Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tariff increase arising from external difficulties
TRANSPORT
da
prisstigning,hidrørende fra ydre vanskeligheder
de
Tariferhöhung aufgrund von externen Schwierigkeiten
fr
augmentation tarifaire dûe à des difficultés externes
it
aumento tariffario derivante da difficoltà esterne
nl
tariefverhoging door externe moeilijkheden
the Committee's external relations
de
Aussenvertretung des Ausschusses
fr
actions de représentation extérieure du Comité
the Community's external operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets eksterne foranstaltninger
de
außenpolitische Maßnahmen der Gemeinschaft
el
εξωτερικές ενέργειες της Κοινότητας
es
iniciativas exteriores de la Comunidad
fr
actions extérieures de la Communauté
it
azioni esterne alla Comunità
nl
externe acties van de Gemeenschap
pt
ações externas da Comunidade
the dispatch from port was effected regularly under the external Community transit system
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les expéditions au départ du port ont été effectuées régulièrement sous régime de transit communautaire externe
the internal and external financial stability of the Member States
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Medlemsstaternes indre og ydre finansielle stabilitet
de
die innere und aeussere finanzielle Stabilitaet der Mitgliedstaaten
el
η εσωτερική και εξωτερική οικονομική σταθερότης των Kρατών μελών
es
la estabilidad financiera interior y exterior de los Estados miembros
fr
la stabilité financière interne et externe des Etats membres
it
la stabilità finanziaria interna ed esterna degli Stati membri
nl
de interne en externe financiele stabiliteit der Lid-Staten
pt
a estabilidade financeira interna e externa dos Estados-Membros
sv
medlemsstaternas inre och yttre finansiella stabilitet
the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations
el
ο πρόεδρος εκπροσωπεί την Επιτροπή προς τα έξω
es
el Presidente estará facultado para representar al Comité en sus relaciones exteriores
fi
puheenjohtaja edustaa komiteaa sen suhteissa ulkopuolisiin tahoihin
fr
le président a qualité pour représenter le Comité dans ses rapports extérieures
the Union's external action
bg
външна дейност на Съюза
cs
vnější činnost Unie
da
EU's optræden udadtil
,
Unionens optræden udadtil
de
auswärtiges Handeln der Union
,
außenpolitisches Handeln der Union
el
εξωτερική δράση της Ένωσης
es
acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevus
fi
unionin ulkoinen toiminta
fr
action extérieure de l'Union
ga
gníomhaíocht eachtrach an Aontais
,
gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hr
Europska služba za vanjsko djelovanje
,
vanjsko djelovanje Unije
hu
az Unió külső tevékenysége
it
azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmai
lv
Savienības uz ārieni vērstas darbības
,
Savienības ārējā darbība
mt
azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
extern optreden van de Unie
pl
działania zewnętrzne Unii
pt
ação externa da União
ro
acțiunea externă a Uniunii
sk
vonkajšia činnosť Únie
sl
zunanje delovanje Unije
sv
unionens yttre åtgärder
the Union's external policies
da
Unionens eksterne politikker
,
Unionens udenrigspolitik
de
die Außenpolitik der Union
,
die auswärtigen politischen Maßnahmen der Union
en
Union's external policy
,
fr
politique extérieure de l'Union
,
politiques extérieures de l'Union
third-country national entered via the external frontier
Migration
de
Einreise von Drittstaatsangehörigen über die Außengrenze
el
υπήκοος τρίτης χώρας στην περίπτωση διάβασης των εξωτερικών συνόρων
es
nacional de tercer país entrado por una frontera exterior
fr
ressortissant de pays tiers franchissant la frontière extérieure
it
cittadino di paese terzo entrato attraverso una frontiera esterna
nl
via de buitengrens binnengekomen vreemdeling
pt
nacional de país terceiro que atravesse a fronteira externa
thrombosed external haemorrhoid
da
thrombose i ekstern hæmorrhoide
el
εξωτερική αιμορροϊδική θρόμβωση
en
thrombosed external hemorrhoid
es
trombosis hemorroidal externa
fi
ulkoisten peräpukamien trombosoituminen
fr
thrombose hémorroïdaire externe
it
trombosi emorroidaria esterna
nl
trombose van uitwendige hemorroïden
pt
hemorroida externa trombosada
Dostopnost