Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hill rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bergreis
,
Trockenreis
en
upland rice
es
arroz de monte
,
arroz de secano
fr
riz de culture pluviale
,
riz de montagne
,
riz sec
it
riso asciutto
,
riso delle Filippine
,
riso di montagna
,
riso seccagno
hulled rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sleben ris
de
vollständig geschliffener Reis
el
λευκασμένη όρυζα
,
λευκασμένο ρύζι
,
ρύζι λευκασμένο
en
milled rice
,
wholly milled rice
es
arroz blanqueado
,
arroz elaborado
fi
kokonaan hiottu riisi
fr
riz blanchi
it
riso lavorato
,
riso sbiancato
nl
volwitte rijst
pt
arroz branqueado
sv
helt slipat ris
husked, glazed, polished or broken rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
el
αποφλοιωμένη, λειασμένη και εστιλβωμένη όρυζα ή θραύσματα ορύζης
fi
esikuorittu, lasitettu tai kiillotettu riisi tai murtoriisi
fr
riz pelé, glacé, poli ou en brisures
it
riso pilato, brillato, lucidato e spezzato
sv
skalat, polerat, glaserat eller brutet ris
husked rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afskallet ris
de
geschälter Reis
el
αποφλοιωμένη όρυζα
,
αποφλοιωμένο ρύζι
es
arroz descascarado
,
arroz descascarillado
fi
esikuorittu riisi
fr
riz décortiqué
,
riz pelé
it
riso semigreggio
nl
gedopte rijst
pt
arroz descascado
,
arroz em películas
sv
råris
husked rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
afskallet ris
de
geschälter Reis
el
αποφλοιωμένο ρύζι
es
arroz descascarillado
fi
esikuorittu riisi
fr
riz décortiqué
,
riz pelé
it
riso sbramato
,
riso semigreggio
nl
gedopte rijst
pl
ryż brązowy
,
ryż łuskany
pt
arroz descascado
,
arroz em película
sv
ris endast befriat från ytterskalet
,
råris
husked rice separation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
fr
séparation du riz cargo
husking and sorting of grains and seeds (incl. maize and rice)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Schälmühlen
hydrobiology of deep rice fields
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hydrobiologie in tiefen Reisfeldern
el
υδροβιολογία των βαθιών ορυζώνων
fr
hydrobiologie des rizières profondes
it
idrobiologia delle risaie profonde
pt
hidrobiologia dos arrozais profundos
Indian rice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lavlandsris
de
Nassreis
,
Sumpfreis
,
Wasserreis
en
lowland rice
es
arroz ordinario
fi
alankoriisi
,
suoriisi
fr
riz aquatique
it
riso comune
,
riso di pianura
nl
sawahpadi
,
sawapadie
sv
sumpris
Indian rice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
divoká rýže
,
indiánská rýže
,
ovsucha bahenní
,
ovsucha vodní
,
tuscarora
en
Indian wild rice
,
annual wildrice
,
water oats
,
water rice
,
wild rice
es
arroz salvaje
,
arroz silvestre
et
indiaaniriis
,
metsik riis
,
must riis
,
tuskaroora vesiriis
fi
villiriisi
ga
rís fhiáin
la
Zizania aquatica
pl
zizania wodna
pt
arroz-do-Canadá