Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità di rimorchio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schleppgang
en
haulage speed
es
marcha de arrastre
,
marcha de remolque
fr
vitesse de remorquage
it
marcia di rimorchio
,
velocità di risalita
da
krybehastighed
de
Kriechgeschwindigkeit
el
ταχύτητα ολίσθησης
en
creep rate
fi
kalvonvirtausnopeus
fr
vitesse de glissement
,
vitesse de grimpage
nl
kruipsnelheid
pt
velocidade de deslize
sv
kryphastighet
velocità di riscaldamento
Iron, steel and other metal industries
da
opvarmningshastighed
de
Aufheizgeschwindigkeit
el
ρυθμός θέρμανσης
en
rate of heating
es
velocidad de calentamiento
fi
kuumennusnopeus
fr
vitesse de chauffage
nl
opwarmingssnelheid
pt
velocidade de aquecimento
sv
värmningshastighet
Velocità di riscaldamento del refrigerante
Mechanical engineering
da
opvarmningshastighed for kølemiddel
de
Kuehlmittel-Aufwaermgeschwindigkeit
el
ρυθμός θερμάνσεως του ψυκτικού μέσου
en
coolant warm-up rate
es
velocidad de calentamiento del refrigerante
pt
taxa de aquecimento do refrigerante
velocità di riscostituzione di un nocciolo essiccato
da
hastighed,hvormed en tør reaktorkerne igen kan sættes under vand
de
Flutungsgeschwindigkeit eines trockenen Kerns
en
speed of flooding of an exposed core
fr
vitesse de renoyage d'un coeur asséché
nl
snelheid van onderdompeling van een drooggemaakte kern
velocità di risposta di una eccitatrice
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
magnetiseringsmaskinens reaktionshastighed
de
Erregungsgeschwindigkeit
el
απόκριση διεγέρτου
en
exciter response
es
velocidad de respuesta de una excitatriz
fi
magnetointikoneen jännitteen muutosnopeus
fr
rapidité de réponse d'une excitatrice
nl
responsie van de opwekkerspanning
pt
velocidade de resposta de uma excitatriz
sv
matarerespons
velocità di ritiro
da
retraktionsforhold
de
Umwandlungsmass
el
ταχύτης συστολής
en
retraction rate
es
velocidad de retracción
fr
vitesse de rétraction
nl
windbreuksnelheid
pt
velocidade de retração
sv
retraktionsförhållande
velocità di rollio
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Rollgeschwindigkeit
el
βαθμός διατοιχισμού
,
βαθμός κλίσης
en
rate of roll
es
proporción de balanceo
fr
taux de roulis
nl
rolsnelheid
,
roltempo
pt
velocidade de rolamento
sv
rollhastighet
velocità di rotazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
rulningshastighed
de
Drehgeschwindigkeit
el
ταχύτητα περιστροφής
en
speed of rotation
fr
vitesse de rotation
nl
draaisnelheid
pt
velocidade de rotação
velocità di rotazione
Mechanical engineering
cs
rotační rychlost
da
rotationshastighed
,
rotors omdrejningstal
de
Drehzahl
,
Umdrehungsfrequenz
el
ταχύτητα περιστροφής
en
rotational speed
es
velocidad de rotación
et
pöörlemiskiirus
fi
pyörimisnopeus
fr
vitesse de rotation
ga
luas an rothlaithe
,
luas rothlaithe
hr
brzina vrtnje
hu
szögsebesség
lv
rotācijas frekvence
mt
veloċità tar-rotazzjoni
nl
draaisnelheid
,
rotatiesnelheid
,
rotortoerental
pl
prędkość obrotowa
pt
velocidade de rotação
ro
viteză de rotație
sk
rotačná rýchlosť
sl
rotacijska hitrost
sv
rotationshastighet