Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificado sem reserva
Accounting
da
attest uden forbehold
en
unqualified certificate
es
certificado sin reservas
fi
todistus, johon ei sisälly huomautuksia
fr
certificat sans réserve
it
certificato senza riserve
chaleco de trabajo con reserva de flotabilidad y arnés
Transport policy
da
arbejdsvest med en effektiv opdrift og indsat sele
de
Arbeitssicherheitsweste mit Reserveschwimmfähigkeit und Haltegurt
el
γιλέκο εργασίας που παρέχει τη δυνατότητα επίπλευσης
en
tabard incorporating floats and harness
fr
veste de travail comportant une réserve de flottabilité
it
giubbotto di lavoro che offre una riserva di flottabilità con una imbracata incorporata
nl
werkjas met reservedrijfvermogen en een geïntegreerd veiligheidsharnas
pt
vestuário de trabalho que tenha uma reserva de flutuabilidade e um arnês incorporado
cheques pendientes de cobro depositados en bancos de la Reserva Federal
da
Federal Reserve checks under clearing
el
επιταγές υπό είσπραξη κατατεθειμένες στις Tράπεζες-μέλη του Oμοσπονδιακού Aποθεματικού Συστήματος των HΠA
en
FRF
,
Federal Reserve float
cinta de reserva del sistema de adquisición de datos
Communications
da
DAS-backupbånd
de
DAS-Back-Up-Tape
el
εφεδρική ταινία DAS
en
DAS back-up tape
fi
tietojenkeräilyjärjestelmän varmistusnauha
fr
bande de sauvegarde du système d'acquisition de données
nl
reservekopie van het data-acquisitiesysteem
pt
banda magnética de salvaguarda DAS
,
fita magnética de salvaguarda DAS
sv
D.A.S.-backupband
cláusula de reserva de dominio
LAW
FINANCE
da
klausul om ejendomsforbehold
de
EV
,
Eigentumsvorbehalt
el
ρήτρα παρακράτησης κυριότητας
en
clause of reservation of title
,
clause of retention of title
,
title clause
fi
omistusoikeuden siirtymisen lykkäyslauseke
fr
clause de réserve de propriété
it
clausola di riserva della proprietà
nl
clausule van voorbehoud van eigendomsrecht
pt
cláusula de reserva de propriedade
cláusula de reserva de propiedad
Business organisation
de
Eigentumsvorbehaltsklausel
el
ρήτρα επιφύλαξης κυριότητας
en
clause containing a reservation of title
,
clause reserving title
fr
clause de réserve de propriété
it
clausola di riserva di proprietà
nl
clausule tot eigendomsvoorbehoud
coche no abierto a la reserva
TRANSPORT
da
vogn uden pladsbestilling
de
Kreuzwagen
el
όχημα χωρίς κρατήσεις θέσεων
en
unreservable coach
fr
voiture non ouverte à la réservation
it
carrozza con posti non prenotabili
nl
rijtuig zonder reserveringsmogelijkheid
código de conducta CEE para los sistemas informatizados de reserva
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
EF's adfærdskodeks for edb-reservationsprogrammer
de
EWG-Verhaltenskodex im Zusammenhang mit computergesteuerten Buchungssystemen
el
κώδικας συμπεριφοράς ΕΟΚ για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων
en
EEC code of conduct for computer reservation systems
fr
code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation
it
codice di comportamento CEE in materia di sistemi telematici di prenotazione
nl
gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen
pt
código de conduta CEE para os sistemas informatizados
código de conduta para os sistemas informatizados de reserva
da
adfærdskodeks for edb-reservationssystemer
de
Verhaltenskodex im Zusammenhang mit computergesteuerten Buchungssystemen
el
Κώδικας Συμπεριφοράς ΕΚ για το ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων
en
code of conduct for computerised reservation systems
fi
tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevat käyttäytymissäännöt
fr
code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation
it
codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione
nl
gedragsregels voor geautomatiseerde boekingssystemen
sv
uppförandekod för datoriserade bokningssystem
coeficiente de reserva
Financial institutions and credit
da
dækningsprocent
el
λόγος ρευστού αποθέματος προς καταθέσεις τραπεζών
en
reserve ratio
es
coeficiente de encaje
,
fr
coefficient de réserve
,
coefficient de réserves obligatoires
,
rapport de liquidité
,
taux de couverture
,
taux de réserves
ga
cóimheas cúlchiste