Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postopek na plenarnem zasedanju brez predlogov sprememb in razprave
bg
процедура в пленарната зала без изменения и разисквания
cs
postup v plénu bez pozměňovacích návrhů a rozpravy
da
procedure på plenarmødet uden ændringsforslag og forhandling
de
Verfahren im Plenum ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache
el
διαδικασία στην Ολομέλεια χωρίς τροπολογίες και χωρίς συζήτηση
en
procedure in plenary without amendment and debate
es
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
et
menetlemine parlamendi istungil ilma muudatusettepanekute ja aruteluta
fi
menettely täysistunnossa ilman tarkistuksia ja keskustelua
fr
procédure en plénière sans amendement ni débat
ga
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
hr
postupak na plenarnoj sjednici bez amandmana i rasprave
hu
módosítás és vita nélküli eljárás
it
procedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
lt
procedūra be svarstymo ir be pakeitimų
lv
plenārsēdes procedūra, ja nav grozījumu un debašu
mt
proċedura fil-plenarja mingħajr emendi u dibattiti
nl
procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zond...
postopek natančnega prileta
bg
процедура за точен подход
cs
postup přesného přiblížení
da
præcisionsindflyvningsprocedure
de
Präzisionsanflugverfahren
el
διαδικασία ακριβούς προσεγγίσεως
en
PA
,
precision approach procedure
es
aproximación de precisión
et
täppislähenemise protseduur
,
täppislähenemisprotseduur
fi
tarkkuuslähestyminen
fr
procédure d'approche de précision
hu
PA
,
precíziós megközelítési eljárás
it
procedura di avvicinamento di precisione
lv
PA
,
precīzas nolaišanās procedūra
pl
procedura podejścia precyzyjnego
ro
PA
,
procedura de apropiere de precizie
sk
postup presného priblíženia
postopek normalnega nočnega polnjenja
Electronics and electrical engineering
bg
процедура за стандартно нощно зареждане
cs
postup běžného nočního nabíjení
da
normal ladeprocedure natten over
,
normal procedure for natopladning
de
normale Aufladung während der Nacht
el
διαδικασία ολονύκτιας φόρτισης
en
normal overnight charge procedure
es
procedimiento ordinario de recarga nocturna
et
tavaline üleöölaadimine
fi
normaali yön aikana tapahtuva lataaminen
,
normaali yön aikana tehtävä lataus
fr
procédure de charge normale de nuit
hu
normál éjszakai töltési eljárás
it
procedimento di ricarica notturna
lt
įprastinė naktinio įkrovimo procedūra
,
įprasto naktinio įkrovimo metodika
lv
parastā nakts uzlāde
mt
proċedura għall-iċċarġjar normali mal-lejl
nl
nachtelijke oplaadprocedure
pl
procedura normalnego doładowania nocnego
pt
procedimento de carga noturna normal
ro
reîncărcare a bateriei cu ajutorul redresorului
,
încărcare pe redresor
sk
postup normálneho nočného nabíjania
sv
normal laddning under natt
postopek notranjega kontroliranja
Accounting
bg
процедури на вътрешния контрол
cs
postup vnitřní kontroly
da
intern kontrol
de
internes Kontrollverfahren
el
διαδικασία εσωτερικoύ ελέγχoυ
en
internal control procedure
es
procedimiento de control interno
et
sisekontrolli protseduur
fi
sisäisen valvonnan menettely
fr
procédure de contrôle interne
ga
nós imeachta rialaithe inmheánach
hu
belsőkontroll-eljárás
it
procedura di controllo interno
lt
vidaus kontrolės procedūra
lv
iekšējās kontroles procedūra
nl
interne-controleprocedure
pl
procedura kontroli wewnętrznej
pt
procedimento de controlo interno
ro
procedură de control intern
sk
postup vnútornej kontroly
sv
internkontrollrutiner
postopek notranjega tranzita
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
вътрешен транзит
,
режим вътрешен транзит
cs
režim vnitřního tranzitu
,
vnitřní tranzit
da
procedure for intern forsendelse
de
internes Versandverfahren
el
καθεστώς εσωτερικής διαμετακόμισης
en
internal transit
,
internal transit procedure
es
régimen de tránsito interno
et
sisetransiidiprotseduur
fi
sisäinen passitus
,
sisäinen passitusmenettely
fr
