Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acord de parteneriat și cooperare
bg
споразумение за партньорство и сътрудничество
cs
dohoda o partnerství a spolupráci
da
PCA
,
PSA
,
partnerskabs- og samarbejdsaftale
de
PKA
,
Partnerschafts- und Kooperationsabkommen
el
ΣΕΣΣ
,
συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας
en
PCA
,
Partnership and Cooperation Agreement
es
ACC
,
acuerdo de colaboración y cooperación
et
partnerlus- ja koostööleping
fi
kumppanuus- ja yhteistyösopimus
fr
APC
,
accord de partenariat et de coopération
ga
CCC
hu
PEM
,
partnerségi és együttműködési megállapodás
it
APC
,
accordo di partenariato e di cooperazione
lt
PBS
,
partnerystės ir bendradarbiavimo susitarimas
lv
PSN
,
partnerības un sadarbības nolīgums
mt
FSK
,
Ftehim ta' Sħubija u Kooperazzjoni
nl
PSO
,
partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst
pl
UPiW
,
umowa o partnerstwie i współpracy
pt
APC
,
APC
,
acordo de parceria e cooperação
,
acordo de parceria e cooperação
ro
APC
,
sk
DPS
,
dohoda o partnerstve a spolupráci
sl
SPS
,
sporazum o partnerstvu in sodelovanju
sv
partnerskaps- och samarbetsavtal
Acord de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora și Republica Moldova
da
partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side
de
Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits
en
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Moldova
es
Acuerdo de colaboración y de cooperación por el que se establece una colaboración entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldova, por otra
fi
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimus
fr
Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part
it
Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubbli...
acord de parteneriat strategic
INTERNATIONAL RELATIONS
International affairs
cs
dohoda o strategickém partnerství
da
strategisk partnerskabsaftale
de
Abkommen über eine strategische Partnerschaft
,
SPA
,
Strategisches Partnerschaftsabkommen
el
Συμφωνία Στρατηγικής εταιρικής σχέσης
en
SPA
,
Strategic Partnership Agreement
es
acuerdo de asociación estratégica
et
strateegiline partnerlusleping
,
strateegilise partnerluse leping
fi
SPA
,
strateginen kumppanuussopimus
fr
APS
,
accord de partenariat stratégique
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí
hr
sporazum o strateškom partnerstvu
hu
stratégiai partnerségi megállapodás
it
APS
,
accordo di partenariato strategico
lt
strateginės partnerystės susitarimas
lv
stratēģiskas partnerības nolīgums
mt
ftehim ta' sħubija strateġika
nl
SPA
,
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap
pl
umowa o partnerstwie strategicznym
sk
dohoda o strategickom partnerstve
sl
sporazum o strateškem partnerstvu
sv
strategiskt partnerskapsavtal
acord de parteneriat voluntar
Forestry
bg
споразумение за доброволно партньорство
cs
dobrovolná dohoda o partnerství
da
FLEGT-partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale om retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
de
FLEGT-VPA
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
Εθελοντική Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης (VPA) όσον αφορά την Επιβολή της Δασικής Νομοθεσίας, τη Διακυβέρνηση και το Εμπόριο (FLEGT)
en
FLEGT VPA
,
VPA
,
Voluntary Partnership Agreement
,
Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
acuerdo de asociación voluntaria
et
FLEGTi vabatahtlik partnerlusleping
,
vabatahtlik partnerlusleping
fi
vapaaehtoinen kumppanuussopimus
fr
APV
,
accord de partenariat volontaire
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Deonach i ndáil le Forfheidhmiú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hr
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodav...
acord de pescuit
POLITICS
ECONOMICS
da
fiskeriaftale
de
Fischereiabkommen
el
συμφωνία αλιείας
en
fishing agreement
es
acuerdo pesquero
fi
kalastussopimus
fr
accord de pêche
it
accordo di pesca
nl
visserijovereenkomst
pl
umowa połowowa
pt
acordo de pesca
sv
fiskeavtal
acord de preț în avans
FINANCE
Taxation
Business organisation
bg
предварително споразумение за ценообразуване
cs
předběžné posouzení převodních cen
da
forhåndsgodkendt prisfastsættelsesordning
de
APA
,
Vorabvereinbarung
,
Vorabvereinbarung über die Verrechnungspreisgestaltung
el
τιμολογιακός προδιακανονισμός
en
APA
,
advance pricing agreement
,
advance pricing arrangement
es
APP
,
acuerdo previo de valoración de precios de transferencia
,
acuerdo previo sobre precios de transferencia
fi
ennakkohinnoittelusopimus
fr
APP
,
Arrangement préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix
,
accord préalable en matière de prix de transfert
,
accord préalable en matière de prix de transfert
hr
prethodni sporazum o transfernim cijenama
hu
előzetes ármegállapítás
,
eám
it
APA
,
accordo preliminare sulla fissazione dei prezzi di trasferimento
,
accordo preventivo sui prezzi di trasferimento
lt
išankstinė kainodaros tvarka
lv
iepriekšēja vienošanās par cenas noteikšanu
mt
arranġament preliminari ta' prezzijiet ta' trasferiment
nl
APA
,
ad...
