Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(formule de la)négociation locale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
en
shift to local agreements
es
acuerdos locales
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
pt
acordos a nível local
(Groupe de)coordination des politiques d'assurance-crédit,des garanties et des crédits financiers
FINANCE
en
CCG
,
Policy Co-ordination(Group for)Credit Insurance,Credit Guarantees and Financial Credits
fr
CCE
it
(Gruppo di)coordinamento delle politiche in materia di assicurazione crediti,garanzie e crediti finanziari
,
CCG
(le)fait de contrefaçon
LAW
da
krænkelse
de
Verletzungshandlung
el
πράξη απομίμησης
,
πράξη παραποίησης
en
act of infringement
es
hecho de violación
it
atto di contraffazione
nl
inbreukhandeling
,
inbreukshandling
pt
facto de contrafação
(le) metal de base ne se melange qu en bordure avec la matiere d apport pour le soudage
Iron, steel and other metal industries
de
(der) grundwerkstoff vermischt sich nur in den randzonen mit dem schweissgut
el
(το)μέταλλο βάσης δεν αναμιγνύεται με το μέταλλο συγκόλλησης παρά μόνο στα όρια
en
base metal blends with weld metal only in the borders
it
(il) metallo di base si incorpora solo nelle zone marginali con il metallo d'apporto
nl
(het) lasmateriaal vermengt zich slechts in de randzones met het toegevoerde materiaal
(mécanisme de)coresponsabilité des producteurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning med producentmedansvar
de
Erzeugermitverantwortung
el
μηχανισμός συνυπευθυνότητας των παραγωγών
en
producer co-responsibility mechanism
es
mecanismo de corresponsabilidad de los productores
it
meccanismo di corresponsabilità dei produttori
nl
regeling inzake de medeverantwoordelijkheid van de producenten
pt
mecanismo de corresponsabilidade dos produtores
(méthode de) calcul de coût variable
ECONOMICS
FINANCE
it
contabilità a costi diretti "Direct costing"
(par) ordonnance... signifiée (par le Greffier de la Cour de Justice)
en
(in an) Order... notified (by the Registrar of the Court of Justice)
it
(Con) ordinanza...comunicata (dal Cancelliere della Corte di giustizia)
(processus de)convection en pleine mer
de
Strömung im offenen Meer
en
open ocean convection
es
convección oceánica
it
convezione oceanica
(production de) gaz à partir d'électricité
Soft energy
bg
"електроенергия в газ"
cs
koncept power-to-gas
,
technologie přeměny elektřiny na plyn
da
el til gas
de
Strom zu Gas
el
απόκτηση αερίου από ηλεκτρική ενέργεια
en
power-to-gas
es
gas obtenido de fuentes renovables (power-to-gas)
et
elektrienergiast gaasi tootmine
fi
sähkö–kaasu-muuntaminen
fr
(production de) gaz à partir de l'électricité
ga
gás a fhaightear ó leictreachas
it
gas ottenuto dall'elettricità
lt
elektros (energijos) panaudojimas dujoms gaminti
lv
enerģijas pārvēršana gāzē
mt
gass bl-elettriku
nl
P2G
,
omzetting van elektriciteit in gas
,
power-to-gas
pl
przetwarzanie energii elektrycznej w gaz
,
technologia „power-to-gas”
pt
produção regenerativa de gás
ro
transformarea energiei electrice în gaze
sk
power-to-gas
sv
kraft till gas
(projet d')investissement de reconversion
FINANCE
da
investering i omstilling
de
Investitionsvorhaben zur Umstrukturierung
el
(σχέδιο)επενδύσεων μετατροπής
en
conversion investment(project)
es
inversión de reconversión
it
progetto di investimento di reconversione
nl
omschakelingsinvestering
pt
investimento de reconversão
Dostopnost