Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meren pinta
de
Meereshöhe
,
Seehöhe
en
sea level
,
sl
es
nivel del mar
fr
niveau de la mer
it
livello del mare
pt
nível do mar
musta pinta
Electronics and electrical engineering
da
sort overflade
de
schwarze Fläche
el
μαÙρη επιφάνεια
en
black surface
es
superficie negra
fr
surface noire
it
superficie annerita
nl
zwart oppervlak
pt
superfície negra
sv
svartbeläggning
muun merkkivalaisimen kuin heijastimen valaiseva pinta
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
lyssignalers,dog ikke refleksanordningers,lysflade
de
leuchtende Fläche einer Signalleuchte,ausgenommen Rückstrahler
el
φωτίζουσα περιοχή φανού σηματοδότησης διαφορετικού από τον αντανακλαστήρα
en
illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector
es
zona luminosa de una luz de señalización que no sea un retrocatadióptrico
fr
plage éclairante d'un feu de signalisation autre qu'un catadioptre
it
superficie illuminante di una luce di segnalazione diversa da un catadiottro
nl
lichtdoorlatende gedeelte van een signaallicht dat geen reflector is
pt
superfície iluminante de uma luz de sinalização que não seja um retrorrefletor
muun merkkivalolaitteen kuin heijastimen valaiseva pinta
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
осветителна повърхност на устройство за светлинна сигнализация, различно от светлоотражател
cs
svíticí plocha zařízení pro světelnou signalizaci kromě odrazky
el
φωτίζουσα περιοχή διάταξης φωτεινής σηματοδότησης διαφορετικής από αντανακλαστήρα
en
illuminating surface of a light-signalling device other than a retro-reflector
fr
plage éclairante d’un dispositif de signalisation autre qu’un catadioptre
hu
fényjelző berendezés (a fényvisszaverő prizma kivételével) világító felülete
lt
šviesos signalinio įtaiso šviečiamasis paviršius, išskyrus šviesogrąžį atšvaitą
lv
gaismas signālierīces, kas nav atstarotājs, apgaismojošā virsma
nl
lichtdoorlatend gedeelte van een lichtsignaalinrichting die geen retroflector is
pl
powierzchnia świetlna urządzenia sygnalizacji świetlnej, innego niż urządzenie odblaskowe
pt
superfície iluminante de um dispositivo de sinalização luminosa que não seja um retrorrefletor
naarmuinen pinta
Iron, steel and other metal industries
da
skrabet overflade
el
γδαρμένη επιφάνεια
en
scratched surface
es
superficie arañada
it
superficie graffiata
pt
superfície arranhada
,
superfície riscada
sv
repad yta
napakengän pinta
da
polflade
de
Polflache
el
επιφάνεια πόλου
en
pole face
es
cara polar
fi
navanpinta
fr
face polaire
it
faccia polare
nl
pooloppervlak
pt
face polar
sv
polyta
nielun pinta
Electronics and electrical engineering
da
drain-overflade
de
Drainoberfläche
el
επιφάνεια υποδοχής
en
drain surface
es
superficie de drenaje
fr
surface de drain
it
superficie di pozzo
nl
drainoppervlak
pt
superfície do dreno
sv
gränsytan mellan kollektor och kanal
nukattu pinta
INDUSTRY
de
gerauhter Flor
en
raised pile
fr
à poil dressé
sv
ruggningslugg
ohjausvirtasilmukan tehollinen pinta-ala
Electronics and electrical engineering
de
induktive Restfläche des Steuerstromkreises
el
ενεργό εμβαδόν επαγωγής στο βρόχο του ρεύματος ελέγχου
en
effective induction area of the control current loop
es
superficie efectiva de inducción del bucle de la corriente de control
fr
surface effective d'induction de la boucle du courant de commande
it
superficie effettiva di induzione della spira della corrente di comando
nl
effectieve inductieoppervlakte van de stuurstroomkring
pt
superfície efetiva de indução de controlo do ciclo de corrente
sv
styrströmsslingans effektiva area
orgaaninen pinta-aktiivinen aine
INDUSTRY
Chemistry
da
organisk overfladeaktivt stof
de
organischer grenzflächenaktiver Stoff
el
οργανική ουσία επιφανειακής δράσης
en
organic surface-active agent
es
agente de superficie orgánico
fr
agent de surface organique
it
agente organico di superficie
nl
organisch tensioactief produkt
pt
agente orgânico de superfície
sv
organiskt ytaktivt ämne