Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informazioni sensibili e intelligence di tipo preventivo
de
Austausch von sensiblen Präventiverkenntnissen
el
ανταλλαγή ευαίσθητων, προληπτικών πληροφοριών
en
exchange of sensitive, pre-emptive intelligence
fr
échange de renseignements sensibles préventifs
Iniziativa parlamentare.Procedura di conciliazione in caso di divergenze sul preventivo(CdF-CN).Rapporto della Commissione delle finanze del Consiglio nazionale.Parere del Consiglio federale del 2 marzo 1998
LAW
FINANCE
de
Parlamentarische Initiative.Einigungsverfahren beim Voranschlag(FK-NR).Bericht der Finanzkommission des Nationalrates vom 2.Februar 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 2.März 1998
fr
Initiative parlementaire.Procédure de conciliation sur le budget(CdF-N).Rapport de la Commission des finances du Conseil national du 2 février 1998.Avis du Conseil fédéral du 2 mars 1998
intervento preventivo
da
forebyggende indsats
de
Maßnahmen zur Suchtprävention
,
Präventionsmaßnahmen
en
prevention intervention
es
intervención preventiva
fi
interventio
fr
action de prévention
nl
preventiemaatregelen
,
preventieve actie
pt
intervenção de prevenção
,
intervenção preventiva
sv
förebyggande insats
invecchiamento preventivo
Information technology and data processing
da
indbrændingstid
,
indkøringstid
de
Einbrennen
el
ανάβω για δοκιμή ποιότητας
,
θέτω σε αρχική δοκιμαστική λειτουργία
en
burn in
es
quemado
fi
vanhennus
fr
brûler
it
invecchiamento di prova
,
nl
burn in
pt
queimar
sv
inbränning
invecchiamento preventivo
Electronics and electrical engineering
da
indbrænding
de
Einbrennen
,
Einbrennphase
,
Voraltern
,
Voralterung
,
künstliche Alterung
el
αρχική δοκιμασία σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας
,
δοκιμασία
,
προληπτική γήρανση
en
burn in
,
burn-in
es
envejecimiento
fr
déverminage
it
burn-in
,
nl
burn in
,
inbranden
pt
envelhecimento
,
teste de resistência de componentes
línea de crédito preventivo condicionado
bg
превантивна условна кредитна линия
cs
preventivní podmíněná úvěrová linka
da
forebyggende betinget kreditlinje
de
PCCL
,
vorsorgliche bedingte Kreditlinie
el
ΠΠΟΟ
,
προληπτικό πιστωτικό όριο υπό όρους
en
PCCL
,
precautionary conditioned credit line
et
ennetav tingimuslik krediidiliin
fi
ennalta varautuva ehdollinen luotto
fr
ligne de crédit conditionnelle à titre de précaution
ga
PCCL
,
líne chreidmheasa choinníollaithe réamhchúraim
hu
feltételekhez kötött elővigyázatossági hitelkeret
it
PCCL
,
linea di credito condizionale precauzionale
lt
PSKL
,
prevencinė sąlyginė kredito linija
lv
piesardzības kredītlīnija ar nosacījumiem
mt
linja tal-kreditu b'kundizzjonijiet prekawzjonarji
nl
aan voorwaarden onderworpen anticiperende kredietlijn
,
aan voorwaarden onderworpen preventieve kredietlijn
pl
PCCL
,
ostrożnościowa warunkowa linia kredytowa
pt
LCPC
,
linha de crédito preventiva condicionada
ro
PCCL
,
linie de credit condiționată cu scop preventiv
sk
preventívna podmienená úverová linka
sl
preventivna pogojena kreditna linija
sv
villkorad...
mandato preventivo
Business organisation
da
forhåndsafgørelse
,
forhåndsbeslutning
de
Vorratsbeschluss
el
προληπτική απόφαση
es
decisión preventiva
,
resolución preventiva
fr
décision "en réserve"
mantenimiento preventivo
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
da
forebyggende vedligholdelse
de
Wartung
el
προληπτική συντήρηση
en
preventative maintenance
,
preventive maintenance
fi
ehkäisevä huolto
fr
maintenance préventive
it
manutenzione preventiva
nl
preventief onderhoud
pt
manutenção preventiva
sv
förebyggande underhåll
mantenimiento preventivo
Information technology and data processing
da
forebyggende vedligehold
de
vorbeugende Wartung
el
προληπτική συντήρηση
en
maintenance preventives
fi
ennakkohuolto
,
ennaltaehkäisevä huolto
fr
actions préventives de maintenance
,
mesures préventives de maintenance
it
servizi preventivi di manutenzione
nl
preventief onderhoud
pt
manutenção preventiva
sv
förebyggande underhållsåtgärder
mantenimiento preventivo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
forebyggende vedligeholdelse
de
vorbeugende Wartung
el
προληπτική συντήρηση
en
preventive maintenance
fr
entretien
it
manutenzione preventiva
nl
preventief onderhoud
pt
manutenção preventiva
Dostopnost