Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"liqueur de tirage"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tiragelikør
de
Fülldosage
el
"διάλυμα έκλυσης"
en
tipping liqueur
,
tirage liqueur
es
licor de tiraje
fi
tirage-liuos
fr
liqueur de tirage
it
sciroppo zuccherino
pl
liqueur de tirage
sv
tiragelikör
"mentonnières" [apoios de queixo] para violinos
da
hagestøtter til violiner
de
Kinnhalter für Geigen
en
chin rests for violins
es
barbuquejos de violines
fr
mentonnières de violons
it
mentoniere per violini
nl
kinhouders voor violen
pt
mentonnières [apoios de queixo] para violinos
sv
hakstöd för fioler
"Méthodes de temps et tables de temps"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Metode-Tid Måling
de
MTM
,
Motion Time Measurement
el
"Motion Time Measurements"
en
MTM
,
Motion Time Measurement
es
MTM
,
medición de los tiempos de movimiento
fi
MTM-menetelmä
,
menetelmän ja työajan mittaaminen
fr
"Motion Time Measurement"
,
MTM
it
misura del tempo di movimento
nl
MTM
,
Motion Time Measurement
pt
medida de tempos de movimento
sv
metodtidmätning
"modus operandi" de la politique monétaire unique
POLITICS
FINANCE
de
Vorgehensweise einer einheitlichen Geldpolitik
en
modus operandi of the single monetary policy
es
modo de actuación concreto de la política monetaria
fi
yhteisen rahapolitiikan toimintatavat
it
'modus operandi' della politica monetaria unica
nl
modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid
pt
modus operandi da política monetária única
sv
bedrivande av den gemensamma penningpolitiken
"must" voor de detailhandel
da
produkter,som detailhandler er nødt til at føre
de
"Muß" für den Einzelhandel
en
"must-haves" of the retailer
es
marcas "obligadas" para el minorista
fr
stock de base nécessaire du détaillant
ga
bunstoc miondíoltóra
,
stoc riachtanach miondíoltóra
it
figurare obbligatoriamente nell'assortimento del rivenditore
pt
marcas "imprescindíveis" para o retalhista
"octroi de mer"
Taxation
da
særtold
,
særtoldordning
de
Sondersteuer "octroi de mer"
el
εισφορά θαλάσσης
en
dock dues
,
dock dues tax
es
arbitrio de los departamentos franceses de ultramar ("octroi de mer")
fi
merivero
fr
octroi de mer
it
dazi di mare
nl
heffing op over zee aangevoerde producten
,
octroi de mer
,
octroi-de-merbelasting
sv
sjötull
"oeil de poupée"
Technology and technical regulations
da
blinker
de
Schauzeichen
en
doll's eye
es
ojo de muñeca
ga
súil bábóige
it
indicatore a occhio di bambola
nl
poppenoog
pt
avisador
sv
blinköga
"ouate" de celulose
INDUSTRY
da
cellulosevat
de
Zellstoffwatte
el
χαρτοβάμβακας
en
cellulose wadding
es
guata de celulosa
fi
selluvanu
fr
ouate de cellulose
it
ovatta di cellulosa
nl
cellulosewatten
pt
pasta de celulose
sv
cellstoff
,
cellulosavadd
"outros detentores" de ECU
EUROPEAN UNION
LAW
da
andre indehavere af ECU'er
de
sonstige Halter von ECU
el
λοιποί κάτοχοι ECU
en
"other holders" of ECUs
es
otros tenedores de ecus
fi
ecun "muut haltijat"
fr
"tiers détenteurs" d'Écus
it
"altri detentori" di ECU
nl
"andere houders" van Ecu's
sv
"andra innehavare" av ecu
"outros detentores" de ECU
LAW
FINANCE
da
andre indehavere af ecuer
de
sonstige Halter von ECU
el
λοιποί κάτοχοι των Ecu
en
Other Holders of ECUs
es
otros tenedores de ecus
fi
ecun "muu haltija"
fr
"tiers détenteurs" d'Ecus
,
autres détenteurs d'Ecus
it
altri detentori di ECU
nl
"andere houders" van Ecu's
sv
"annan innehavare" av ecu