Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
FINANCE
da
forædlingsproces af økonomisk betydning
,
økonomisk betydelig forædlingsproces
de
wirtschaftlich bedeutender Veredelungsvorgang
el
οικονομικά σημαντική εργασία τελειοποίησης
en
economically significant processing operation
it
operazione di perfezionamento importante sul piano economico
nl
in economisch opzicht belangrijke veredelingshandeling
pt
operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
parábola iluminada desde el foco
Information technology and data processing
da
brændpunktsfødet parabol
de
Parabole mit Brennpunktspeisung
el
παραβολή με εστιακή σηματοτροφοδότηση
en
focus-fed parabola
fi
fokuksesta syötetty paraboloidiantenni
fr
parabole illuminée à partir du foyer
it
parabola illuminata dal fuoco
nl
parabool met brandpuntsvoeding
pt
parábola iluminada a partir do foco
sv
fokalmatad parabol
partida desde punto fijo
TRANSPORT
da
stående start
de
Start aus dem Stand
,
stehender Start
el
εκκίνηση από στάση
en
standing start
fi
seisova lähtö
fr
lâcher des freins
it
decollo da fermo
nl
staande start
pt
arranque parado
sv
stående start
plan de vuelo presentado desde al aire
TRANSPORT
en
AFIL
,
air-filed flight plan
fr
plan de vol déposé en vol
it
piano di volo comunicato da bordo in navigazione
potencia reflejada desde la entrada
Electronics and electrical engineering
da
reflekteret effekt
de
reflektierte Leistung
el
ισχύ ανάκλασης
en
power reflected from input
,
reflected power
es
potencia reflejada
,
fi
heijastusteho
,
heijastusvoima
fr
puissance réfléchie
it
potenza riflessa
nl
gereflecteerd vermogen
pt
potência refletida
sv
reflekterad effekt
precipitación desde los penachos de humo de las chimeneas
ENVIRONMENT
da
nedfald fra roegfaner
de
Niederschlag von den Rauchfahnen
el
εναποθέσεις καπνού απαερίων
en
fall-out from smoke stack plume
fr
retombée provenant du panache de fumée
it
ricaduete atmosferiche del fumo
nl
neerslag van de rook/pluim
pt
precipitação proveniente da pluma de fumo
sv
stoftnedfall från rökplym
privacidade desde a conceção
Information and information processing
bg
гарантиране на неприкосновеността на личния живот чрез конструктивното решение
,
защита на личния живот още при проектирането
,
неприкосновеност на личния живот чрез проектното решение
cs
ochrana soukromí již od návrhu
da
indbygget privatlivsbeskyttelse
de
eingebauter Datenschutz
el
ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής
,
προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής
en
privacy by design
es
intimidad mediante el diseño
,
protección de la intimidad desde el diseño
et
eraelu kavandatud puutumatus
,
lõimitud eraelukaitse
,
lõimprivaatsus
fi
sisäänrakennettu yksityisyyden suoja
fr
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception
,
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception
,
protection intégrée de la vie privée
ga
príobháideacht d''aon ghnó
hu
beépített adatvédelem
it
"privacy by design"
,
tutela della vita privata fin dalla progettazione
lt
pritaikytoji privatumo apsauga
,
privatumo apsauga visą ciklą
,
projektuojant numatyta privatumo ...
procedimiento de aproximación controlada desde tierra
da
GCA-procedure
de
GCA-Verfahren
el
διαδικασία προσέγγισης με GCA
,
διαδικασία προσέγγισης με έλεγχο από το έδαφος
en
GCA procedure
,
ground-controlled approach procedure
es
procedimiento GCA
,
procedimiento de aproximación GCA
,
fi
maasta ohjattu laskeutuminen
fr
procédure d'approche en ACS
,
procédure d'approche en GCA
,
procédure d'approche en approche contrôlée au sol
,
procédure d'approche guidée au sol
ga
nós imeachta ascnaimh arna rialú ón talamh
it
procedura di avvicinamento GCA
,
procedura di avvicinamento guidato
nl
vanaf de grond geleide naderingsprocedure
pt
procedimento de GCA
sv
PAR-inflygning
productos vinculados desde el punto de vista económico
da
økonomisk beslægtede produkter
de
wirtschaftlich miteinander verwandte Erzeugnisse
el
προϊόντα που συγγενεύουν μεταξύ τους από οικονομική άποψη
en
economically linked products
fr
produits économiquement apparentés
ga
táirgí atá nasctha go heacnamaíoch
it
prodotti economicamente connessi
nl
produkten waartussen in economisch opzicht verband bestaat
pt
produtos economicamente ligados
productos vinculados desde el punto de vista técnico
da
teknisk beslægtede produkter
de
technisch miteinander verwandte Erzeugnisse
el
προϊόντα που συγγενεύουν μεταξύ τους από τεχνική άποψη
en
technically linked products
fr
produits techniquement apparentés
ga
táirgí atá nasctha go teicniúil
it
prodotti tecnicamente connessi
nl
produkten waartussen in technisch opzicht verband bestaat
pt
produtos tecnicamente ligados