Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minitel M1 de doble norma
Information technology and data processing
el
minitel M1-bistandard
en
minitel M1-bistandard
fi
minitel M1-standardi
fr
minitel M1-binorme
,
minitel M1-bistandard
,
minitel M1B
it
minitel M1-bistandard
nl
minitel M1-bistandaard
pt
minitel M1 de norma dupla
mokestis už viršytą taršos normą
Environmental policy
bg
такса за извънредно количество емисии
cs
poplatek za překročení emisí
da
afgift for emissionsoverskridelse
de
Abgabe wegen Emissionsüberschreitung
el
τίμημα υπέρβασης εκπομπών
en
excess emissions premium
es
prima por exceso de emisiones
et
ülemäärase heite maks
fi
liikapäästömaksu
fr
prime sur les émissions excédentaires
ga
préimh astaíochtaí iomarcacha
hu
többletkibocsátási díj
it
indennità per le emissioni in eccesso
lv
maksa par pārsniegtajām emisijām
mt
primjum għall-eċċess ta' emissjonijiet
nl
bijdrage voor overtollige emissies
pl
opłata z tytułu przekroczenia poziomu emisji
pt
prémio sobre as emissões excedentárias
ro
primă pentru emisiile suplimentare
sk
poplatok za nadmerné emisie
sl
premija za presežne emisije
sv
avgift för extra utsläpp
muito norma
Tariff policy
cs
celní sazba
en
rate of duty
fr
taux des droits
it
aliquota del dazio
pl
stawka należności celnej
sk
colná sadzba
muncă cu fracțiune de normă
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvdagsarbejde
de
Halbtagsarbeit
en
part-time work
es
empleo de media jornada
fr
travail à mi-temps
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a mezza giornata
lt
dalinis darbas
,
darbas ne visą darbo laiką
,
ne visas darbo laikas
nl
half-time betrekking
ro
muncă cu timp parțial
sk
práca na kratší pracovný čas
sl
delo s krajšim delovnim časom
nave sotto norma
da
skib under den internationale standard
,
substandard-skib
de
Substandardschiff
el
ναυσιπλοϊα μειωμένης ασφαλείας
en
sub-standard vessel
es
buque que no cumple la normativa
fi
alikuntoinen alus
fr
navire inférieur aux normes
nl
substandaardschip
pt
navio subnorma
sv
undermåligt fartyg
nerizikinga palūkanų norma
Financial institutions and credit
bg
безрискова норма на възвръщаемост
da
risikofri rente
en
risk-free rate of return
et
riskivaba tulumäär
fr
taux de rendement sans risque
mt
rata ta’ redditu mingħajr riskju
pl
stopa dochodu nieobarczona ryzykiem
,
stopa zwrotu wolna od ryzyka
pt
taxa de rendimento isenta de risco
sl
netvegana stopnja donosa
norma "aut dedere aut judicare"
LAW
da
aut dedere, aut judicare-princippet
de
Grundsatz "aut dedere aut judicare"
el
αρχή aut dedere aut judicare
en
aut dedere aut judicare rule
es
norma aut dedere aut judicare
fi
aut dedere aut judicare -sääntö
fr
règle aut dedere aut judicare
nl
aut dedere aut judicare-regel
pt
princípio "aut dedere aut judicare"
sv
regeln aut dedere aut judicare
norma "de minimis"
Economic policy
Competition
bg
правило „de minimis“
cs
pravidlo de minimis
da
bagatelbestemmelse
,
bagatelregel
,
de minimis-bestemmelse
,
de minimis-regel
de
De-minimis-Regelung
el
κανόνας de minimis
en
de minimis rule
es
regla de minimis
et
vähese tähtsusega riigiabi eeskiri
fr
règle "de minimis"
,
règle dite "de minimis"
ga
riail de minimis
hu
de minimis szabály
it
norma "de minimis"
lt
de minimis taisyklė
lv
de minimis noteikums
mt
regola 'de minimis'
nl
de-minimisregel
pl
zasada de minimis
ro
regula de minimis
sk
pravidlo de minimis
,
pravidlo minimálnej pomoci
sl
pravilo de minimis
sv
de minimis-regel
,
regeln om stöd av mindre betydelse
norma "Viejo por Nuevo"
Fisheries
da
gammel-for-ny-ordningen for indlandsskibsfarten
de
alt-für-neu-Regelung in der Binnenschiffahrt
el
Κανονισμός για την εσωτερική ναυσιπλοΐα που αντικαθιστά τον παλαιό
,
Κανόνας "παλιό για καινούριο"
en
scrap and build Regulation
es
reglamentación relativa al régimen de sustitución del tonelaje antiguo por el nuevo
fr
règle du "vieux pour neuf"
it
regime "vecchio per nuovo"
nl
oud-voor-nieuw-regeling
pt
regulamento "velho por novo"
Dostopnost