acord de principiu
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
principiel enighed
de
grundsätzliche Einigung
el
κατ' αρχήν συμφωνία
en
agreement in principle
es
acuerdo de principio
fi
periaatteellinen hyväksyntä
fr
accord de principe
ga
comhaontú i bprionsabal
it
accordo di massima
lt
pritarimas iš esmės
mt
ftehim fil-prinċipju
nl
beginselakkoord
pl
porozumienie co do zasady
sk
dohoda v zásade
sl
načelni dogovor
sv
principöverenskommelse
acord de răscumpărare
FINANCE
Financing and investment
bg
репо споразумение
,
споразумение за обратно изкупуване
cs
repo
da
genkøbsaftale
,
genkøbsforretning
,
repoforretning
,
tilbagekøbsaftale
de
Pensionsgeschäft
,
Rückkaufsvereinbarung
el
συμφωνία πώλησης και επαναγοράς
en
RP
,
repo
,
repurchase agreement
,
sale and repurchase agreement
es
acuerdo de recompra
,
cesión temporal
,
pacto de recompra
,
repo
et
repoleping
,
repotehing
fi
reposopimus
,
takaisinostosopimus
fr
accord de mise en pension
,
accord de pension
,
accord de réméré
,
mise en pension
,
pension livrée
ga
comhaontú athcheannaigh
hr
repo ugovor
hu
repomegállapodás
,
repóügylet
it
accordo di vendita e riacquisto
,
contratto di vendita (acquisto) a pronti con patto di riacquisto (vendita) a termine
,
contratto di vendita con patto di riacquisto
lt
atpirkimo sandoris
,
pardavimo ir atpirkimo sandoris
lv
atpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu
mt
ftehim repo
,
ftehim ta' riakkwist
,
repo
nl
repo
,
repo-overeenkomst
,
retrocessieovereenkomst
pl
umowa repo
,
umowa z udzielonym przyrzeczenie...
acord de readmisie
Migration
bg
спогодба за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за обратно приемане
,
споразумение за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за реадмисия
cs
dohoda o readmisi
,
dohoda o zpětném přebírání (osob)
,
readmisní dohoda
da
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
,
Rückübernahmeabkommen
el
συμφωνία επανεισδοχής
en
readmission agreement
es
acuerdo de readmisión
et
tagasivõtmisleping
,
tagasivõtuleping
fi
takaisinottosopimus
fr
accord de reprise en charge
,
accord de réadmission
,
accord relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
ga
comhaontú um athghlacadh isteach
hr
sporazum o ponovnom prihvatu
hu
visszafogadási egyezmény
,
visszafogadási megállapodás
it
accordo di riammissione
lt
readmisijos susitarimas
,
susitarimas dėl readmisijos
lv
atpakaļuzņemšanas nolīgums
,
nolīgums par atpakaļuzņemšanu
mt
ftehim ta' riammissjoni
nl
overnameovereenkomst
pl
umowa o readmisji
pt
acordo de readmissão
sk
dohoda o readmisi...
acord de readmisie
LAW
Migration
bg
спогодба за обратно приемане
,
спогодба за реадмисия
,
споразумение за обратно приемане
,
споразумение за реадмисия
cs
dohoda o zpětném přebírání osob
da
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen zur Erleichterung der Rückkehr ausreisepflichtiger Ausländer
,
Rückübernahmeabkommen
el
συμφωνία επανεισδοχής
en
readmission agreement
es
acuerdo de readmisión
et
tagasivõtmiskokkulepe
,
tagasivõtmisleping
,
tagasivõtuleping
fi
takaisinottosopimus
fr
accord de réadmission
ga
comhaontú um athghlactha isteach
,
comhaontú um athligean isteach
hu
visszafogadási egyezmény
it
accordo di riammissione
,
accordo per la riammissione
,
accordo relativo alla riammissione
,
accordo sulla riammissione
lt
readmisijos sutartis
lv
atpakaļuzņemšanas nolīgums
,
līgums par atpakaļuzņemšanu
mt
ftehim ta’ dħul mill-ġdid
,
ftehim ta’ riammissjoni
nl
overnameovereenkomst
,
terugkeerovereenkomst
,
terugnameovereenkomst
pl
umowa o przekazywaniu i przyjmowaniu osób
,
umowa o readmisji
pt
acordo de readmissão
sk
dohoda o readmisii
,
readmisná dohoda
sl
sporazum o ponovn...