Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amostra sem valor
FINANCE
de
M.o.W.
,
Muster ohne Wert
fr
échantillon sans valeur
it
campione senza valore
ampola sem aplicações
Electronics and electrical engineering
da
kolbe uden montering
de
Kolben ohne Ausruestung
el
φύσιγγα χωρίς εξαρτήματα
en
bulb without fittings
es
ampolla sin guarnición
fr
ampoule sans garniture
it
ampolla senza guarnizioni
nl
ballon zonder fittings
,
peer zonder fittings
anelação sem fitócida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ringning uden tilførsel af plantegift
el
δακτυλίωσις άνευ φυτοκτόνου
en
band girdling
,
mechanical girdling
es
anillación mecánica
fr
annélation sans phytocide
it
anellatura meccanica
pt
anelação mecânica
,
sv
ringbarkning
anel sem fim
Electronics and electrical engineering
da
endeløst bånd
,
sløjfe
de
endlose Bandschleife
el
βρόχος
en
endless loop
es
bucle sin fin
fi
nauhasilmukka
fr
boucle
it
anello
nl
eindloze band
sv
bandslinga
ângulo de rosca do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekke-stigningsvinkel
de
Schnecken-Steigungswinkel
el
γωνία έλικα ατέρμονα κοχλία
en
worm helix angle
es
ángulo del filete del sinfín
fi
kierukan nousukulma
,
kierukkaruuvin nousukulma
,
kierukkaruuvinnousu
fr
inclinaison de la vis
it
angolo dell'elica della vite senza fine
nl
stijgingshoek van de worm
,
wormschroefhoek
sv
snäckskruvens stigningsvinkel
Ano Internacional para Abrigo das Pessoas sem Teto
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
IYSH
,
International Year of Shelter for the Homeless
es
Año Internacional de la Vivienda para las Personas sin Hogar
,
IYSH
fr
Année internationale du logement des sans-abri
,
IYSH
antenas de suporte rígido, sem fios
el
άκαμπτα υποστηριζόμενη ασύρματη κεραία
en
rigidly supported non-wire antennae
es
antenas que no sean de alambre con soporte rígido
fr
antennes rigides, non filaires
antena sem perdas
Communications
Information technology and data processing
da
tabsfri antenne
de
verlustlose Antenne
el
κεραία χωρίς απώλειες
en
lossless antenna
es
antena sin pérdidas
fi
häviötön antenni
fr
antenne sans perte
it
antenna senza perdite
nl
verliesvrije antenne
sv
förlustfri antenn
antenas sem fios
da
trådløs antenne
de
Antennen
el
ασύρματη κεραία
en
non-wire antennae
es
antenas que no sean de alambre
fi
muuntyyppiset antennit kuin lanka- tai piiska-antennit
fr
antennes non filaires
it
antenne non filari
nl
niet-draadantennes
sv
antenner som inte är av wiretyp
anular incondicionalmente sem pré-aviso
Financial institutions and credit
da
opsige uden betingelser uden varsel
,
ubetinget kan opsiges uden varsel
en
cancel unconditionally without notice
et
tingimusteta ja etteteatamiseta lõpetama
,
tingimusteta ja etteteatamiseta tühistama
ga
cealaigh gan choinníoll gan fógra
mt
kanċellar inkondizzjonat mingħajr avviż
pl
bezwarunkowo anulować bez uprzedzenia
,
bezwarunkowo unieważnić bez wypowiedzenia
,
bezwarunkowo wypowiedzieć bez uprzedzenia
sl
brezpogojno preklicati brez odpovednega roka