Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commutateur manuel à pont de transmission
Communications
da
talebrostyret omstillingsbord
de
Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Ader
el
μεταλλάκτης με πρόσδοση σημάτων μέσω των ab αγωγών
en
bridge control switchboard
es
conmutador manual de supervisión por puente de transmisión
fi
a/b-johdinmerkinannolla varustettu välityspöytä
fr
commutateur manuel à supervision par pont de transmission
it
tavolo d'operatrice con segnalazione a ponte
pt
comutador manual supervisionado por ponte de transmissão
conducteur de pont roulant
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løbekranfører
de
Brueckenmaschinist
,
Laufkranmaschinist
el
χειριστής γερανογέφυρας
en
overhead crane driver
fr
pontier
,
pontonnier
it
gruista
nl
bediener van loopkraan
,
brugkraanmachinist
,
traversekraandrijver
pt
condutor de ponte ou pórtico rolante
conduite-pont
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rohrbruecke
el
σωληνογέφυρα
en
pipe bridge
es
puente de tubos
fi
vesiputkien yhteyteen rakennettu silta
nl
pijpleidingbrug
pt
conduta-ponte
sv
rörbro
connexion à pont
Electronics and electrical engineering
da
brokobling
de
Brückenschaltung
,
Brückenverbindung
el
σύνδεση γέφυρας
en
bridge circuit
,
bridge connection
,
bridge unit
es
conexión en puente
,
montaje en puente
fi
siltakytkentä
fr
montage en pont
it
collegamento a ponte
,
connessione a ponte
nl
brugschakeling
pt
ligação em ponte
,
montagem em ponte
sv
bryggkoppling
contact à effet de pont
Electronics and electrical engineering
da
brokontakt
,
slutte-før-bryde skiftekontakt
de
Folgewechsler
,
Ueberbrueckungskontakt
,
Wechsler ohne Unterbrechung
el
γεφυρωτή επαφή
,
επαφή με γεφύρωση
en
bridging contact
,
change-over make before break contact
es
contacto con efecto de puente
,
contacto de dos direcciones con solape
,
contacto de puenteado
fi
juontokosketin
fr
contact de pontage
,
contact à deux directions avec chevauchement
,
it
contatto a due direzioni con sovrapposizione
,
contatto a ponte
nl
maak-vóór-verbreekcontact
,
overbruggingscontact
pt
contacto de efeito de ponte
sv
växelkontakt utan avbrott
contact sans effet de pont
Electronics and electrical engineering
da
bryde-før-slutte skiftekontakt
de
Wechsler mit Unterbrechung
el
μη γεφυρωτή επαφή
en
change-over break before make contact
,
non-bridging contact
es
contacto de dos direcciones sin solape
,
contacto sin efecto puente
fi
katkovaihtokosketin
fr
contact à deux directions sans chevauchement
it
contatto a due direzioni senza sovrapposizione
nl
verbreek-vóór-maakcontact
sv
växelkontakt med avbrott
Convention avec la France pour l'aménagement de la puissance hydraulique du Rhône entre l'usine projetée de la Plaine et un point à déterminer en amont du pont de Pougny-Chancy
LAW
de
Übereinkunft mit Frankreich betreffend die Gewinnung der Wasserkräfte der Rhone zwischen dem projektierten Kraftwerk von La Plaine und einem noch zu bestimmenden Punkt oberhalb der Brücke von Pougny-Chancy
it
Convenzione colla Francia per l'utilizzazione della forza idraulica del Rodano tra l'impianto progettato di La Plaine e un punto ancora da determinarsi superiormente al ponte di Pougny-Chancy
cordon de connexion avec pont
Communications
da
talebrostyringssnorpar
de
Schnurschaltung mit Zeichengabe über a/b-Ader
el
κύκλωμα κορδονιού με έλεγχο a και b αγωγών
en
bridge-control cord circuit
es
cordón de conexión con puente
fi
sillattu nauha
it
cordone di connessione con segnalazione a ponte
pt
cordão de ligação com ponte
Dostopnost