Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on the basis of intensified consultations
fr
sur la base d'une intensification des consultations
ga
ar bhonn comhairliúchán níos dlúithe
on the basis of interests
de
auf der Grundlage der gehaltenen Anteile
fr
sur la base des intérêts
on the basis of mutual trust, understanding and respect
LAW
fr
sur une base de confiance, de compréhension et de respect mutuels
on the basis of reciprocal advantage and on the basis of mutual agreement
POLITICS
de
auf der Grundlage des gegenseitigen Vorteils und auf der Grundlage des gegenseitigen Einvernehmens
es
sobre la base de beneficios recíprocos y de acuerdos mutuos
fr
en se fondant sur l'avantage mutuel et sur la base d'un accord mutuel
it
su una base reciprocamente vantaggiosa e sulla scorta di reciproci accordi
on the basis of respect for their sovereignty and equality
el
βάσει της ανεξαρτησίας και ισότητός των
fr
sur la base du respect de leur souveraineté et égalité
on the basis of the amounts of raw materials actually used and on the basis of jointly confirmed reference prices
Trade policy
fr
sur la base des quantités de matières premières effectivement utilisées et en fonction de prix de référence confirmés mutuellement
on the basis of the exchange rate applicable on that day
FINANCE
Budget
de
zum Tageskurs
el
ισοτιμία της ημέρας
es
al tipo de cambio del día
fr
au cours du jour
Dostopnost