Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on entend par fabrication toute ouvraison ou transformation, y compris l'assemblage ou les opérations spécifiques
Trade policy
en
manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation
it
per fabbricazione s'intende qualsiasi tipo di lavorazione o trasformazione, incluso l'assemblaggio od operazioni specifiche
ongoing contract involving a series of operations
LAW
el
διαρκής σύμβαση
fr
contrat successif
,
contrat à exécution successive
nl
duurcontract
,
voortdurende overeenkomst
open market and credit operations
LAW
FINANCE
da
markedsoperationer og långivning
de
Offenmarkt- und Kreditgeschäfte
el
πράξεις ανοιχτής αγοράς και πιστωτικές εργασίες
es
operaciones de mercado abierto y de crédito
fi
avomarkkina- ja luottotoimet
fr
opérations d'open market et de crédit
it
operazioni di credito e di mercato aperto
nl
open markt- en krediettransacties
pt
operações de "open market" e de crédito
sv
marknads- och kredittransaktioner
open window operations on a sale-and-repurchase basis ("pensions") of treasury bills
FINANCE
de
Pensionsgeschäfte mit Schatzwechseln
nl
wederinkoopaffaires over de toonbank van schatkistpapier
operations-
da
aktions-
,
arbejdsmetode-
,
drifts-
,
driftsklar
,
driftsmæssig
,
funktionsdygtig
,
i brug
,
i drift
,
i normal brug
,
klar til brug
,
operationel
,
praktisk
,
vedrørende den praktiske anvendelse
fr
opérationnel
operations,administration,and maintenance
Information technology and data processing
da
drift,administration og vedligeholdelse
de
betriebstechnische Funktion
el
λειτουργίες, διοίκηση και συντήρηση
en
OAM
,
es
operaciones, administración y mantenimiento
fi
hallinnointi ja ylläpito
,
käyttö
nl
OAM
pt
operações, administração e manutenção
sv
system för drift, administration och underhåll
operations,administration,and maintenance
Communications
da
OAM
,
drift,administration og vedligeholdelse
de
Betrieb,Verwaltung und Wartung
el
OAM
,
λειτουργίες,διαχείριση και συντήρηση
en
OAM
,
es
OAM
,
operación, administración y mantenimiento
fi
käyttö,valvonta ja ylläpito
fr
OAM
,
opération, administration et maintenance
nl
OAM
,
bewerkingen, beheer en onderhoud
pt
operações, administração e manutenção
sv
D&U
,
drift och underhåll
operations & maintenance center radio
Communications
da
OAM-centerradio
,
driftscenterradio
el
ραδιοκέντρο λειτουργιών και συντήρησης
en
OMC-R
,
OMCR
,
operations & maintenance centre radio
,
operations and maintenance center radio
,
operations and maintenance centre radio
es
central de radio de operaciones y mantenimiento
fi
käyttö-ja kunnossapitokeskuksen radio
,
käytönohjauskeskuksen radio
fr
radio centre d'exploitation et de maintenance
nl
O&M-centrumradio
,
OMCR
,
operations and maintenance center radio
pt
rádio do centro de operação e manutenção
sv
OAM-radiocenter
,
driftsradiocenter
operations & maintenance center switch
Communications
da
OAM-centerswitch
,
driftscenterswitch
el
μεταγωγέας κέντρου λειτουργιών και συντήρησης
en
OMC-S
,
operations & maintenance centre switch
,
operations and maintenance center switch
,
operations and maintenance centre switch
es
central de conmutación de operaciones y mantenimiento
fi
käyttö-ja kunnossapitokeskuksen kytkin
,
käytönohjauskeskuksen kytkin
fr
commutateur du CEM
,
commutateur du centre d'exploitation et de maintenance
nl
OMC-S
,
operations and maintenance center switch
pt
comutador do centro de operação e manutenção
sv
driftcenterswitch