régime du transit interne
ga
nós imeachta idirthurais inmheánaigh
hr
postupak unutarnjeg provoza
hu
belső árutovábbítás
,
belső árutovábbítási eljárás
it
regime di transito interno
,
transito interno
lt
vidinio tranzito procedūra
,
vidinis tranzitas
mt
proċedura ta’ tranżitu intern
,
tranżitu intern
nl
regeling intern douanevervoer
pl
tranzyt wewnętrzny
pt
regime de trânsito interno
ro
regim vamal de tranzit intern
sk
colný režim vnútorný tranzit
sv
förfarande för intern transitering
,
intern transitering
postopek obrnjene davčne obveznosti
Taxation
bg
механизъм за самоначисляване
cs
přenesení daňové povinnosti
da
"reverse charge"-mekanisme
,
"reverse charge"-metode
,
"reverse charge"-procedure
,
OOB
,
omvendt betalingspligt
,
ordning for omvendt betalingspligt
de
Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
,
Verlagerung der Steuerschuld
el
αντιστροφή της επιβάρυνσης
en
RCM
,
reverse charge mechanism
,
reverse charge procedure
es
procedimiento de inversión impositiva
,
régimen de autoliquidación
et
pöördmaksustamine
fi
käännetty verovelvollisuus
,
käännetyn verovelvollisuuden järjestelmä
,
käännetyn verovelvollisuuden mukainen menettely
fr
autoliquidation
,
mécanisme d'autoliquidation
,
mécanisme de "reverse charge"
,
procédure de "reverse charge"
ga
nós imeachta "aistriú táille"
hu
fordított adózás
it
meccanismo di inversione contabile
lt
AAM
,
atvirkštinio apmokestinimo mechanizmas
,
atvirkštinio apmokestinimo tvarka
lv
apgrieztā iekasēšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas procedūra
,
apgrieztās maksāšanas sistēma
mt
mekkaniżmu tar-reverse charge
nl
verleggingsregeling
pl
mechan...
postopek obveščanja
da
informationsprocedure
de
Informationsverfahren
el
διαδικασία πληροφόρησης
en
information procedure
es
procedimiento de información
fr
procédure d'information
it
procedura d'informazione
nl
informatieprocedure
pt
procedimento de informação
sk
informačný postup
postopek oddaje javnega naročila
cs
zadávací řízení
da
indkøbsprocedure
,
kontrakttildelingsprocedure
,
tilbudsprocedure
,
udbudsprocedure
de
Vergabeverfahren
el
διαδικασία σύναψης συμβάσεων
en
contract award procedure
,
procurement procedure
,
public procurement procedure
,
tender procedure
,
tendering procedure
es
procedimiento de adjudicación de contratos
et
hankemenetlus
,
pakkumismenetlus
,
riigihankemenetlus
fi
hankintamenettely
fr
procédure d'adjudication
,
procédure d'attribution des marchés
,
procédure de passation des marchés
ga
nós imeachta tairisceana
hr
postupak javne nabave
hu
közbeszerzési eljárás
it
procedura di aggiudicazione dell'appalto
lt
konkurso tvarka
,
pirkimo procedūra
,
sutarčių skyrimo procedūra
,
viešųjų pirkimų procedūra
lv
iepirkuma procedūra
,
konkursa procedūra
,
līgumtiesību piešķiršanas kārtība
,
līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūra
mt
proċedura għall-għoti ta' kuntratt
,
proċedura ta' akkwist
,
proċedura tal-offerti
nl
procedure voor het plaatsen van opdrachten
pl
postępowanie o udzielenie zamówienia
,
procedura udzielania zam...
postopek oddaje naročila, ki vključuje samo določene ponudnike
bg
ограничена тръжна процедура
cs
omezené nabídkové řízení
da
underhåndsaftale
de
freihändige Vergabe
,
freihändiges Verfahren
el
περιορισμένη διαδικασία προκήρυξης
en
limited tendering procedure
es
contratación directa
,
licitación restringida
et
piiratud pakkumismenetlus
fi
suljettu tarjouspyyntömenettely
fr
procédure d'appel d'offres limitée
ga
nós imeachta teoranta tairisceana
hu
korlátozott körű tendereljárás
it
procedura di gara a trattativa privata
,
trattativa privata
lt
riboto konkurso tvarka
lv
ierobežota iepirkuma procedūra
mt
proċedura limitata ta' offerti ta' kuntratt
nl
onderhandse aanbestedingsprocedure
pl
procedura przetargu bezpośredniego
pt
procedimento de ajuste direto
ro
procedură de negociere cu o singură sursă
sk
obmedzený postup verejného obstarávania
sv
begränsad upphandling
Dostopnost