Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testna metoda
Chemistry
bg
метод за изпитване
cs
zkušební metoda
da
forsøgsmetode
de
Prüfmethode
el
μέθοδος δοκιμών
en
test method
es
método de ensayo
et
katsemeetod
fi
testimenetelmä
fr
méthode d’essai
hu
vizsgálati módszer
it
metodo di prova
lt
bandymo metodas
lv
testa metode
mt
metodu ta’ ttestjar
nl
testmethode
pl
metoda badawcza
pt
método de ensaio
ro
metodă de testare
sk
testovacia metóda
sv
testmetod
verjetnostna metoda
bg
вероятностен метод
da
sandsynlighedsorienteret metode
de
probabilistische Methode
el
πιθανοτική μέθοδος
en
probabilistic method
es
método probabilista
fi
tilastomatemaattinen menetelmä
fr
méthode probabiliste
ga
modh dóchúlaíoch
it
metodo probabilistico
mt
metodu probabilistiku
nl
methode gebaseerd op waarschijnlijkheidsrekening
,
waarschijnlijkheidsmetode
pl
metoda probabilistyczna
pt
método probabilístico
sv
probabilistisk metod
virutalna preskusna metoda
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
метод за виртуално изпитване
cs
zkušební metoda se simulací
da
virtuel prøvningsmetode
de
virtuelles Prüfverfahren
el
μέθοδος εικονικής δοκιμής
en
virtual testing method
es
método virtual de ensayo
fi
virtuaalitestausmenetelmä
fr
méthode virtuelle d'essai
ga
modh fíorúil tástála
it
metodo di prova virtuale
lt
virtualaus bandymo metodas
lv
virtuāla testēšanas metode
mt
metodu ta' ttestjar virtwali
nl
virtuele testmethode
pl
wirtualna metoda testowania
ro
metodă de încercare virtuală
sv
virtuell provningsmetod
vzgonska metoda
Chemistry
de
Auftriebsmethode
,
Auftriebsverfahren
el
μέθοδος άνωσης
en
buoyancy method
es
método de flotabilidad
et
ujuvusmeetod
fi
nosteeseen perustuva menetelmä
fr
méthode de flottabilité
ga
modh buacachta
hu
felhajtóerőn alapuló módszer
it
metodo per galleggiamento
lv
hidrostatiskā metode
mt
metodu ta' żamma fil-wiċċ
pl
metoda wyporu
ro
metoda plutirii
sk
hydrostatická metóda
,
vztlaková metóda
,
výtlačná metóda
sv
flytkraftsmetoden
vzročna metoda
bg
оценка за причинност
cs
metoda posouzení příčinné souvislosti
,
metoda příčinné souvislosti
,
posouzení příčinné souvislosti
da
kausalitetsvurdering
,
kausalitetsvurderingsmetode
de
Kausalitätsmethode
el
μέθοδος ενοχοποίησης
en
causality assessment
,
causality assessment method
,
causality method
,
imputability method
es
método de causalidad
et
põhjusliku seose olemasolu hindamise meetod
fi
syy-yhteyden arviointi
,
syy-yhteysmenetelmä
fr
méthode d'imputabilité
ga
modh cúisíochta
hu
az ok-okozati összefüggés értékelésére kidolgozott módszer
it
metodo di valutazione della causalità
lt
priežastinio ryšio metodas
lv
cēlonības metode
mt
metodu tal-kawżalità
nl
causaliteitsbeoordeling
pl
ocena związku przyczynowego
pt
avaliação da causalidade
,
imputação de causalidade
ro
evaluarea cauzalității
sk
metóda kauzality
,
metóda posúdenia kauzality
,
posúdenie kauzality
sv
bedömning av orsakssamband
Winklerjeva metoda
bg
метод на Уинклър
,
титруване по Уинклър
el
μέθοδος Winkler
,
τιτλοδότηση Winkler
,
τιτλοδότηση κατά Winkler
en
Winkler method
,
Winkler titration
et
Winkleri meetod
fr
méthode de Winkler
,
titration de Winkler
ga
modh Winkler
it
metodo di Winkler
lt
Vinklerio metodas
lv
Vinklera skābekļa titrācijas metode
mt
metodu ta' Winkler
sk
Winklerova metóda
abstraktná skúšobná metóda
Information technology and data processing
el
αφηρημένη μέθοδος δοκιμής
en
abstract test method
alternatywna metoda standardowa
bg
алтернативен стандартизиран подход
cs
alternativní standardizovaný přístup
da
den alternative standardmetode
de
alternativer Standardansatz
el
εναλλακτική τυποποιημένη προσέγγιση
en
ASA
,
Alternative Standardised Approach
es
método estándar alternativo
et
alternatiivne standardmeetod
fi
ASA
,
vaihtoehtoinen standardimenetelmä
fr
ASA
,
Approche standard de remplacement
ga
ASA
,
Cur Chuige Caighdeánaithe Malartach
hu
ASA
,
alternatív sztenderd módszer
it
ASA
,
metodo standardizzato alternativo
lt
ASA
,
alternatyvus standartizuotas metodas
lv
alternatīvā standartizētā pieeja
mt
ASA
,
approċċ standardizzat alternattiv
nl
ASA
,
alternatieve standaardbenadering
pt
Método Padrão Alternativo
ro
abordare standardizată alternativă
sk
alternatívny štandardizovaný prístup
sl
alternativni standardizirani pristop
sv
alternativ schablonmetod
badanie metodą otwartej próby
bg
открито изпитване
,
открито клинично изпитване
cs
otevřená studie
,
otevřené hodnocení
da
ikke-blindet forsøg
de
offene Studie
el
ανοιχτή μελέτη
en
open label study
,
open label trial
,
open trial
et
avatud kliiniline katse
,
avatud uuring
fi
avoin tutkimus
fr
essai ouvert
ga
tástáil oscailte
hu
nyílt elrendezésű klinikai vizsgálat
it
sperimentazione in aperto
,
studio in aperto
lt
atvirasis tyrimas
lv
atklāts izmēģinājums
mt
prova miftuħa
nl
open-labelproef
,
proef met open etiket
pl
badanie otwarte
pt
ensaio aberto
ro
studiu deschis
,
trial deschis
sk
otvorené klinické skúšanie (lieku)
sl
odprto preskušanje
sv
oblindad prövning
,
öppen prövning
badanie metodą przewracania kompletnego pojazdu
Land transport
bg
изпитване чрез преобръщане
,
изпитване чрез преобръщане на цяло превозно средство
cs
zkouška překlopení
,
zkouška překlopení na úplném vozidle
el
δοκιμή ανατροπής σε πλήρες όχημα
en
rollover test
,
rollover test on a complete vehicle
fi
kokonaisen ajoneuvon kaatotesti
fr
essai de renversement sur un véhicule complet
hu
borításos vizsgálat teljes járművön
it
prova di ribaltamento su un veicolo completo
lt
apkrovą laikančios sukomplektuotos transporto priemonės kėbulo konstrukcijos stiprumo bandymas
lv
pabeigta transportlīdzekļa apgāšanās tests
nl
kanteltest van een compleet voertuig
pt
ensaio de capotagem de um veículo completo