Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
órgano de dirección en su función supervisora
FINANCE
en
management body in its supervisory function
et
järelevalvefunktsiooni täitev juhtorgan
fi
valvontatoimintoaan hoitava ylin hallintoelin
ga
comhlacht bainistíochta ag gníomhú ina fheidhm mhaoirseachta
mt
korp maniġerjali fil-funzjoni superviżorja tiegħu
pl
organ zarządzający pełniący funkcję nadzorczą
sk
riadiaci orgán vo funkcii dohľadu
órganos de dirección y vigilancia
LAW
da
ledelses-og tilsynsorganerne
de
geschäftsführende und aufsichtsführende Organe
el
διευθυντικά και εποπτικά όργανα
en
management and supervisory bodies
fr
organes de direction et de surveillance
it
organi direttivi e di vigilanza
nl
raden van bestuur en van toezicht
pt
órgãos de direção e fiscalização
orientación del rotor en la dirección del viento
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung in die Windrichtung
,
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
die Turbine in den Wind drehen
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
op de wind richten
,
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
pt
regulação mediante rotação automática das pás
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden
orientar en la dirección del viento
Mechanical engineering
da
krøje
de
in die Windrichtung stellen
el
προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου
en
to orientate according to the direction of the wind
fr
orienter dans le lit du vent
it
orientare nel verso del vento
nl
kruien
pt
orientar no sentido do vento
p.a.r.v., en una dirección dada
Communications
Electronics and electrical engineering
da
effektivt udstrålet effekt fra en unipolantenne
,
strålingseffekt for ækvivalent unipolantenne
de
effektive Strahlleistung einer Senkrechtantenne
el
ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς κατακόρυφης μικρής κεραίας
en
EMRP
,
effective monopole radiated power
,
effective monopole radiated power in a given direction
es
potencia radiada aparente referida a una antena vertical corta
et
efektiivne kiirgusvõimsus varrasantenni suhtes
fi
tehollinen monopoliantennin säteilyteho
fr
p.a.r.v.,dans une direction donnée
,
puissance apparente rayonnée sur antenne verticale courte
ga
cumhacht choibhéiseach radaithe a sholáthraíonn aeróg aonpholach
hu
EMRP
,
effektív monopól kisugárzott teljesítmény az adott irányban
,
tényleges monopól kisugárzott teljesítmény
it
e.m.r.p.
,
potenza irradiata equivalente di monopolo in una direzione data
lv
e.m.r.p.
,
efektīvā monopolantenas izstarotā jauda
nl
e.m.r.p.(effective monopole-radiated power)
,
effectief door een monopoolantenne uitgestraald verm...
palabra de dirección de canal
Electronics and electrical engineering
da
kanal-adresse-ord
,
kanal-adresseord
de
Kanaladreßwort
el
λέξη διεύθυνσης καναλιού
en
CAW
,
channel address word
fi
kanavaosoitesana
fr
mot d'adresse du canal
it
parola di indirizzo di canale
nl
kanaaladreswoord
pt
palavra de endereço do canal
sv
kanaladressord
palanca de dirección
TRANSPORT
Building and public works
da
ratgearstang
de
Steuerhebel
el
μοχλός χειρισμού
en
steering clutch lever
fr
levier de commande
it
leva di comando
nl
stuurhandel
palanca del pivote de la dirección
Mechanical engineering
da
svingarm
de
Spurhebel
,
Spurstangenhebel
el
βραχίονας διεύθυνσης οδηγών τροχών
en
steering swivel arm
,
track arm
es
biela de acoplamiento
,
brazo de acoplamiento
,
fr
biellette de direction
,
levier d'accouplement des roue
,
levier sur porte-fusée
it
braccio di rotazione del fusello
,
leva sterzo sul fuso a snodo
,
leva sul fuso a snodo per comando sterzo
nl
spoorstangarm
pt
biela da direção
Dostopnost