Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rake of wagons
TRANSPORT
da
rangertræk
de
Rangierabteilung
el
σύνθεση που κάνει καμπύλες
en
set of wagons
es
corte
,
rama
fr
rame
,
rame de manoeuvre
it
colonna
,
colonna di manovra
nl
rangeerdeel
rake-out
Electronics and electrical engineering
da
kasse til rengøring
de
Vorlagentrog
el
σκάφη δέκτη αποστακτικού κέρατος
en
spooning
es
caja de limpieza
,
petaca
fr
tabatière
it
tasca di pulizia
nl
schoonmaakruimte
pt
caixa de limpeza
rake out(a joint)
TRANSPORT
da
udkradse(en fuge)
de
Auskratzen (einer Fuge)
el
αφαίρεση υλικού πλήρωσης αρμού
es
descarnar
fi
raapia pois liitos
fr
dégarnir(un joint)
nl
de voegen leegmaken
,
de voegen uitkrabben
pt
alegrar juntas
sv
kratsa ur
rake stacker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hølæsseanordning
,
hølæsseanordning med rivetænder
,
rive med overfaldsstabler
,
rive til sammenrivning
de
Feldlader mit Förderrechen
,
Futterlader mit Schubstangen
el
φορτωτής χορτονομής με δίκρανα
,
φορτωτής χορτονομής με προωθητικές ράβδους
en
crop loader
,
rake type overshot stacker
,
toothed-bar type crop loader
es
cargador de forraje de horquillas
fr
chargeur de fourrage à barres de poussée
,
chargeur de fourrage à fourches
it
caricaforaggio a forche
,
caricaforaggio con barre di spinta
nl
opraapinrichting met schuifstang
pt
carregador de forragem de forquilhas
rake stripper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rivekam
,
riveplukker
,
rivestripper
de
Rechenkamm
el
χτένι με δίκρανο
,
χτένι με τσουγκράνα
es
arrancador manual de rastrillo
fr
peigne à râteau
it
pettine a rastrello
nl
harkstripper
pt
pente de ancinho
rake trawl with depressor
Fisheries
da
"rapido"
de
Dredge
el
τράτα με δόντια με σύστημα κατάδυσης
es
rápido
fr
rapido
it
rapido
nl
kor
pt
rápido
sv
"rapido"
rake-type cooling bank
Iron, steel and other metal industries
da
kølebedding med ståltænder
de
Rechenbett
,
Rechenkuehlbett
fr
refroidissoir à râteaux
nl
koelbed met gekartelde strippen
rake type sorting machine
EUROPEAN UNION
da
rivesorteremaskine
de
Rechenklassierer
el
κόσκινο και συσκευή ταξινόμησης με τσουγκράνες
es
criba y clasificador de rastrillos
fr
crible et classificateur à râteaux
it
vaglio e classificatore a rastrelli
nl
sorteermachine met harken
pt
crivo e classificador de dentes
Dostopnost