσης"
en
address complete message
fr
message d'adresse complète
,
message de numéro complet
it
messaggio di completamento di indirizzo
nl
adres volledig-bericht
pt
mensagem de endereço completo
sv
meddelande om fullständig adress
mensaje final de dirección
Electronics and electrical engineering
en
final address message
fr
message d'adresse final
it
messaggio di indirizzamento finale
nl
laatste adresboodschap
pt
mensagem de endereço final
mensaje inicial de dirección
Electronics and electrical engineering
da
IAM
,
initial address message
el
μήνυμα αρχικής διεύθυνσης
en
IAM
,
initial address message
fi
alkuosoitesanoma
fr
message d'adresse initial
it
messaggio di indirizzamento iniziale
nl
IAM
,
initieel adresbericht
pt
mensagem inicial de endereço
sv
initialt adressmeddelande
mensaje subsiguiente de dirección
Communications
Electronics and electrical engineering
da
efterfølgende adresseinformation
de
Übernahmemeldungsadresse
en
SAM
,
subsequent address message
es
SAM
,
fi
jatko-osoitesanoma
fr
SAM
,
message d'adresse subséquent
it
messaggio successivo d'indirizzo
nl
SAM
,
volgend-adresbericht
pt
mensagem de endereço subsequente
sv
efterföljande adressmeddelande