Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Vollziehungsverordnung V zum Uhrenstatut(Belieferung mit Rohwerken und Bestandteilen unter Manufakturen)
LAW
fr
Ordonnance d'exécution V de l'arrêté fédéral concernant l'industrie horlogère suisse(commerce d'ébauches et de fourniture entre manufactures)
it
Ordinanza di esecuzione V del decreto federale concernente l'industria orologiera svizzera(Commercio di abbozzi e di forniture tra manifatture)
Volumenwerte unter Körperbedingungen
de
BTPS
,
en
BTPS
,
body temperature,saturated with water vapor,body pressure
fi
BTPS-arvo
fr
conditions BTPS
it
BTPS,condizioni BTPS
nl
BTPS
,
body temperature,body pressure,saturated with water vapor
Volumenwerte unter Umgebungsbedingungen
de
ATPS
,
Normalbedingungen
,
normale Zimmertemperatur,aktueller atmosphärischer Druck und Wasserdampfsättigung der Luft
en
ATPS
,
ambient temperature,pressure,saturated with water vapor
fi
ATPS-arvo
fr
conditions ATPS
,
conditions ambiantes de température,de pression et de saturation
it
ATPS
,
condizioni di ATPS
nl
ATPS-condities
,
ambient temperature,pressure,saturated with water vapor
Voraussetzungen,unter denen Schuldner das Gemeinschuldners sich von ihrer Schuld befreien können
LAW
en
conditions under which debtors of the bankrupt can validly obtain discharge
fr
conditions dans lesquelles les débiteurs du failli peuvent valablement se libérer
it
condizioni alle quali i debitori del fallito possono validamente liberarsi
nl
voorwaarden waaronder de schuldenaren van de gefailleerde zich op geldige wijze van hun schuld kunnen bevrijden
vorherige Unterwerfung der Parteien unter den Schiedsspruch
LAW
da
aftale om at ville underkaste sig faglig voldgift
fr
acceptation préalable de la sentence arbitrale par les parties
sv
skiljeklausul
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
en
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
es
Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, välja arvatud vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeemid
fi
eurooppalainen väliaikainen sopimus muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta
fr
Accord intérimair...
Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten
Fisheries
da
anordning til stabilisering af fangstposens svingninger
en
device to control the swinging motion of the codend
es
mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre
fr
dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut
it
dispositivo per il controllo delle oscillazioni del sacco della rete
nl
voorziening tegen het slingeren van de kuil
pt
dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
Vorrichtung für den Krafteinbau des Gestänges in ein unter Druck stehendes Bohrloch
el
εξοπλισμός γεώτρησης υπό πίεση
en
snubbing unit
es
equipo para la perforación a presión
fr
équipement de forage sous pression
it
attrezzatura per la perforazione a pressione
vorsätzlicher Mord unter erschwerenden Umständen
LAW
en
premeditated aggravated murder
es
asesinato premeditado con circunstancias agravantes
fr
meurtre avec préméditation
nl
moord met voorbedachten rade onder verzwarende omstandigheden
vorübergehende Verwendung unter teilweiser Befreiung von den Einfuhrabgaben
Tariff policy
da
procedure for midlertidig indførsel med delvis fritagelse for importafgifter
en
temporary importation procedure with partial relief from import duties
fi
osittain tuontitullittoman väliaikaisen maahantuonnin menettely
fr
régime de l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation
it
regime dell'ammissione temporanea in esonero parziale dai dazi all'importazione
nl
regeling tijdelijke invoer met gedeeltelijke vrijstelling van de rechten bij invoer
sv
förfarande för temporär import med partiell befrielse från importtullar
Dostopnost