Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on the basis of the inherent merits of each request
fr
en fonction des mérites propres à chaque demande
on the basis of the same unit of measurement
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
på samme beregningsgrundlag
de
auf Grund der gleichen Masseinheit
el
με βάση την ίδια μονάδα μετρήσεως
es
sobre la base de una misma unidad de medida
fr
sur la base d'une même unité de mesure
it
in base a una stessa unità di misura
nl
op basis van een zelfde maatstaf
pt
na base de uma mesma unidade de medida
sv
enligt samma beräkningsgrunder
on the basis of the same unit of measurement
Social affairs
fr
sur la base d'une même unité de mesure
it
in base a una stessa unità di misura
sv
enligt samma beräkningsgrunder
on the basis of the same unit of measurement
EUROPEAN UNION
pl
na podstawie takiej samej jednostki miary
sl
na podlagi enakih merskih enot
ontwikkelvloeistof en activatoroplossing op basis van water
ENVIRONMENT
da
Vandbaserede fremkalder- og aktivatorbade
de
Entwickler und Aktivatoren auf Wasserbasis
el
Διαλύματα εμφανιστηρίου και ενεργοποίησης με υδατική βάση
en
water based developer and activator solutions
es
Soluciones de revelado y soluciones activadoras al agua
fr
bains de développement aqueux contenant un activateur
it
soluzioni di sviluppo e attivanti a base acquosa
pl
wodne roztwory wywoływaczy i aktywatorów
pt
banhos de revelação e catalisação de base aquosa
ontwikkelvloeistof voor offsetplaten op basis van water
ENVIRONMENT
da
Vandbaserede fremkalderbade til offsetplader
de
Offsetplatten-Entwickler auf Wasserbasis
el
Διαλύματα πλάκας όφσετ εμφανιστηρίου με υδατική βάση
en
water based offset plate developer solutions
es
Soluciones de revelado de placas de impresión al agua
fr
bains de développement aqueux pour plaques offset
it
soluzioni di sviluppo per lastre offset a base acquosa
pl
wodne roztwory wywoływaczy do płyt offsetowych
pt
banhos de revelação de chapas litográficas de impressão de base aquosa
op basis van apparatuur
Information technology and data processing
da
materielt baseret
el
βασισμένος στο μηχανικό μέρος
en
hardware-based
es
basado en componentes físicos
fr
réalisé à partir de matériel
it
basato sui componenti fisici
,
basato sull'hardware
nl
apparatuurgebonden
,
gebaseerd op elektronische apparatuur
,
pt
realizado a partir do hardware
op basis van de aanvang van de polis
Insurance
da
policies incepting basis
de
Grundlage der Police
el
κάλυψη σύμφωνα με την έναρξη της ασφάλισης
en
policies incepting basis
es
contrato de toma de efecto
fr
traité sur la prise d'effet
it
policies incepting basis
pt
apólices com base nos efeitos iniciais
sv
policies incepting basis
Dostopnost