Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
become a party to the treaty
LAW
el
συμμετέχω στη συνθήκη
fi
tulla valtiosopimuksen osapuoleksi
fr
devenir partie au traité
pl
przystąpić do traktatu
,
stać się stroną traktatu
,
zostać stroną traktatu
Beijing Treaty on Audiovisual Performances
de
Vertrag von Peking zum Schutz von audiovisuellen Darbietungen
el
Συνθήκη του Πεκίνου για τις εκτελέσεις και ερμηνείες οπτικοακουστικών έργων
fr
Traité de Beijing sur les interprétations et exécutions audiovisuelles
ga
Conradh Bhéising maidir le Taibhithe Closamhairc
lt
Pekino sutartis dėl audiovizualinių kūrinių atlikimo apsaugos
mt
Trattat ta’ Bejġing dwar ir-Rappreżentazzjonijiet Awdjoviżivi
nl
Verdrag van Peking inzake audiovisuele uitvoeringen
pl
traktat pekiński
,
traktat pekiński WIPO o artystycznych wykonaniach audiowizualnych
,
traktat pekiński o artystycznych wykonaniach audiowizualnych
sv
Pekingfördraget om audiovisuella framföranden
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
da
Beneluxtraktaten om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager
de
Benelux-Übereinkommen über die Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
el
Συνθήκη "Μπενελούξ" περί εκδόσεως και δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις
es
Tratado Benelux de extradición y de asistencia judicial en materia penal
fi
Benelux-sopimus
,
rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa tehty Benelux-sopimus
,
rikoksentekijäin luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta tehty Benelux-sopimus
fr
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
it
trattato Benelux di estradizione e di assistenza giudiziaria in materia penale
nl
Benelux-verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
pl
Traktat o ekstradycji oraz pomocy prawnej w sprawach karnych
,
traktat Beneluksu
pt
Tratado de Benelux de extradição e de auxílio judiciário mútuo em matéria penal
Bilateral Investment Treaty
FINANCE
United Nations
bg
двустранно инвестиционно споразумение
cs
dvoustranná dohoda o investicích
da
bilateral investeringsaftale
,
bilateral investeringsbeskyttelsesaftale
,
bilateral investeringsoverenskomst
de
bilateraler Investitionsschutzvertrag
,
bilaterales Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsschutzabkommen
el
διμερής επενδυτική συμφωνία
en
BIT
,
et
kahepoolne investeerimisleping
fi
kahdenvälinen investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisuojasopimus
fr
TBI
,
traité bilatéral d'investissement
,
traité bilatéral sur l'investissement
ga
conradh déthaobhach infheistíochta
hu
kétoldalú beruházási megállapodás
it
TBI
,
trattato bilaterale di investimento
lt
dvišalė investicijų sutartis
lv
divpusējs ieguldījumu līgums
mt
trattat bilaterali fuq l-investiment
nl
BIT
,
bilateraal investeringsverdrag
,
bilaterale investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
pt
tratado bilateral em matéria de investimentos
ro
TBI
,
tratat bilateral de investiții
sk
bilaterálna investičná zmluva
sl
BIS
,
bilateralna investicijska p...
bilateral treaty
LAW
da
bilateral traktat
el
διμερής συνθήκη
fr
traité bilatéral
mt
trattat bilaterali
bill authorising ratification of a treaty
en
bill authorizing ratification of a treaty
fr
loi de ratification des traités
blind treaty
Insurance
de
blinder Vertrag
en
blind treaty
es
contrato de riesgos a ciegas
fr
traité risques couverts aveuglément
it
blind treaty
nl
blind contract
pt
tratado cego
sv
blind treaty
breach of a treaty
LAW
en
breach of an international obligation
fr
violation d'un engagement international
,
violation d'un traité
Brussels Treaty
Defence
da
Bruxellestraktaten
,
traktat om økonomisk, socialt og kulturelt samarbejde og kollektivt selvforsvar
de
Brüsseler Vertrag
,
Vertrag über die Westeuropäische Union
,
Vertrag über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Zusammenarbeit und über kollektive Selbstverteidigung
el
Συνθήκη οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής συνεργασίας και συλλογικής αυτοπροστασίας
,
Συνθήκη των Βρυξελλών
en
Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
es
Tratado de Bruselas
,
Tratado de colaboración en materia económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva
fi
Brysselin sopimus
,
sopimus taloudellisesta, sosiaalisesta ja kulttuurisesta yhteistoiminnasta ja kollektiivisesta puolustuksesta
fr
Traité de Bruxelles
,
Traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle, et de légitime défense collective
ga
Conradh na Bruiséile
,
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann
it
Trattato di Bruxelles
,
Trat...
Brussels Treaty
POLITICS
Defence
Europe
de
Brüsseler Vertrag
,
Vertrag von Brüssel
,
Vertrag über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Zusammenarbeit und über kollektive Selbstverteidigung
en
Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence
es
Tratado de Bruselas
,
Tratado de colaboración económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva
fr
Traité de Bruxelles
,
Traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle, et de légitime défense collective
nl
Verdrag inzake economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging
sv
Brysselfördraget
Dostopnost