Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
private non-guaranteed debt-% of external debt
da
privat ikke-garanteret lånoptagelse i pct.af udlandsgælden
de
Anteil der privaten nicht verbürgten Schulden an den äußeren Schulden
es
deuda privada no garantizada, porcentaje de la deuda externa
fi
yksityinen takaamaton velka-prosentteina ulkomaisesta velasta
fr
dette privée non garantie - % de la dette extérieure
it
debito privato non garantito - % del debito estero
nl
particuliere niet-gegarandeerde schuld - % van de buitenlandse schuld
pt
dívida privada não garantida - da d vida externa
sv
privata skulder utan säkerhet i procent av utländska skulder
product for external use
da
præparat til udvortes brug
de
aeusserlich anzuwendendes Erzeugnis
el
προϊόν εξωτερικής χρήσης
es
producto de uso externo
fr
produit à usage externe
it
prodotto per uso esterno
nl
preparaat voor uitwendig gebruik
pt
produto de uso externo
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders
POLITICS
Migration
da
Odysseus
,
Odysseusprogrammet
,
uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram om asyl, indvandring og passage af de ydre grænser
de
Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
,
ODYSSEUS
el
Πρόγραμμα ΟΔΥΣΣΕΑΣ
,
πρόγραμμα κατάρτισης, ανταλλαγών και συνεργασίας στους τομείς των πολιτικών ασύλου, μετανάστευσης και διέλευσης των εξωτερικών συνόρων
en
ODYSSEUS
,
es
ODYSSEUS
,
Programa Odysseus
,
programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores
fi
Odysseus-ohjelma
,
turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen aloilla toteutettava koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelma
fr
ODYSSEUS
,
programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures
it
ODYSSEUS
,
programma di formazione, di scambi e di cooper...
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders
POLITICS
Migration
da
Odysseusprogrammet
,
uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser
de
Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen
,
Odysseus-Programm
el
πρόγραμμα ΟΔΥΣΣΕΥΣ
,
πρόγραμμα κατάρτισης,ανταλλαγών και συνεργασίας στους τομείς του ασύλου,της μετανάστευσης και της διέλευσης των εξωτερικών συνόρων
en
Odysseus programme
,
es
Programa de formación, de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo, de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores
,
programa Odysseus
fi
Turvapaikka- ja maanhanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen alan koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelma
fr
Programme de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration, et du franchissement des frontières extérieures
,
programme Odysseus
it
Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazione...
promotion of external and internal marketing
de
Förderung des Absatzes im Inland und im Ausland
Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union
el
Πρωτόκολλο καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την προδικαστική ερμηνεία της Σύμβασης για τη διάβαση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης από πρόσωπα από το Δικατήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo al cruce de las personas por las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative au franchissement par les personnes des frontières extérieures des Etats membres de l'Union européenne
nl
Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudic...
protocol department of the Directorate-General for External Relations
EUROPEAN UNION
da
protokolafdeling i generaldirektoratet for forbindelser med tredjelande
de
Protokolldienst der Generaldirektion Auswärtige Beziehungen
fr
service du protocole de la direction générale des relations extérieures
it
servizio di protocollo della direzione generale per le relazioni esterne
nl
dienst Protocol van het directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
Migration
bg
Протокол за външните отношения на държавите-членки по отношение на прекосяването на външните граници
cs
Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
da
protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser
de
Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen
el
Πρωτόκολλο για τις εξωτερικές σχέσεις των κρατών μελών όσον αφορά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
es
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores
et
protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist
fi
pöytäkirja jäsenvaltioiden ulkosuhteista silmällä pitäen ulkorajojen ylittämistä
fr
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières extérieures
ga
Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtrach...
provision of external supplementary human resources
de
zusätzlicher Einsatz von Fachkräften von aussen
pump with external bearing
Mechanical engineering
da
pumpe med eksterne lejerp
de
Pumpe mit Aussenlager
el
αντλία με εξωτερικά έδρανα
es
bomba con soportes exteriores
fi
ulkopuolisilla laakereilla varustettu pumppu
fr
pompe à paliers extérieurs
it
pompa con sopporti esterni
pt
bomba de apoios exteriores
sv
pump med externt lager
Dostopnost