Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
badanie metodą przyspieszonego starzenia
en
accelerated ageing test
fr
test de vieillissement accéléré
nl
versnelde verouderingstest
pl
badanie przyspieszone
bezpośrednia metoda sporządzania rachunku przepływów pieniężnych z działalności operacyjnej
Accounting
en
direct method of reporting cash flows from operating activities
ga
modh díreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú
hu
a működési tevékenységekből származó cash flow-k bemutatásának direkt módszere
mt
metodu dirett tar-rapportar tal-flussi tal-flus mill-attivitajiet operatorji
ro
metoda directă de raportare a fluxurilor de trezorerie din activități de exploatare
cifra octanică determinată după metoda „motor”
ENERGY
bg
MON
,
октаново число по моторния метод
,
октаново число, определено по моторния метод
cs
OČMM
,
oktanové číslo motorovou metodou
da
MON
,
motoroktantal
de
F2-Octanzahl
,
MOZ
,
Motoroctanzahl
el
MON
,
αριθμός οκτανίων κινητήρα
en
F2 octane number
,
MON
,
motor octane number
es
MON
,
índice de octano motor
et
MON
,
mootorimeetodil määratud oktaaniarv
fi
MON
,
moottorioktaaniluku
fr
IOM
,
MON
,
indice d'octane moteur
ga
MON
,
uimhir ochtáin mhótair
hr
MOB
,
motorni oktanski broj
it
MON
,
numero di ottano motore
lt
MON
,
variklinis oktaninis skaičius
,
varikliniu metodu nustatytas oktaninis skaičius
lv
MOS
,
motora oktānskaitlis
mt
MON
,
indiċi tal-ottan mutur
nl
motoroctaangetal
pl
motorowa liczba oktanowa
pt
IOM
,
MON
,
índice de octano motor
ro
MON
,
cifra octanică „motor”
sk
MON
,
OČ MM
,
oktánové číslo motorovou metódou
sl
MON
,
motorsko oktansko število
sv
MON
,
motoroktantal
consolidarea și metoda punerii în echivalență - drepturi de vot potențiale și alocarea participațiilor în capitalurile proprii
Accounting
bg
Консолидация и метод на собствения капитал — потенциални права на глас и разпределение на участието в собствеността
en
consolidation and equity method – potential voting rights and allocation of ownership interests
ga
modh an chomhdhlúthaithe agus an chothromais – cearta féideartha vótála agus leithdháileadh leasanna úinéireachta
mt
konsolidament u l-metodu tal-ekwità - drittijiet potenzjali tal-vot u allokazzjoni tal-interessi tas-sjieda
pl
metoda konsolidacji i metoda praw własności - potencjalne prawa głosu i przyporządkowanie udziałów własnościowych
degresywna metoda
Accounting
en
diminishing balance method
ga
modh an iarmhéid laghdaithigh
hu
csökkenőegyenleg-módszer
mt
metodu tal-bilanċ jonqos
ro
metoda degresivă
drób patroszony metodą New-York-dressed
Health
da
"New York dressed" fjerkræ
de
New-York-dressed-Geflügel
el
πουλερικά μεταγενέστερου εκσπλαχνισμού
en
"New York dressed" poultry
es
ave de evisceración diferida
fr
volaille à éviscération différée
it
volatile a eviscerazione differita
nl
"New York dressed"-pluimvee
pl
drób o opóźnionym patroszeniu
,
pt
capoeira de evisceração diferida
Europski centar za potvrdu alternativnih metoda
ENVIRONMENT
bg
ECVAM
,
Европейски център за валидиране на алтернативни методи
da
ECVAM
,
Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder
de
CEVMA
,
ECVAM
,
Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden
el
ECVAM
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Εξακρίβωση της Καταλληλότητας των Εναλλακτικών Μεθόδων' Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Επικύρωση Εναλλακτικών Μεθόδων
en
ECVAM
,
European Centre for the Validation of Alternative Methods
es
CEVMA
,
Centro Europeo de Validación de Métodos Alternativos
et
ECVAM
,
Euroopa Alternatiivsete Meetodite Tõestamise Keskus
fi
ECVAM
,
Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus
fr
CEVMA
,
Centre européen pour la validation de méthodes alternatives
ga
an Lárionad Eorpach um Bailíochtú Modhanna Malartacha
hr
ECVAM
,
hu
Alternatív Módszerek Validálásával Foglalkozó Európai Központ
,
ECVAM
it
Centro europeo per la convalida dei metodi alternativi
,
Centro europeo per la convalida dei metodi alternativi
,
Centro europeo per la convalida di metodi alternativi
,
ECVAM
mt
ECVAM
,
Ċentru Ewrop...
gaz-cromatografie de înaltă rezoluție cuplată cu spectrometrie de masă de înaltă rezoluție prin metoda de diluție a izotopilor
Chemistry
bg
HRGC/HRMS с изотопно разреждане
,
изотопно разреждане в комбинация с газова хроматография с висока разделителна способност/масспектрометрия с висока разделителна способност
de
HRGC/HRMS unter Verwendung der Isotopenverdünnungstechnik
el
HRGC/HRMS με ισοτοπική αραίωση
,
αεριοχρωματογραφία υψηλής διαχωρισιμότητας με ισοτοπική αραίωση / φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
isotope dilution HRGC/HRMS
,
isotope dilution high resolution gas chromatography/high resolution mass spectrometry
es
dilución isotópica en cromatografía de gases de alta resolución-espectrometría de masas de alta resolución
et
isotooplahjendusega kõrglahutus-kromatomassispektromeetria
ga
caolú iseatópach HRGC/HRMS
,
crómatagrafaíocht gháis ardtaifigh/mais-speictriméadracht ardtaifigh chaolaithe iseatópaigh
hu
izotóphígításos HRGC/HRMS
it
HRGC/HRMS in diluizione isotopica
lv
izotopu atšķaidīšanas augstas izšķirtspējas gāzu hromatogrāfija/augstas izšķirtspējas masspektrometrija
mt
dilwizzjoni ta' isotopi HRGC/HRMS
,
di...
głębokość tekstury mierzona metodą objętościową - piaskiem kalibrowanym
Building and public works
da
teksturdybde bestemt ved sandpletmetoden
de
Texturtiefe
el
μέθοδος κηλίδας άμμου
en
texture depth by sand patch test
es
altura de arena
,
profundidad de arena
,
profundidad del círculo de arena
fr
hauteur au sable
,
profondeur au sable
it
altezza di sabbia
nl
textuurdiepte volgens de zandvlekproef
pt
altura de areia
sv
texturdjup enligt sandmetoden
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
LAW
da
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten
el
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
en
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
es
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi
fr
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode de travail accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs
ga
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollai...
Dostopnost