Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contínuo de fiação de campânulas
Technology and technical regulations
da
klokkespindemaskine
de
Glockenspinnmaschine
el
κάψουλα
,
κλώστρια με καπέλο
en
cap-spinning machine
es
continua de hilar de campanas
fr
continu à filer à cloches
sv
klockspinnmaskin
contínuo de fiação de falsa torção
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskiner med falsksnoningsanordning
de
Ringspinnmaschine mit Falschdraht
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδόστριψης
en
ring-spinning frame with false twister device
es
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
fr
continu à filer à anneaux à fausse torsion
sv
ringspinnmaskin med falsksnoddsanordning
contínuo de fiação de pote rotativo
Technology and technical regulations
da
dåsespindemaskine
de
Topfspinnmaschine
el
κλώστρια με καπέλο
en
box-spinning frame
es
continua de hilar de bote giratorio
fr
continu à filer à pot tournant
sv
spinnmaskin med kannhuvud
contínuo de fiação direta
da
direktspindemaskine
de
Direktspinnmaschine
en
direct spinning frame
es
continua de hilar para hilatura directa
fi
suorakehruukone
fr
continu à filer directement
it
filatoio continuo per la filatura diretta
sv
direktspinnmaskin
contínuo de fiar em húmido
da
vådspindingsmaskine
de
Nassspinnmaschine
el
κλώστρια υγρής κλώσεως
en
wet spinning frame
es
máquina para hilar en húmedo
,
máquina para hilar en mojado
fi
märkäkehruukone
fr
continu à filer au mouillé
it
filatoio ad umido
sv
våtspinnmaskin
contínuo de fiar em seco
da
tørspindingsmaskine
de
Trockenspinnmaschine
el
κλώστρια ξερής κλώσεως
en
dry spinning frame
es
máquina para hilar en seco
fi
kuivakehruukone
fr
continu à filer au sec
it
filatoio a secco
sv
torrspinnmaskin
contínuo de fiar e retorcer
da
spindetvindemaskine
de
Spinnzwirnmaschine
el
κλώστρια
,
στριπτήριο
en
spinning twisting frame
es
continua de hilar y de retorcer
fr
continu à filer et à retordre
it
filatoio ritorcitoio
sv
spinn- och tvinnmaskin
contínuo de fração por recobrimento em espiral
da
omspolingsmaskine
de
Umspinnmaschine
el
μηχανή επικάλυψης ψυχής
en
spiral covering machine
es
máquina para revestir en espiral
fi
langanpäällystyskone
fr
guipeuse
it
spiralatrice
sv
omspinningsmaskin
contínuo de ionização
de
Ionisationskontinuum
en
ionization continuum
es
ionización continua
it
Regione di ionizzazione
pt
continuum de ionização
,
contínuo de rotor
Technology and technical regulations
da
open-end spindemaskine
de
Spinnmaschine
el
κλώστρια ανοικτού άκρου
en
open-end spinning machine
es
continua de hilar de cabo abierto
fr
machine à filer à fibre libérée
sv
OE-spinnmaskin
,
open-end-spinnmaskin
,
rotorspinnmaskin