Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
next Member State to hold the Presidency
LAW
da
efterfølgende formandskab
de
nachfolgender Vorsitz
el
επομένη Προεδρία
es
presidencia siguiente
fi
puheenjohtajuus seuraavalla kaudella
fr
présidence suivante
it
presidenza successiva
nl
lidstaat die als volgende het voorzitterschap zal bekleden
pt
Presidência seguinte
sv
medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskap
next Member State to hold the Presidency
pl
państwo członkowskie, które w następnej kolejności przejmie prezydencję
niet-"clearing member"
FINANCE
Financial institutions and credit
da
ikkeclearingmedlem
de
Nichtmitglied
el
μέλος (χρηματιστηρίου) που δεν είναι μέλος συστήματος συμψηφισμού
en
non-clearing member
es
miembro no compensador
fr
membre non compensateur
niet-"clearing member"
FINANCE
da
ikke-clearingmedlem
de
Nichtmitglied der Clearing-Stelle
el
επιχείρηση που δεν αποτελεί μέλος του συστήματος συμψηφισμού
en
non-clearing member
es
miembro no compensador
fr
membre non compensateur
it
non membro della stanza di compensazione
pt
agente que não procede a compensação
ro
membru noncompensator
night vision imaging system crew member
bg
член на екипаж за нощно наблюдение
cs
člen posádky využívající systémy snímání nočního vidění
de
NVIS-Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος με σύστημα νυχτερινής όρασης
,
μέλος πληρώματος συστήματος απεικόνισης νυκτερινής όρασης
en
NVIS crew member
,
es
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemiga lennu tehniline meeskonnaliige
fi
NVIS-miehistön jäsen
,
tekninen miehistön jäsen pimeänäköjärjestelmän avulla suoritettavalla lennolla
it
NVIS
,
membro di equipaggio addetto al sistema di visione notturna
lt
naktinio matymo vizualizavimo sistemos (NVIS) įgulos narys
nl
NVIS-bemanningslid
pl
NVIS
,
członek załogi wyznaczony do lotu z systemem noktowizyjnym
sk
obsluha systému nočného videnia
sv
NVIS-besättningsmedlem
node point of member
TRANSPORT
da
centrum i spandte bygning
de
Knotenpunkt
,
Systempunkt
el
κόμβος δομών πλαισίου
,
κόμβος δομών σκελετού
es
nudo
fr
noeud d'ossature
,
noeud de membrure
it
nodo strutturale
nl
knoop
,
knooppunt
no Member State shall be obliged to supply information
EUROPEAN UNION
LAW
da
ingen Medlemsstat er forpligtet til at meddele oplysninger
de
ein Mitgliedstaat ist nicht verpflichtet,Auskuenfte zu erteilen
el
κανένα Kράτος μέλος δεν υποχρεούται να παρέχει πληροφορίες
es
ningún Estado miembro estará obligado a facilitar información
fr
aucun Etat membre n'est tenu de fournir des renseignements
it
nessuno Stato membro e'tenuto a fornire informazioni
nl
geen enkele Lid-Staat is gehouden inlichtingen te verstrekken
pt
nenhum Estado-membro é obrigado a fornecer informações
sv
ingen medlemsstat skall vara förpliktad att lämna information
Nomenclature of goods for the external trade statistics of the Communauty and statistics of trade between Member States
FINANCE
de
Warenverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten
fr
Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du Commerce entre ses Etats-Membres
it
Nomenclatura delle merci per le statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati Membri della stessa
nl
Goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten
Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States
ECONOMICS
Trade policy
Tariff policy
da
Nimexe
,
statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater
de
NIMEXE
,
Warenverzeichnis für die Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten
el
NIMEXE
,
Ονοματολογία των Εμπορευμάτων για τις Στατιστικές του Εξωτερικού Εμπορίου της Κοινότητας και του Εμπορίου μεταξύ των Κρατών Μελών της
en
NIMEXE
,
es
NIMEXE
,
Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio exterior entre los Estados miembros.
fi
yhteisön ulkomaankaupan ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tavaranimikkeistö
fr
NIMEXE
,
nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres
it
NIMEXE
,
Nomenclatura delle merci per le statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati membri della stessa
nl
Goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel...
Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States
FINANCE
el
Oνοματολογία των εμπορευμάτων για τις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου της Kοινότητας και του κρατών μελών της(NIMEXE)
en
NIMEXE
,
es
NIMEXE
,
Nomenclatura de mercancías para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre los Estados miembros
fr
NIMEXE
,
Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses Etats membres
pt
NIMEXE
,
Nomenclatura das mercadorias para as estatísticas do comércio externo da Comunidade e do Comércio entre os respetivos Estados-Membros
Dostopnost