Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hydrostatisches Umformen mit direkter Druckbeaufschlagung
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
direkte hydraulisk presning
de
hydrostatisches Umformen
,
el
υδραυλική συμπίεση άμεσης ενέργειας
,
υδραυλική συμπίεση αμέσου επενεργείας
en
direct-acting hydraulic pressing
es
prensado hidráulico por acción directa
fi
suoravaikutteinen hydraulipuristus
fr
pressage hydraulique par action directe
it
stampaggio idraulico ad azione diretta
mt
ippressar idrawliku b'azzjoni diretta
nl
direct hydraulisch persen
pt
prensagem hidráulica por ação direta
in direkter Absprache
EUROPEAN UNION
fr
entente directe
it
mediante accordo diretto
nl
onderhands
in direkter oder in unterbrochener Durchfuhr
en
in direct or interrupted transit
fr
en transit direct ou interrompu
in direkter Sichtweite
Electronics and electrical engineering
da
synsvidde
el
γραμμή οπτικής επαφής
,
ευθεία οπτικής επαφής
en
LOS
,
line of sight
es
con visibilidad directa
fr
en visibilité directe
it
linea di veduta
nl
LOS,afkorting van line of sight
,
direct-zichtverbinding
pt
linha de vista
sv
med obruten siktlinje
,
siktlinje
in Form direkter Darlehen gewährter Kredit
LAW
el
δανεισμός με τη μορφή άμεσων δανείων
en
borrowing granted in the form of a direct loan
es
préstamo concedido en forma de préstamo directo
fr
emprunt consenti sous forme de prêt direct
it
prestito concesso sotto forma di prestito diretto
nl
lening in de vorm van rechtstreekse leningen
pt
empréstimo concedido sob forma de empréstimo direto
Instrument direkter Beihilfen
ECONOMICS
FINANCE
da
middel til at foretrække direkte subsidier
el
μηχανισμός για άμεση επιδότηση
en
direct subsidy scheme
es
mecanismo de subvención directa
fr
mécanisme de subvention directe
it
meccanismo della sovvenzione diretta
nl
rechtstreekse subsidiëring
pt
mecanismo de subvenção direta
Konsole mit direkter Ferngruppenwahl
Information technology and data processing
da
direkte valg af transitgruppe fra konsol
el
άμεση εκλογή ζευκτικής ομάδας από τηλεφωνήτρια
en
console direct trunk group selection
es
selección directa de grupo de enlaces por consola
fi
suora kaukojohtoryhmän valinta välityspöydästä
fr
sélection directe sur pupitre de circuit libre
it
selezione diretta di gruppo da centralino
nl
schakelbord voor directe hoofdlijngroepselectie
pt
seleção direta de grupo de feixes pela consola
sv
direktval av trunkgrupp från förmedlingsapparat
,
direktval av trunkgrupp från förmedlingsenhet
Kreislauf mit direkter Dampfexpansion
el
κύκλος μέ απ'ευθείας εκτόνωση ατμού
en
direct steam expansion cycle
es
ciclo de vapor de escape directo
fr
cycle à détente directe de vapeur
it
ciclo a espansione diretta di vapore
Lineares Messgeraet mit direkter Ablesung
da
lineært instrument med direkte aflæsning
el
γραμμικό όργανο απευθείας ανάγνωσης
en
direct reading linear instrument
es
instrumento linear de lectura directa
fr
instrument linéaire à lecture directe
it
strumento lineare a lettura diretta
nl
lineair meetinstrument met directe aflezing
pt
instrumento linear de leitura direta
Mikrowellenkommunikationssystem in direkter Sichtverbindung
Electronics and electrical engineering
da
synslinie-mikrobølge-kommunikationssystem på jorden
el
επίγειο μικροκυματικό σύστημα επικοινωνίας οπτικής επαφής
en
terrestrial line of sight microwave communications system
es
sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa
fi
maanpäällinen mikroaaltotietoliikennejärjestelmä,jossa käytetään näköyhteysreittiä
fr
système de télécommunication de Terre sur hyperfréquences en visibilité directe
it
sistema di telecomunicazione terrestre a microonde con visibilità d iretta
nl
aards microgolfcommunicatiesysteem met direct zicht
pt
sistema terrestre de telecomunicação em micro-ondas com ligação em linha de vista