Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soggetto passivo non residente all'interno del paese
Taxation
da
afgiftspligtig person der ikke er etableret i indlandet
de
nicht im Inland ansaessiger Steuerpflichtiger
el
υποκείμενος στο φόρο μη εγκατεστημένος στο εσωτερικό της χώρας
en
taxable person not established in the territory
es
sujeto pasivo no establecido en el interior del país
fr
assujetti non établi à l'intérieur du pays
nl
niet in het binnenland gevestigde belastingplichtige
pt
sujeito passivo não estabelecido no território do país
straniere residente
POLITICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indenlandsk bosatte udlændinge
de
im Gastland lebender Ausländer
el
αλλοδαπός με άδεια διαμονής
en
resident alien
fr
étranger résident
straniero legalmente residente
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
fr
étranger en situation régulière
ga
eachtrannach atá i láthair go dleathach
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin aflat în situație de ședere legală
,
străin cu ședere legală
sl
tujec, ki zakonito pre...
subsidio de no residente
SOCIAL QUESTIONS
en
non-resident's allowance
fr
indemnité de non-résident
titre de société non résidente
FINANCE
en
foreign corporate equities
it
titoli azionari di società non residenti
,
titoli azionari di società straniere
nl
effecten uit het buitenland
título de crédito contra no residente
FINANCE
el
απαιτήσεις έναντι κατοίκων εξωτερικού
en
claim on nonresidents
fr
créance sur des non-résidents
,
créance sur non-résidents
transportador não residente
bg
чуждестранен превозвач
da
transportvirksomheders adgang , hvor de ikke er hjemmehørende
de
nicht ansässiges Verkehrsunternehmen
el
μη εγκατεστημένος μεταφορέας
en
non-resident carrier
es
transportista no residente
et
mitteresidendist vedaja
fr
transporteur non résident
ga
carraeir neamhchónaitheach
,
iompróir neamhchónaitheach
hr
nerezidentni prijevoznik
it
vettore non residente
lv
pārvadātājs, kas nav attiecīgās dalībvalsts rezidents
,
ārvalstu pārvadātājs
mt
trasportatur mhux residenti
nl
niet-ingezeten vervoersondernemer
ro
transportator nerezident